Manual de instrucciones DELONGHI CTO 4203 R

[. . . ] - Quando l'apparecchio è collegato alla rete di alimentazione e soprattutto quando è in funzione non introdurre le mani nelle bocche di caricamento (A); - Non consentire l'uso dell'apparecchio a persone (anche bambini) con ridotte capacità psico-fisico-sensoriali, o con esperienza e conoscenze insufficienti, a meno che non siano attentamente sorvegliate e istruite da un responsabile della loro incolumità. ADVERTENCIAS IMPORTANTES - El aparato tendrá que estar destinado, exclusivamente, para el uso para el cual ha sido fabricado. Después de haber quitado el embalaje, asegurarse de la integridad del producto. [. . . ] Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. - No tocar el aparato con las manos mojadas o húmedas; - Durante el funcionamiento, las paredes metálicas y las zonas de alrededor de las bocas de carga (A), están calientes: tocar sólo las No usar el aparato debajo de cortinados u otros materiales combustibles; No tapar el aparato mientras se usa; No usar el aparato cuando se está descalzo o con los pies mojados; - Desenchufarlo cuando no se usa; - No dejar el aparato inútilmente encendido, porque potencialmente es una fuente de peligro; - No desenchufarlo tirando el cable de alimentación; - No dejar que el aparato esté expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, hielo, etc. Eliminar por separado un electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación inadecuada y permite reciclar los materiales que lo componen, obteniendo así un ahorro importante de energía y recursos. Baje la palanca de encendido (B) hasta que quede bloqueada. El tostado se puede interrumpir en cualquier momento, simplemente presionando el botón de stop/cancel (I). Nota: para eliminar el olor "a nuevo", cuando use por primera vez el aparato, hágalo funcionar vacío durante 5 minutos por lo menos. Si algún alimento permanece bloqueado, apague inmediatamente el tostador. Baje la palanca de encendido (B) hasta que quede bloqueada. Si usa rebanadas de pan muy gruesas, disminuya ligeramente el grado de dorado y deje el toast dentro de las ranuras 1-2 minutos al final del tostado. Destacamos que el tiempo de calentamiento es fijo y que no puede modificarse mediante el mando de regulación del grado de tostado. Función "bagel" (tostado por un lado) La función "bagel" le permite tostar pan, bollos y muffin por un lado únicamente (el de dentro) mientras que el otro lado (el de fuera) se mantiene caliente. Bandeja recogemigas Vacíe regularmente la bandeja recogemigas (E) ya que la acumulación de migas puede constituir un peligro potencial de incendio. Después del tostado, deje enfriar el tostador y, a continuación, extraiga la bandeja recogemigas (E) y vacíela. CONSEJOS - No haga funcionar el aparato vacío (o sea sin rebanadas de pan). [. . . ] LIMPIEZA ­ MANTENIMIENTO - Desenchufe el aparato de la corriente antes de realizar cualquier operación de limpieza y mantenimiento. - Si ha quedado alguna tostada atrapada, desenchufe el aparato de la corriente, vuélquelo y sacúdalo ligeramente. Eliminar separadamente um electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada, além de que permite recuperar os materiais constituintes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de recursos. [. . . ]