Manual de instrucciones DENON DBP-1611UD

[. . . ] Nunca desarme o modifique el equipo de ninguna manera. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia esta declaración, está conforme con los siguientes estándares: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 y EN61000-3-3. Il n'y a pas de son ou le son est déformé. Maneje con cuidado el cordón abastecedor de energía No dañe o deforme el cordón abastecedor de energía. [. . . ] Si sus dedos se atascasen en el cajón mientras éste se cierra, presione el botón 5 OPEN/CLOSE. No coloque objetos extraños en la bandeja portadisco ni cargue más de un disco a la vez, pues de lo contrario podrá producirse mal funcionamiento. No empuje con la mano la bandeja portadisco cuando la unidad esté desactivada, ya que esto podrá causar mal funcionamiento y daños al reproductor de discos compactos. No toque tampoco el carrusel con la mano cuando esté parado. No inserte disco alguno allí donde se indique mediante una flecha. Conecte un extremo del cable de conexión proporcionado junto con el reproductor de CD, a los terminales de salida izquierdo (L) y derecho (R) del reproductor de CD, y el otro extremo a los terminales de entrada CD, AUX o TAPE PLAY, izquierdo (L) y derecho (R) del amplificador. (2) Conexión del conector de salida digital (COAXIAL) · Utilice un cable de clavijas de 75 /ohmios para conectar la clavija de salida digital (COAXIAL) del reproductor de CD con la clavija de entrada digital (COAXIAL) en un procesador digital o grabador de MD, disponible en tiendas. (3) Conexión del conector de sincronización (SYNCHRO) · Conecte el conector SYNCHRO a un magnetófono de cassettes DENON equipado con un conector SYNCHRO, y realice luego una grabación sincronizada. Para hacer uso de esta función, conecte también los conectores de salida, y efectúe los ajustes necesarios para poder realizer la grabación desde el reproductor de CD al magnetófono de cassrttes. Siga las operaciones que se describen a continuación para familiarizarse con el procedimiento de reproducción. , del disco que esté siendo reproducido, serán indicados en el visualizador. Si se vuelve a presionar el botón REPEAT, los indicadores "REPEAT" y "DISC" se iluminarán, y todos los discos cargados en la unidad serán repetidos. Usando esta función, usted podrá desplazarse a un punto deseado de una pista, ya sea en la dirección de avance o en la de retroceso. Como referencia, el número de la pista y el tiempo de reproducción transcurrido de la misma, serán indicados. La búsqueda manual hacia adelante es aproximadamente 4 veces más rapida cuando se mantiene pulsado durante más de 5 segundos el botón 7/9. Si se mantiene presionado el botón 7/9 una vez que se ha llegado al final de la última pista del disco, la indicación " " aparecerá en el visualizador y la operación de búsqueda manual se detendrá. Para retornar a otro punto, presione el botón 8/6 hasta que la indicación " " desaparezca. Si se mantiene pulsado el botón 7/9 y se llega al final de la pista que se está usando en reproducción aleatoria o reproducción programada, se busca la pista siguieme y comienza la reproducción. (2) Búsqueda manual en retroceso Presione por más de 0 , 5 segundos el botón 8/6 durante la reproducción. La reproducción en dirección inversa de la pista tendrá lugar a mayor velocidad. Como referencia, el número de la pista y el tiempo de reproducción transcurrido de la misma, serán indicados. La búsqueda manual hacia atrás es aproximadamente 4 veces más rápida seçi se mantiene pulsado durante más de 5 segundos el botón 8/6. [. . . ] Si se vuelve a presionar el botón REPEAT, los indicadores "REPEAT" y "DISC" se iluminarán, y todos los discos cargados en la unidad serán repetidos. La unidad de control remoto RC-258 (incluida como accesorio), le permite controlar el reproductor de discos compactos desde una conveniente distancia. Dependiendo de la frecuencia con que la unidad de control remoto sea usada, algunas veces podrá ser necesario reemplazar las pilas antes de que transcurra un año. Si no fuese posible controlar el reproductor de discos compactos mediante la unidad de control remoto desde una posición cercana, habiendo transcurrido menos de un año desde que las pilas fueron insertadas, significará que éstas están gastadas y que deben ser reemplazadas por pilas nuevas. [. . . ]