Manual de instrucciones DELONGHI ESAM 5500.B PERFECTA

[. . . ] ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES. . . . . . . 47 INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Símbolos utilizados en las instrucciones . 48 Letras entre paréntesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Problemas y reparaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Preparación del café con leche . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Preparación de la leche caliente. . . . . . . . . . . . . . . 56 Programar las cantidades de café y de leche por taza para el capuchino o la leche montada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Limpieza del recipiente de la leche después del uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 CALENTAR EL AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Modificar la cantidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 DESCRIPCIÓN DEL APARATO . . . . . . . . . . 49 Descripción del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Descripción del recipiente de la leche . . . . . . 49 Descripción del panel de mandos . . . . . . . . . . . . 49 Significado de los pilotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO. . . . . . . . . 57 Vaciar la bandeja recogegotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Limpieza de la cafetera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Limpieza del depósito del agua . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Limpieza de la bandeja recogegotas . . . . . . . . 57 Limpieza del cajón de los posos de café. . 57 Limpieza de las boquillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Limpieza del embudo para echar el café . . 58 Limpieza del interior de la cafetera . . . . . . . . . . 58 Limpieza del grupo de infusión . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Limpieza del recipiente de la leche. . . . . . . . . . . 59 OPERACIONES PRELIMINARES . . . . . . . 50 Control del transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Instalación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Conexión del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Primera puesta en marcha del aparato. . . . . 50 ENCENDIDO Y APAGADO DEL APARATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Programación del reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Elección del idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Programar la hora de autoencendido . . . . . . 51 Iniciar la descalcificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Programar la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Autoapagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Programar la dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Restablecimiento de las programaciones de la fábrica (reset). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Sustitución del filtro ("RESTABL. FILT. AGUA") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Desmontar el filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Función de estadística. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DESCALCIFICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PROGRAMAR LA DUREZA DEL AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Medir la dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Programar la dureza del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 DATOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MENSAJES MOSTRADOS EN EL DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS. . . . . 63 GARANTÍA LIMITADA (PARA LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE) . . . . . 65 GARANTIA LIMITADA PARA MÉXICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 PREPARACIÓN DEL CAFÉ . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Seleccionar el sabor del café. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Seleccionar la cantidad de café por taza . . 53 Personalizar la cantidad de MI CAFÉ. . . . . . . . 53 Preparación del café con café en granos . 54 Regulación del molinillo de café . . . . . . . . . . . . . . 54 PREPARACIÓN DE BEBIDAS CON LECHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Llene el recipiente de la leche y engánchelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Preparación del capuchino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Preparación de la leche montada . . . . . . . . . . . . . 55 46 A D V E R T E N C I A S I M P O R TA N T E S El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales. En particular: · Lea atentamente las instrucciones · Asegúrese que la tensión (voltaje) de su aparato eléctrico corresponda con el indicado al fondo de la máquina. · No toque las superficies caliente, usando las empuñaduras apropiadas. [. . . ] La salida de la leche se interrumpe automáticamente y a continuación empieza a salir café. ) . ES PREPARACIÓN DE BEBIDAS CON LECHE Llene el recipiente de la leche y engánchelo. 1. Gire la tapadera del recipiente de la leche en el sentido de las agujas del reloj, debe superar una resistencia que se nota claramente, y quite la tapadera. Llene el recipiente de la leche con una cantidad suficiente de leche, no supere el nivel MAX que se ve en la empuñadura (fig. Utilice preferentemente leche desnatada o semidesnatada y a temperatura del frigorífico (aproximadamente 5°C). 3. Asegúrese de que el tubo de aspiración de la leche (B4) esté colocado en el alojamiento situado en el fondo de la tapadera del recipiente de la leche (fig. Coloque de nuevo la tapadera del recipiente de la leche y gírela en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta el tope. Desmonte el dispositivo de erogación de agua caliente de la boquilla (fig. Empuje hasta fondo el recipiente en la boquilla para engancharlo (fig. Coloque una taza lo suficientemente grande bajo las boquillas del dispositivo de erogación café (A14) y bajo el tubo de salida leche montada (fig. 19). Si es necesario, desplace ligeramente el tubo de salida de la leche montada hacia fuera (B5- fig. Para interrumpir la preparación, presione dos veces el botón CAPPUCCINO. con la primera presión se interrumpe la salida de la leche montada y con la segunda la salida del café. Preparación de la leche montada 1. Llene con leche el recipiente (B) y engánchelo siguiendo las indicaciones del párrafo "Llenar y enganchar el recipiente de la leche". Regule el cursor montaleche (B1) en función de la cantidad de espuma que quiere. Presione dos veces el botón CAPPUCCINO (fig. 22). En el display aparece el mensaje "Leche montada". ¡Nota Bene!Para interrumpir la preparación de la leche montada, presione una vez el botón CAPPUCCINO. Preparación del capuchino 1. Llene con leche el recipiente (B) y engánchelo siguiendo las indicaciones del párrafo "Llenar y enganchar el recipiente de la leche". Sitúe el cursor montaleche (B1) entre los términos CAPPUCCINO y CAFFELATTE imprimidos en la tapadera del recipeinte de la leche. Puede regular la calidad de la espuma: si desplaza ligeramente el regulador hacia CAFFELATTE obtendrá una espuma más compacta. Pero si lo desplaza hacia CAPPUCCINO, obtendrá una espuma menos densa. Preparación del café con leche 1. [. . . ] En algunos estados no se permiten exclusiones ni limitaciones de los perjuicios reconocidos por una garantía, por lo cual las limitaciones mencionadas podrían ser no válidas en su caso particular. Obtención de servicios de garantía Si las reparaciones son necesarias, vea la información de contacto que aparece a continuación: Residentes de los Estados Unidos: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-800-3223848 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www. delonghi. com. Para todos los accesorios, piezas de repuesto o de reemplazo, por favor contactar a nuestra división de piezas, al 1-800-865-6330. Residentes de Canadá: Por favor contactar a nuestra línea telefónica gratuita, al 1-888-335-6644 o ingrese a nuestro sitio en el Internet www. delonghi. com <http://www. delonghi. com/>. [. . . ]