Manual de instrucciones DE DIETRICH DTI306XE1

[. . . ] . 3 Instrucciones para el uso 1 Indicaciones para la seguridad 3 5 Observe estas indicaciones, ya que en caso de daños se extingue todo derecho de garantía. Este aparato es conforme a las siguientes directivas CE: ­ 73/23/CEE del 19. 02. 1973 Directiva de Baja Tensión ­ 89/336/CEE del 03. 05. 89 "Directiva de Compatibilidad Electromagnética", incluyendo Directiva de modificación 92/31/CEE ­ 93/68/CEE del 22. 07. 93 Directiva de Marcación CE Uso conforme al destino · Este aparato sólo se debe utilizar para la cocción y el asado de alimentos a nivel doméstico. · El aparato no se debe utilizar como superficie de trabajo o para depositar objetos. · No se permite realizar modificaciones en el aparato. [. . . ] Los sensores se tocan desde arriba sin cubrir otros sensores. Sensor ON/OFF Aumentar los ajustes Reducir los ajustes Zona de triple circuito Función Conexión y desconexión del aparato Selección de una zona de cocción Aumentar el nivel Reducir el nivel Conectar y desconectar los circuitos de calefacción exteriores Indicadores Indicador Descripción La zona de cocción está desconectada ER Niveles Error Calor residual Bloqueo contra la manipulación por niños El nivel está ajustado Se ha producido un fallo de funcionamiento La zona de cocción todavía está caliente Bloqueo/bloqueo contra la manipulación por niños conectado Indicador de calor residual 1 3 ¡Advertencia!Peligro de quemaduras por el calor residual. Tras la desconexión, las zonas de cocción necesitan un cierto tiempo para enfriarse. Observe el indicador de calor residual . El calor residual se puede aprovechar para fundir y para mantener calientes los alimentos. 7 Manejo del aparato Conexión y desconexión del aparato Panel de mandos Conexión Desconexión Tocar durante 2 segundos Tocar durante 1 segundo Indicador / el punto decimal parpadea / sin Selección de una zona de cocción Panel de mandos Seleccionar Tocar El punto decimal se enciende Indicador 3 En la zona de cocción seleccionada se muestra el punto decimal. A continuación, se tiene que ajustar, en un periodo de tiempo de 6 segundos, un nivel para la zona de cocción en cuestión; de lo contrario, se tiene que volver a seleccionar. Ajuste del nivel de cocción 3 Tras la selección de la zona de cocción, pulsar brevemente los sensores Panel de mandos Aumentar Reducir Desconexión Tocar Tocar Tocar simultáneamente y Indicador hasta hasta . 3 Al cabo de 6 segundos sin que se haya efectuado una entrada, se anula la selección y el punto decimal se apaga. Para un nuevo ajuste, vuelva a seleccionar la zona de cocción deseada. 8 Conexión y desconexión de la zona de cocción de tres circuitos En la zona de cocción de tres circuitos, la superficie de calefacción se puede adaptar al tamaño de las ollas. 3 Después del ajuste de un nivel están conectados los tres circuitos de calefacción y los pilotos de control están encendidos. Panel de mandos Conectar y desconecTocar durante 1 setar gundo el circuito de calefacción exterior Tocar durante 1 seDesconectar el circuito de calefacción cen- gundo tral Conectar el circuito de Tocar durante 1 secalefacción central gundo Conectar el circuito de Tocar durante 1 secalefacción exterior gundo Piloto de control Se apaga un piloto de control Se apaga el segundo piloto de control Se enciende un piloto de control Se encienden dos pilotos de control Uso del bloqueo contra la manipulación por niños 3 El bloqueo contra la manipulación por niños impide el uso indebido del aparato. El bloqueo contra la manipulación por niños sólo se puede activar directamente después de conectar el aparato. Activación del bloqueo contra la manipulación por niños Paso 1. 2. Panel de mandos Conexión del aparato (sin ajustar nivel) Tocar durante 5 segundos / Indicador (si está caliente) . Se indica El aparato se desconecta. 3 Para suprimir de forma temporal o desconectar correctamente el bloqueo contra la manipulación por niños, los pasos de manejo se deben realizar directamente uno detrás del otro. La desconexión de seguridad Volver a conectar el aparato se ha disparado El indicador de calor residual La zona de cocción sólo ha Si la zona de cocción estuno indicada nada. funcionado poco tiempo, por viera caliente, llame al Servilo cual no está lo suficiente- cio postventa. Se indica Er03 Se indica Er21 Se indica Er25 (sólo 10 segundos) Se muestra Er40 Se han tocado varios sensores a la vez Desconexión de seguridad por causa de sobrecalentamiento Tocar sólo un sensor Dejar enfriar el aparato. Retirar la olla. Separar el aparato de la red y El aparato está conectado inhacerlo conectar correctacorrectamente mente Se ha activado la protección contra sobrecalentamiento (protección incorrecta, ver arriba Er25 o sobrecalentamiento del sistema electrónico, ver Er21) Separar el aparato durante varios minutos de la red (retirar el fusible de la instalación doméstica). Dejar enfriar el aparato. 3 Con todos los demás códigos de error, desconectar el aparato durante varios segundos de la red (desconectar el diferencial de la instalación doméstica). Si vuelve a aparecer el código de error, llame al Servicio postventa, indicando el código de error. 15 1 3 Si no lograra eliminar el problema con las medidas de corrección indicadas, sírvase consultar a su distribuidor o al Servicio posventa. Las reparaciones en el aparato deben ser ejecutadas únicamente por técnicos cualificados. En caso de reparaciones inadecuadas se pueden producir considerables peligros para el usuario. En caso de errores de manejo, la visita del técnico del Servicio posventa o del distribuidor deberá ser facturada incluso durante el período de garantía. Eliminación de desechos 2 Material de embalaje Los materiales de embalaje respetan el medio ambiente y son reciclables. Los elementos de materia plástica están identificados; por ejemplo, >PE<, >PS< etc. Elimine los materiales de embalaje, según su identificación, en los contenedores de recogida disponibles en los puntos de gestión de desechos locales. [. . . ] Peligro de daños por corriente eléctrica. Conexiones de enchufe flojos e inadecuados pueden sobrecalentar el borne. · Realize correctamente las conexiones de los bornes. · Establezca la descarga de tracción del cable. [. . . ]