Manual de instrucciones ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER. Esperamos que el manual ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER.
Manual de resumen: instrucciones de uso ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] Atenção Este aparelho contém ligações eléctricas: • Não aspire líquidos • Não o mergulhe em líquidos para limpar • Desligue o aspirador da tomada quando não estiver a ser utilizado • A mangueira deve ser verificada regularmente e não deverá ser utilizada se estiver danificada. Contenido
Innehåll
63
Español
Preparativos • Desembale el modelo UltraPerformer, así como el sistema de accesorios, y compruebe que están incluidos todos los accesorios*. 73 Descripción de la aspiradora UltraPerformer: 1 Depósito de polvo 2 Ajuste de potencia 3 Tapa del filtro de salida de aire 4 Filtro de salida de aire 5 Cable de alimentación 6 Ergoshock 7 Filtro de espuma (contorno + filtro) 8 Filtro del motor 9 Tubo flexible AeroPro* 10 Asa clásica AeroPro* 11 Boquilla AeroPro 3 en 1 12 Pinza del accesorio AeroPro 3 en 1 13 Tubo telescópico AeroPro* 14 Boquilla AeroPro 15 Tubo flexible estándar 16 Asa estándar* 17 Tubo telescópico enclavado* 18 Boquilla para polvo con imán* 19 Botón de regulación de potencia para modelos con control manual* 20 Pantalla para modelos con mando a distancia* 21 Asa ergonómica Aeropro* 22 Asa con mando a distancia AeroPro* 23 Asa con mando a distancia Aeropro para boquilla motorizada* 24 Boquilla motorizada Aeropro* 25 Boquilla turbo* 26 Boquilla Parketto* * Los accesorios pueden variar según el modelo. (se etiketten med specifikationen på förpackningen)
eng dan
rus fra
suo de
ita nor
ned por
esp sve
gre
64
Cómo utilizar la aspiradora / Använda dammsugaren
Click
Verifique que el depósito de polvo y el filtro de espuma estén debidamente colocados. [. . . ] advertencia: ¡Nunca utilice el asa del depósito para transportar la aspiradora!El depósito de polvo debe vaciarse cuando esté lleno hasta la marca indicadora MAX del depósito. Gre
68
Vaciado y limpieza del depósito de polvo / Tömning och rengöring av dammbehållare
Abra el depósito de polvo pulsando el botón de bloqueo hacia abajo. Limpie el filtro de espuma cada 3 ó 4 meses, o bien cuando observe que esté sucio. déjelo secar entre 6 y 12 horas antes de volver a instalarlo. Vuelva a instalar el depósito de polvo hasta que encaje en su sitio. Sustitución y limpieza del filtro de salida de aire
Byte/rengöring av utblåsfilter
69
eng
Limpieza del filtro de salida de aire lavable Lave el filtro cada tres meses. Dan
rus fra
Abra la tapa del filtro tirando del borde posterior hacia atrás y hacia arriba. Cambio del filtro del motor Byte av motorfilter
ita nor
ned por
esp
Para cerrar la tapa, inserte los ganchos delanteros en los carriles. Empuje la tapa hacia adelante y, a continuación, hacia abajo. Si las ruedas están atascadas, quite la tapa de las ruedas (solamente la boquilla AeroPro) con un destornillador pequeño para limpiarlas. Para abrir la tapa del cepillo de rodillo, presione los pestillos. Si las ruedas están atascadas, extráigalas cuidadosamente con un destornillador pequeño. Limpieza de la boquilla turbo (sólo algunos modelos) Rengöring av Turbo-munstycke (bara på vissa modeller)
71
eng dan
rus fra
Desconecte la boquilla del tubo de la aspiradora y retire los hilos u otras fibras enredadas cortándolos con tijeras. De
Cambio de la pila en el asa con mando a distancia / Byta batteri i fjärrhandtaget
ita nor
ned por
esp
Cambie la pila cuando el indicador luminoso no responda al pulsar cualquier botón. El asa con mando a distancia con el sistema de boquilla motorizada NO tiene pilas ni indicador luminoso, por lo que NO debe intentar abrir el asa motorizada. Compruebe si se enciende el testigo luminoso de la pila (solamente en algunos modelos). Si es así, vacíelo y limpie tanto el C depósito como los filtros antes de volver a instalarlos aspiradora. • erifique si la boquilla , el tubo o el tubo flexible están bloqueados. V • ompruebe si los filtros del motor y de salida del aire están limpios. C La aspiradora deja de funcionar Tal vez la aspiradora se haya recalentado: desconéctela de la red eléctrica y compruebe si la boquilla, el tubo o el tubo flexible están bloqueados. Deje que la aspiradora se enfríe durante 30 minutos antes de volver a enchufarla. [. . . ] Eng dan
rus fra
suo de
ita nor
Información al consumidor y política de sostenibilidad
Electrolux no se hace responsable de ningún daño que pudiera derivarse del uso incorrecto del aparato o de haber realizado manipulaciones en él. Para obtener más detalles de la garantía y los contactos de los consumidores, consulte el folleto de garantía de la caja. Si desea realizar algún comentario sobre la aspiradora o sobre el manual de instrucciones, envíenos un mensaje electrónico a floorcare@electrolux. Com Política de sostenibilidad Este producto ha sido diseñado para respetar el medio ambiente. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones ELECTROLUX 3840CS ULTRAPERFORMER, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.