Manual de instrucciones DYSON DC40

[. . . ] LAVADO DE LOS FILTROS Lave los filtros con agua fría al menos cada mes. clik REGISTER TODAY clik 3 easy ways to register your 5 year warranty. REGISTRE HOY 3 maneras faciles de registrarse sus 5 años de garantía. 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LA INDICACIONES DE PRECAUCIÓN QUE VIENEN TANTO EN ESTE MANUAL COMO EN EL APARATO Cuando se usa un aparato eléctrico, deben seguirse las precauciones básicas para reducir riesgos de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, que incluyen lo siguiente: PELIGRO 1. [. . . ] utilice la manija del extractor de polvo para trasladar el aparato. ADJUNTOS • • Para liberar el tubo, abra la tapa del tubo y jale hacia arriba el tubo rojo para separarlo del mango. Si desea utilizar la manguera sin el tubo, siga la instrucción anterior y presione el botón rojo para liberar el tubo de la manguera. • • CÓMO LIMPIAR EL CUBO TRANSPARENTE Quite el extractor de polvo y el cubo transparente (conforme a las instrucciones que anteceden). Para separar el extractor de polvo del cubo transparente presione el botón rojo para abrir la base del cubo. Esto revela un botón plateado pequeño situado detrás del mecanismo rojo de apertura. Presione el botón plateado y desprenda la unidad del extractor de polvo del cubo transparente. No utilice detergente, líquido para encerar ni desodorante de ambientes para limpiar el compartimiento. no limpie el compartimiento en un lavavajillas. No sumerja totalmente el extractor de polvo en agua ni ponga agua dentro de éste. Limpie la rejilla con un paño seco o un cepillo seco para eliminar la pelusa y el polvo. Para reajustar: – ajuste la tapa del extractor de polvo en el cubo transparente, de manera que  el botón plateado emita un chasquido al acoplarse – cierre la base del cubo transparente hasta que escuche un chasquido cuando  se ajuste en su lugar – empuje la unidad de extractor de polvo y cubo transparente en el cuerpo  principal del aparato; se escuchará un chasquido cuando se asiente en su lugar – compruebe que la unidad de extractor de polvo y cubo transparente esté  bien fija. ALFOMBRAS O PISOS • • • El cepillo está siempre activo (girando) en modo predeterminado, cada vez que usted enciende el aparato y la reclina para efectuar la limpieza. el cepillo no gira si el aparato está en posición vertical. Para apagar el cepillo (por ejemplo, por ejemplo, al limpiar pisos o alfombras delicadas): – encienda el aparato – recline el aparato – presione el botón de encendido-apagado del cepillo, éste dejará de girar. Algunas alfombras pueden soltar pelusa si se emplea un cepillo giratorio al aspirar. € • • • • • • • • • • CÓMO CUIDAR SU APARATO DYSON • • • • • No efectúe ningún mantenimiento o reparación distintos a los que se ilustran en este Manual de Funcionamiento Dyson, o que se le sugiera en la línea de ayuda de Dyson. No utilice ningún lubricante, agente de limpieza, pulidor o aromatizador en ninguna parte del aparato. Si se utiliza en una cochera, limpie siempre la placa base, la esfera giratoria y las ruedas estabilizadoras con un paño seco luego de aspirar para limpiar arena, residuos o grava que puedan dañar pisos delicados. 10 CÓMO LAVAR LOS FILTROS • • • • • • • • • Este aparato tiene dos filtros, ubicados como se muestra en las ilustraciones. Revise y lave los filtros con periodicidad, conforme a las instrucciones, para mantener el rendimiento. apague el aparato y desconéctelo antes de quitar los filtros. [. . . ] Si su aparato no funciona correctamente, por favor llame a la Línea Directa de Asistencia al Cliente de Dyson. La mayoría de los problemas pueden solucionarse por teléfono a través de nuestro personal capacitado en atención al cliente. Hará que se repare y se le devuelva su aparato en perfectas condiciones sin costo adicional para usted. € • • • • • • • • • • 11 LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA • Cualquier garantía implícita relacionada con su aparato, incluyendo pero sin limitarse a una garantía de comerciabilidad o garantía de idoneidad para un propósito en particular, se limita a la duración de esta garantía. [. . . ]