Manual de instrucciones EINHELL BG-PM 51 S

[. . . ] Leer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de poner en marcha el aparato. Tenete presente che lutilizzatore è responsabile degli incidenti con altre persone o con cose di loro proprietà. Non tenete mai lutensile con benzina nel serbatoio allinterno di un edificio dove i vapori della benzina potrebbero venire a contatto con fiamme libere o scintille. La regolazione dellaltezza di taglio deve venire eseguita solamente a motore spento e con connettore della candela staccato. [. . . ] Para ello, sacar la empuñadura unos 10-15 cm (hasta notar una cierta resistencia), después dar un tirón con fuerza. Atención: En caso de que haga frío, es necesario repetir el proceso de puesta en marcha varias veces. Cuando el motor esté caliente, se puede arrancar en la posición "tortuga" (fig. Los intentos de arranque en la posición "I\I" cuando el motor está caliente podrían humedecer la bujía de encendido del motor. Utilizar una tolva de alimentación y un recipiente de medición (cuando el depósito esté vacío, 56 rellenarlo con aprox. Limpiar los restos de gasolina que se hayan derramado. Poner el motor en marcha sólo al aire libre. antes de efectuar un control de la cuchilla , es necesario apagar el motor. Tener siempre en cuenta que, una vez apagado el motor, la cuchilla sigue girando por inercia durante algunos segundos. no intentar jamás parar la cuchilla. Comprobar con regularidad si la cuchilla se halla bien sujeta, en buen estado y bien afilada. en caso de que se encuentre dañada , afilarla o cambiarla por otra nueva. En caso de que la cuchilla en movimiento tropiece con algún objeto, parar el cortacésped y esperar hasta que la cuchilla se detenga por completo. El cortacésped podría sufrir daños y el operario podría incluso sufrir lesiones de gravedad. Cortar el césped con sumo cuidado cuando se trabaje en pendientes o en superficies muy inclinadas. Dejar de cortar el césped cuando no haya suficiente luz diurna o se carezca de buena iluminación artificial. Comprobar el cortacésped, la cuchilla y demás componentes en caso de que haya pasado por encima de algún objeto o de que la máquina vibre más fuerte de lo normal. No modificar ninguno de los ajustes ni efectuar reparaciones sin haber apagado antes el motor. En caso de encontrarse cerca de una carretera, tener en cuenta el tráfico. Mantener alejada de la calle la expulsión de césped. Evitar aquellos lugares donde las ruedas no puedan rodar bien o resulte inseguro cortar el césped. Asegurarse de que no hay niños detrás cuando se efectúe un movimiento hacia atrás. [. . . ] Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p. Advertencia: En primer lugar, antes de efectuar cualquier control o ajuste, apagar el motor y extraer el cable de encendido. Advertencia: En caso de que el motor haya estado funcionando algunos minutos después de haber efectuado alguna reparación o ajuste en el motor, tener en cuenta que el tubo de escape y demás componentes están muy calientes. [. . . ]