Manual de instrucciones DELONGHI PAC A110L QUICK GUIDE

[. . . ] Con nuestros mejores deseos De Longhi S. p. A. Si tuviera alguna duda con respecto al funcionamiento o al mantenimiento de su acondicionador Pinguino, por favor comuníquese a nuestro número 5-6664731/6657432. 35 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 36 ESPECIFICACIONES Voltaje de alimentación Frecuencia Capacidad de enfriamiento: Con agua Con aire Consumo de corriente Capacidad tanque agua Capacidad flujo aire Termostato habitación Dimensiones: ancho alto profundidad in. (kg) (freon) Btu Btu A/W pints cfm 8500* 7500* 6, 5/ 990 30. 65 212 regulable 22", 05 28", 74 15", 35 97 (41) R 22 relevador de sobrecarga lb. (gr) ver etiqueta de clasificación (560) (730) (410) V Hz 110-120 60 Peso neto Sistema refrigerante Protección del compresor Carga de freón *Los datos técnicos son susceptibles de variacíon. CONDICIONES OPTIMAS DE FUNCIONAMIENTO TEMPERATURA DE LA HABITACION HUMEDAD DEL AIRE EN LA HABITACION ALIMENTACION FRECUENCIA VOLTAJE 70°F - 90°F (21°C - 32°C) 50% - 80% RH 60 HZ 115V 36 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 37 DESCRIPCION DEL ACONDICIONADOR Rejilla de salida del aire Cuadro de mandos Temporizador Bidón para el agua Ruedas Freno Bandeja Puerta frontal Filtro del aire Rejilla de aspiración del aire Alojamento tubo de descarga del aire Alojamento para el cable de alimentación Botón para rearme Asas para levantar el aparato Tubo de drenaje de la bandeja 37 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 38 DESCRIPCION DE LAS PARTES ACCESORIAS DESCRIPCION Tubo flexible Tabla 1 CANTIDAD DE PIEZAS 1 Tapa + Brida 1 Amortiguador freno 2 Descalcificador 1 Boquilla para ventana 1 Soporte de ventana regulable 1 Set de ventosas 2 CONTROL DE ACCESORIOS Verifique que no falte ninguna pieza incluida en la Tabla 1 38 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 39 INSTALACIÓN PERMANENTE Los accesorios del acondicionador Pinguino incluye un juego de brida y retene. Una vez instalados, estas aberturas (bridas) son los únicos artículos necesarios para utilizar el Pinguino. Los orificios de salida de la Instalación Permanente deben encontrarse en una pared exterior y el diámetro de abertura no debe exceder las 4". 17. fig. [. . . ] Disponer el agujero de la grapa en una posición tál, que permita una correcta instalación del tubo de salida de aire. 30 cm Soporte de ventana regulable fig. 7 PREPARACION PARA EL FUNCIONAMIENTO 1) Introducir el tubo de descarga de aire en su alojamiento. Si el acondicionador está dotado de tubo con acopie bayonet, introducirlo como se indica en la figura (fig. 2) Ponga el acondicionador cerca del orificio de descarga de la pared o de una ventana. Cuide que el pavimento esté liso y coloque los amortiguadores/frenos debajo de las ruedas. 1) El agua se estanca en este punto 2) Se dobla esta sección 1 2 fig. 8 3) Se dobla esta sección fig. 8 NO SI SI CONEXIÓN ELÉCTRICA Verifique que el voltaje de alimentación sea de 115 V - 60 Hz. Important:e Si necesita una extensión, por favor asegúrese de utilizar una de resistencia adecuada (diámetro mínimo 14). Antes de conectar el acondicionador Pinguino a la corriente, asegúrese que todos los interruptores en el tablero de control frontal estén en posición OFF. Conecte el cable de energía que se encuentra en el compartimiento ubicado en la parte trasera del Pinguino (fig. 9 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 41 REVISIÓN FINAL Con el fin de obtener el máximo rendimiento de su acondicionador de aire asegúrese que: fig. Cuando la temperatura ambiente sea la desente el termostato, alejándose de la posición de frío máximos, hasta que el termostato intervenga para apagar el equipo. Así se habrá programado el aparato en el exacto grado de confort, que el termostato mantendrá automáticamente. Después de apagar el aparato esperar almenos 3 minutes antes de reactivarlo. 42 4 4 4) Elija la función deseada según el esquema de la página siguiente. Predispuesto de este modo, el dispositivo repetirá todos los días el programa fijado. N. B:Para excluir el funcionamiento programado, vuelva a pulsar la tecla temporizador B. FUNCIONAMIENTO NO PROGRAMADO 1) Vuelva a pulsar la tecla temporizador B 2) Elija la función deseada según el esquema de página 43. 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 43 COMO PONER EN FUNCIONAMIENTO EL ACONDICIONADOR (ver tablero de control en la otra página) Introduzca el enchufe en el tomacorriente. Elejir el modo "Programado" o "No programado" (ver pag. 42). Seleccionar la velocidad de ventilación deseada mediante de la tecla C selección velocidad ventilador. ACONDICIONAMIENTO Desactivar la tecla ON/OFF acondicionamiento. Girar el mando del termóstato hacia la posición máx. Se enciende la luz piloto "acondicionamiento". El equipo se enciende. 46. Para apagar el equipo, pulse la tecla A ON/OFF. 43 5751000300 PAC290U E 18-01-2001 16:49 Pagina 44 MANTENIMIENTO PRECAUCIONES fig. 16 Durante la limpieza y las operaciones normales de mantenimiento recuerde que es necesario desconectar la clavija (fig. 15). Por ningún motivo lavar el aparato con agua, dado que esto podría dañar el circuito eléctrico (fig. 16). LIMPIEZA DE LA CAJA EXTERIOR Utilice únicamente jabón suave y agua. No utilice productos químicos (fig. 18). fig. [. . . ] 23 Quite el polvo con una aspiradora. Enjuague con agua fig. 24 Procedimiento de limpieza Para quitar el polvo depositado en el filtro, utilice una aspiradora, si está muy sucio, remoje en agua tibia y enjuáguelo abundantemente. La temperatura del agua no debe superar los 104°F. Después de corregir el problema oprima el botón de RESET <reinicializar> (ver pág. [. . . ]