Manual de instrucciones DREAMGEAR DGUN-039

[. . . ] Pizza su 2 ripiani Crostate su 2 ripiani/torte su 2 ripiani Pan di spagna su 2 ripiani (su leccarda) Pollo arrosto + patate Agnello Sgombro Lasagne Bign su 2 ripiani Biscotti su 2 ripiani Salatini di sfoglia al formaggio su 2 ripiani Torte salate Sgombri Sogliole e seppie Spiedini di calamari e gamberi Filetto di merluzzo Verdure alla griglia Bistecca di vitello Salsicce Hamburger Toast (o pane tostato) Pollo allo spiedo con girarrosto (ove presente) Agnello allo spiedo con girarrosto (ove presente) Pollo alla griglia Seppie Pollo allo spiedo con girarrosto (ove presente) Anatra allo spiedo con girarrosto (ove presente) Arrosto di vitello o manzo Arrosto di maiale Agnello Scongelamento Lievitazione Riscaldamento cibi Pastorizzazione Pizza (vedi ricetta) Focaccia(impasto di pane) guide scorrevoli 1e3 1e3 1e3 1e3 1 1 1 1e3 1e3 1e3 1e3 3 3 3 3 2o3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Temperatura consigliata ( C) 220-230 180 170 200-210 190-200 180 190-200 190 190 210 200 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 210 200 210 210 210 210 210 - Durata cottura (minuti) 20-25 30-35 20-25 65-75 45-50 30-35 35-40 20-25 10-20 20-25 20-30 15-20 10-15 8-10 10-15 15-20 15-20 15-20 10-12 3-5 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 60-70 60-75 70-80 40-45 60-90 23-33 23-33 1+1 1 1 1 1 0, 7 0, 7 0, 7 0, 5 0, 8 0, 7 n 4 o 5 n 4 o 6 1 1 1, 5 1 1, 5 1, 5 1 1 1 Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No 10 Precauzioni e consigli  Lapparecchio stato progettato e costruito in conformit alle norme internazionali di sicurezza. Pulire il vetro della porta con spugne e prodotti non abrasivi e asciugare con un panno morbido; non usare materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro. Pulire la porta* Pulire il vetro della porta con spugne e prodotti non abrasivi e asciugare con un panno morbido; non usare materiali ruvidi abrasivi o raschietti metallici affilati che possono graffiare la superficie e causare la frantumazione del vetro. 31 Description de lappareil FR Vue densemble du modle ouverture de porte classique GLISSIERES de coulissement Support GRILLE niveau 5 niveau 4 niveau 3 niveau 2 niveau 1 Support LECHEFRITE Tableau de bord Vue densemble du modle ouverture de porte latrale Support GRILLE GLISSIERES de coulissement niveau 5 niveau 4 niveau 3 niveau 2 niveau 1 Tableau de bord Support LECHEFRITE Tableau de bord Icne DUREE Slection PROGRAMMES MANUELS Icnes PROGRAMMES MANUELS Afficheur TEMPERATURE Icne FIN DE CUISSON Afficheur TEMPS Touche SELECTION TEMPS ALLUMAGE PANNEAU Rglage TEMPERATURE Slection PROGRAMMES AUTOMATIQUES Icnes PROGRAMMES AUTOMATIQUES Icne MINUTEUR Icne START Icne HORLOGE DEPART / ARRET Touches REGLAGE TEMPS Touche clairage 32 Mise en marche et utilisation  Lors de son premier allumage, faire fonctionner le four vide, porte ferme, pendant au moins une heure en rglant la temprature son maximum. [. . . ] Programas BAJA TEMPERATURA Este tipo de coccin permite leudar, descongelar, preparar yogurt, calentar ms o menos rpidamente y cocinar lentamente a baja temperatura. Coloque el sostn del asador automtico en la posicin 3 e introduzca el espetn en el orificio correspondiente ubicado en la pared posterior del horno; 3. Programas de coccin automticos  La temperatura y la duracin de la coccin estn Coccin preestablecidas por el sistema C. Es posible modificar slo la duracin 5/10 minutos segn el programa elegido. la coccin se interrumpe automticamente y el horno avisa cuando la comida est lista. La coccin se puede realizar enhornando en fro o en caliente caliente.  Una vez finalizada la fase de coccin , el horno emite una seal sonora.  No abra la puerta del horno para evitar que se alteren los tiempos y las temperaturas de ejecucin de las cocciones. Programa CARNE Utilice esta funcin para cocinar carnes de ternera, cerdo o cordero. Tambin es posible enhornar con el horno caliente. Programa TORTAS Esta funcin es ideal para cocinar tortas, ya sea las que contienen levadura natural como las que contienen levadura qumica y tambin las que no contienen levadura. PIZZA Utilice una bandeja para pizza de aluminio liviano apoyndola sobre la parrilla suministrada con el horno. utilizando la grasera aumenta el tiempo de coccin y difcilmente se obtiene una pizza crocante. En el caso de pizzas muy condimentadas es aconsejable colocar la mozzarella (queso tpico de Italia) en la mitad de la coccin. Presione varias veces el botn hasta que y el primer nmero en el centelleen el icono display de TIEMPOS; 2. Presione los botones "+" y "-" para modificar las horas; hasta que 3. Presione de nuevo el botn centelleen los otros dos nmeros en el display de TIEMPOS; 4. Presione los botones "+" y "-" para modificar los minutos; para confirmar las 5. Programar una coccin retrasada  La programacin retrasada es posible slo despus de haber fijado la duracin de la coccin. Siga el procedimiento de 1 a 5 descrito para la duracin; 2. Luego, presione el botn hasta que centelleen el icono y los dos nmeros en el display de TIEMPOS; 3. Presione los botones "+" y "-" para modificar las horas; 4. [. . . ] Es aconsejable no usar el horno hasta que no haya sido reparada. Limpiar la puerta* Limpie el vidrio de la puerta con esponjas y productos no abrasivos y squelo con un pao suave; no utilice materiales speros abrasivos o raederas metlicas afiladas que puedan rayar la superficie y quebrar el vidrio. Para realizar una limpieza ms profunda es posible extraer el vidrio externo de la puerta del horno: 1. desenrosque los dos tornillos V (ver la figura ); 2. [. . . ]