Manual de instrucciones DENON DVD-1000

[. . . ] Aunque el audio de la mayoría de los DVDs ha sido diseñado para ser reproducido a través de seis altavoces y los ajustes de fábrica de este aparato han sido realizados teniendo esto en cuenta, a continuación se describen las conexiones básicas que le permiten disfrutar del sonido a través de los altavoces de su televisor. A Cable de audio/vídeo (incluido) c blanco (L) d rojo (R) El terminal de vídeo S proporciona una imagen más vívida que la del terminal de salida de vídeo (VIDEO OUT) al separar las señales de crominancia (C) y luminancia (Y). No conecte el aparato a través de un videograbadora cuando instale su sistema de entretenimiento en casa, porque la imagen tal vez no se reproduzca correctamente debido a la protección contra el copiado. Para mejorar la calidad de la imagen, usted puede cambiar la salida de la señal de vídeo procedente del terminal AV1 de "Video" a "S-Video" o a "RGB", para que se adapte al tipo de televisor que esté utilizando ( página 108, Video--AV1 Output). [. . . ] Si está reproduciendo un disco que tenga grabados efectos de sonido ambiental, el efecto aumentará y el sonido parecerá que procede de altavoces virtuales situados a ambos lados. Cambio de la calidad de la imagen para ver películas -- CINEMA [DVD-A] [DVD-V] [VCD] Mando a distancia solamente Cambiando la calidad de la imagen puede disfrutar de mejores imágenes. No funcionará, o tendrá menos efecto, con algunos discos, aunque usted seleccione el nivel "1" o "2". Apague los efectos del sonido ambiental en el equipo que haya conectado cuando utilice este efecto. La salida de este aparato será en estéreo (2 canales) cuando esté activado el V. Posición óptima del asiento Altavoz OCuando se utilizan los altavoces del telecisorN Distancia A l Anchura del televisor Suaviza las películas y realza los detalles en las escenas oscuras. : ; N: Modo normal (Preajuste de fábrica) Para su referencia Puede hacer ajustes más finos en la imagen si así lo desea ( página 107, Modo de imagen digital -- Modo del usuario). De 3 a 4 veces la distancia A Posición del asiento Para disfrutar de un sonido de calidad aún más alta -- AUDIO ONLY [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] Puede disfrutar de un audio de calidad más alta deteniendo para ello la señal de vídeo. AUDIO ONLY se cancela si usted pulsa de nuevo el botón o apaga el aparato. Notas Las señales de vídeo salen mientras el disco está parado y cuando se realizan operaciones como, por ejemplo, la búsqueda. La pantalla del televisor aparecerá de forma extraña cuando no salgan las señales de vídeo. Estos ajustes se retienen en la memoria hasta que son cambiados, aunque se apague el aparato. Consulte la página 109 para conocer detalles de la operación con menús. La pantalla de la contraseña se muestra si usted elige los niveles 0 a 7 o si elige "Ratings" cuando se han seleccionado los niveles 0 a 7 ( página 109). Ajuste de calificaciones (Cuando se selecciona el nivel 8) 8 No Limit 1 a 7§4 0 Lock All Cambio de calificaciones (Cuando se selecciona el nivel 0­7) Unlock Player Change Level Change Password Temporary Unlock 4:3 Pan&Scan Video Automatic 4:3 Letterbox S-Video Field 16:9 RGB Frame Elija el formato de señal de vídeo que va a salir desde el terminal AV1 SCART. Still Mode (Modo de imagen fija) Especifique el tipo de imagen mostrada cuando se hace una pausa. Others (Otros) DVD-Video Mode (Modo DVD de vídeo) Seleccione cómo reproducir imágenes contenidas en algunos DVD de audio. §8 El ajuste volverá a "Off" cuando extraiga el disco o apague el aparato. §3 Si el idioma seleccionado para "Audio" no se encuentra disponible, los subtítulos de ese idioma aparecerán automáticamente si se encuentran disponibles en ese disco. Ahora, cuando introduzca un DVD de vídeo que exceda el límite de calificación que usted ha establecido, en el televisor aparecerá un mensaje. Mando a distancia solamente Consulte la página 108 para conocer detalles de los menús y de las opciones. [DVD-A] [DVD-V] Cambie presencia y tamaño de los altavoces a, tiempo de retardo b y equilibrio de los canales c para adaptarlos a los altavoces que haya conectado. [. . . ] Insertó un disco que el aparato no puede reproducir; inserte uno que pueda reproducirlo. Pulse [3, 4] mientras resalta el icono del extremo derecho para moverlos hacia abajo. Los menús sólo se visualizan si están grabados en el disco. Procedimiento de reposición: Pulse [POWER] para poner el aparato en el modo de espera y luego conecte de nuevo la alimentación. [. . . ]