Manual de instrucciones ECLIPSE CD5425E

[. . . ] Introducción Para usar sin riesgos el CD5425E Se han incluido por todo el manual así como en el CD5425E, señales de advertencia y precaución explicadas en este documento más adelante. Estas señales indican la manera correcta y segura de manejar el producto de modo que no se produzcan daños materiales ni que usted mismo u otras personas resulten heridos. Antes de leer el manual, lea y asimile la información de primordial importancia contenida en esta sección. Advertencia Esta señal indica una situación en la cual pueden producirse daños personales graves e incluso la muerte si se manipula el producto incorrectamente o si se hace caso omiso a la misma. Esta señal indica una situación en la cual pueden producirse daños personales leves o simplemente materiales si se manipula el producto incorrectamente o se hace caso omiso a la misma. Precaución Lea todos los documentos tales como manuales y garantías que acompañen al producto. [. . . ] Después de que aparezca el nombre de la carpeta, se desplazará para mostrar el nombre del archivo. Tras el movimiento de pantalla para mostrar el nombre del archivo, la pantalla se quedará fija. CUIDADO No se mostrarán los nombres de carpeta o archivo ni las etiquetas que posean caracteres distintos a los alfanuméricos y los símbolos. V 149 Funcionamiento Funcionamiento de la radio Características de la recepción de FM En general, FM posee mucha mejor calidad tonal que AM. No obstante, la recepción de FM y de FM estéreo tiene varios problemas característicos que no se encuentran en AM. Es más difícil recibir FM en un vehículo en movimiento que AM. A continuación se incluyen unas notas explicativas de qué se puede esperar de la recepción de FM y cómo obtener un rendimiento satisfactorio. La recepción de FM es diferente de la de AM Onda de radio AM Ionosfera Onda de radio FM Ionosfera Una característica de las señales transmitidas es que las frecuencias más pequeñas pueden recorrer mayor espacio. Las frecuencias de FM son mucho mayores que las de AM (similares a las de un rayo de luz): no se doblan pero se reflejan. A menudo, serán cortadas por edificios grandes, montañas, etc. que se interpongan directa o indirectamente en el camino que va a la antena de su vehículo. La distancia a la que se pueden recibir satisfactoriamente las emisoras de FM es habitualmente mucho menor que las de AM. Atenuación Cuando las señales de radio son débiles o en los "límites" de las zonas de recepción, las emisoras de FM pueden atenuarse completamente o bien atenuarse y reforzarse. Cuando conduce por zonas con señales débiles como por ejemplo: colinas, valles, túneles o entre edificios altos, etc. pueden aparecer interferencias de ruido inusuales. NO SE TRATA DE UN PROBLEMA DEL SINTONIZADOR. En este caso, sólo puede esperar a llegar a una zona con una mejor recepción, sintonizar una emisora más potente o reducir el nivel de agudos. 150 Funcionamiento de la radio Área de recepción de emisoras FM Antena transmitiendo 100 metros, potencia de radiación de alta efectividad 1 kW Radio de vehículo estéreo FM 20 km Radio de vehículo mono FM 50 km Receptor estéreo FM en casa 100 km La calidad de la recepción varía según la potencia de la emisora de FM, las barreras naturales y artificiales, la meteorología, etc. Un receptor de radio en casa puede recibir señales estéreo FM débiles utilizando antenas largas, direccionales o ultrasensibles. En un vehículo en movimiento, la zona de recepción buena está limitada por las condiciones que van apareciendo al conducir, por los tipos y alturas de las estructuras de antena de las emisoras, la potencia de la señal, el ruido del motor, etc. Para tener una recepción mejor con una antena manual, extiéndala tanto como pueda. VI Trayectos múltiples Las características de reflexión de las ondas de FM originan otro problema denominado trayectos múltiples FM. Este problema proviene de la reflexión de las ondas de FM en los edificios, en las montañas, etc. Cuando la antena recibe ondas directas y reflejadas al mismo tiempo, se produce una distorsión en la gama de agudos y las voces parecen estáticas y ásperas. NO SE TRATA DE UN PROBLEMA DEL SINTONIZADOR. Sólo se puede solucionar moviéndose a otra zona en la que el trayecto de la señal sea más claro. ONDA DIRECTA RE FL ON EJ DA AD A DA DA JA ON FLE RE 151 Funcionamiento CUIDADO En algunos momentos puede ser difícil mantener una recepción óptima debido a que la antena fijada en el vehículo está constantemente en movimiento (relativo a la antena de emisora), por lo que aparecen variaciones continuas en la fuerza de la señal de radio recibido. Otros factores que afectan a la recepción son las interferencias producidas por obstáculos naturales, señales de tráfico, etc. Sintonizar una emisora Primero, pulse el botón [FM AM] para poner en marcha el sintonizador de la radio. Para guardar las emisoras en la memoria se puede hacer manual o automáticamente. [. . . ] ¿Está el receptor de luz del mando a distancia a plena luz del sol?También puede que el mando a distancia no funcione correctamente. -- 153 -- -- Las señales sonoras no funcionan. Active las señales sonoras. Vuelva a colocar las pilas correctamente. Acerque el mando a distancia al receptor. [. . . ]