Manual de instrucciones DELL 2300MP

[. . . ] Proyector Dell 2300MP Pproyector Dell™ 2300MP Instrucciones de seguridad (Leer antes de conectar el proyector) Acerca de su proyector Instalación Uso del proyector Solución de problemas Especificaciones Avisos reguladores Cómo ponerse en contacto con Dell Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su proyector. AVISO: Un AVISO indica o bien un daño potencial para el hardware o la pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN:Una PRECAUCIÓN indica un daño potencial para el dispositivo, lesiones personales o muerte. Queda prohibida cualquier reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. [. . . ] Fuente Pulse el botón Fuentepara cambiar entre las fuentes RGB analógica, RGB digital, Compuesta, Componente-i, Svídeo e YPbPr analógica. Resync Pulse Resync para sincronizar el proyector con la fuente de entrada. resync no funcionará si se muestra el OSD (menú en pantalla). Teclas de dirección Utilice o para seleccionar las opciones del OSD, utilice los botones "izquierda" y "derecha" para los ajustes. Ocultar Pulse el botón Ocultar para ocultar la imagen, púlselo de nuevo para reanudar la visualización de la imagen. Modo de vídeo El microproyector Dell 2300MP contiene configuraciones predefinidas optimizadas para mostrar datos (gráficos de PC) o vídeo (películas, juegos, etc. Pulse el botón Modo de vídeo para cambiar entre el Modo PC, Modo Película, sRGB o Modo Usuario (para que el usuario configure y guarde los cambios). si pulsa el botón Modo de vídeo una vez , aparecerá el modo de pantalla actual. Si vuelve a pulsar el botón Modo de Vídeo, cambiará entre los modos. página anterior Pulse el botón Página anterior para retroceder a la página anterior. Página siguiente Pulse el botón Página siguiente para pasar a la página siguiente. Utilice las teclas de dirección y el botón Menú para navegar por el OSD. 4:3/16:9 Pulse el botón 4:3/16:9 para cambiar la proporción de aspecto 1:1 , 16:9 , 4:3 como se describe abajo. Volumen +/Pulse el botón Vol+ para aumentar el volumen, pulse el botón Vol- para reducir el volumen. Clave Ajusta la distorsión en la imagen provocada por la inclinación del proyector. (± 16 grados) Menús en pantalla El proyector tiene un menú en pantalla (OSD) multilingüe que puede mostrarse con o sin una fuente de entrada. El OSD le permite realizar ajustes en la imagen y cambiar varias configuraciones. Si la fuente es un ordenador, el OSD permite cambios a la ficha Imagen del ordenador. Cuando utilice una fuente de vídeo, el OSD le permite cambiar a la ficha Imagen de vídeo. el proyector detectará automáticamente la fuente. Cuando el OSD esté en la pantalla, pulse o para navegar a través de las fichas del OSD. ejemplo: Toda la imagen--> Imagen de ordenador--> Audio-->Administración--> Lenguaje--> Restaurar. [. . . ] La imagen está desenfocada Ajuste el anillo de enfoque en las lentes del proyector. Asegúrese de que la pantalla de proyección esté dentro de la distancia requerida (3, 9ft [1, 2m] a 39, 4ft [12m]). La imagen aparece estirada en el modo DVD 16:9 El mismo proyector detectará automáticamente el DVD 16:9 y ajustará la proporción del aspecto para pantalla completa con la configuración por defecto de 4:3 (buzón). Si la imagen está aún estirada, necesitará también ajustar la proporción del aspecto consultando lo siguiente: Seleccione el tipo de proporción del aspecto 4:3 en su DVD si está reproduciendo un DVD de 16:9 si es posible. [. . . ]