Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones DELONGHI PAC 47. Esperamos que el manual DELONGHI PAC 47 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones DELONGHI PAC 47.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
DELONGHI PAC 47 (287 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso DELONGHI PAC 47
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] · Este aparato debe estar conectado con una eficaz puesta a tierra. Hagan controlar la instalación a un electricista especializado. · Eviten utilizar las prolongas para el cable de alimentación eléctrica. · Antes de cualquier operación de limpieza o conservación, desenchufen siempre el aparato. [. . . ] Respetar el intervalo de altura y las dimensiones del agujero, indicadas en la figura D
MIN 30 cm
Cada vez que el tubo 17 no esté colocado, se tiene que cerrar el agujero con la tapa de la brida 16 . NOTA: Cuando se realice la instalación semi-permanente, se aconseja dejar ligeramente abierta una puerta (aunque sea de 1 cm) para garantizar el justo cambio de aire.
en el vidrio de la ventana
en el zócalo de madera de la puerta ventana
D
en la pared: aconsejamos aislar la sección de la pared con un adecuado material aislador.
67
ESPAÑOL
98
E 15-01-2001 9:36 Pagina 68
Preparacion para el uso
CÓMO EFECTUAR EL PRIMER ABASTECIMIENTO DE AGUA
Si bien no es necesario para el funcionamiento del aparato, el agua contenida en el depósito 5 aumenta la potencia refrigerante del Pinguino reduciendo, al mismo tiempo, los ruidos y el consumo eléctrico. El agua se usa para bajar la temperatura de la parte caliente del aparato y se elimina hacia el exterior como forma de vapor por medio del tubo de salida del aire 17 . Usar agua limpia de acueducto que no contenga sales. La duración de una carga de agua depende mucho de las condiciones ambientales como temperatura, humedad, aislamiento, exposición de la habitación, número de personas presentes, etc. Generalmente la duración es de 8 horas. Una vez terminada el agua del depósito, el funcionamiento cambiará automáticamente de agua a aire. Al mismo tiempo aumentará la cantidad de aire que expulsa el tubo posterior.
2
A) Abrir el panel frontal 3 agarrándolo por la correspondiente ventanilla 2 luego inclinar y extraer el 5 depósito tirándola hacia arriba.
B) Sacar la tapa, extraer el tubo extensible y llenar el depósito dejándolo apoyado en el suelo.
C) Una vez llena volver a introducir el tubo extensible, ajustar bien la tapa y colocar el depósito en su lugar con la palabra FRONT a la vista
Durante el funcionamiento "con agua" y en los locales especialmente silenciosos (por ej. dormitorio) es posible escuchar un ligero borboteo. La autonomía del depósito depende de las condiciones ambientales. En situaciones normales es de aproximadamente 8 horas.
No usar agua que contenga sal común o agua descalcificada con dispositivos que prevén el uso de sales.
68
E 15-01-2001 9:36 Pagina 69
Seleccion de las funciones
LA CONEXIÓN CON LA RED ELÉCTRICA
Antes de enchufar el aparato, hay que verificar lo siguiente: · La tensión de la red es compatible con el valor indicado en las características técnicas; · La toma de corriente y la línea de alimentación eléctrica están dimensionadas para soportar la carga requerida. · La toma de corriente es compatible con la clavija, si no es así sustituir la toma; · La toma de corriente está conectada con una eficaz puesta a tierra. La fabrica no se hace cargo de ninguna responsabilidad en el caso de que esta norma contra los infortunios no haya sido respetada. El reemplazo del cable de alimentación deberá ser realizado por parte de personal autorizado. mantendrá automáticamente permitiendo además un notable ahorro de energía eléctrica. Funcionando, el termostato determina la temporánea interrupción de la función de acondicionamiento. El Acondicionador continuará a trabajar sólo con la función de ventilación. De este modo se mantiene homogénea la temperatura del aire en el interior del ambiente. antes de que empiece a salir aire frío por la rejilla 1
FUNCIÓN VENTILACIÓN
Girar el selector de las funciones 13 en sentido de las agujas del reloj. 12 (se encenderá la · Pulsar la tecla luz piloto I 11 ). · Colocando el símbolo grande en correspondencia del índice de referencia el aparato trabajará en la función purificación a la máxima velocidad de ventilación. · Colocando el símbolo pequeño en correspondencia del índice de referencia el aparato trabajará en la función purificación a la mínima velocidad de ventilación.
COMO ACONDICIONAR
Para activarlo en función acondicionamiento proceder en el siguiente modo: 12 (se encenderá la luz 1. [. . . ] I
3) 4)
5) 6)
SI AL MOMENTO DE VOLVER A USAR EL ACONDICIONADOR, DESPUES DEL LAVADO, SE NOTA LA PRESENCIA DE ESPUMA EN EL AGUA, ES NORMAL, SI LA ESPUMA ES ABUNDANTE, ENJUAGAR ULTERIORMENTE EL ACONDICIONADOR. SOLICITAR ADICIONALES CANTIDAD DE LIQUIDO DESCALCIFICADOR AL CENTRO DE ASISTENCIA DE LONGHI MAS CERCANO. ATENCION: El uso de productos diferentes a los de De Longhi podría provocar daños a los componentes internos y dejar sin validez la garantía.
72
E 15-01-2001 9:36 Pagina 73
Si algo no funciona. . .
Si algo no funciona, a veces se trata de pequeños problemas que Uds. Verifiquen por lo tanto con cuidado estas breves indicaciones antes de dirigirse al Centro de Asistencia Técnica Autorizado de su zona.
PROBLEMAS
El climatizador está · completamente · apagado
CAUSAS
el enchufe no está conectado falta la corriente
· ·
REMEDIOS
enchufar esperar
El Acondicionador · funciona per no refresca la habita- · ción ·
no pasaron tres minutos desde el encendido
·
· · · ·
ventanas abiertas · en la habitación está funcionando alguna · fuente de calor (quemador, lámpara, etc. ), o bien hay muchas personas en la misma el tubo de descarga salió de su sede · regulación del termostato demasiado alta · filtros de aire bloqueados · el Acondicionador tiene una potencialidad no adecuada a las dimensiones del ambiente el tubo de descarga forma una nudo el tubo de descarga está obstruido · ·
esperar 3 minutos (dispositivo de seguridad) cerrar las ventanas eliminar la fuente de calor
introducir el tubo de descarga en su sede bajar el termostato limpiar / sustituir los filtros.
El acondicionador funciona solo por poco tiempo
· · · ·
el tubo de descarga presenta demasiadas · curvas el ventilador está bloqueado · filtros de aire bloqueados · la temperatura está planteada en modo equivocado · las parrillas de ingreso están obstruidas · el local es demasiado grande
colocar correctamente el tubo de descarga verificar si existen obstáculos que impiden la descarga del aire al exterior colocarlo correctamente llamar al Centro de Asistencia limpiar los filtros o cambiarlos volver a plantear la temperatura eliminar el obstáculo
El acondicionador no calienta suficientemente
· · · ·
73
ESPAÑOL
E 15-01-2001 9:36 Pagina 74
Caracteristicas tecnicas
CARACTERISTICAS TECNICAS
Tensión de alimentación
ver chapa características
" " " " 2 370 m /h
3
Potencia máx. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES DELONGHI PAC 47
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones DELONGHI PAC 47, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.