Manual de instrucciones ELECTROLUX ERGOSPACE ZE335DB

[. . . ] Gracias por elegir una aspiradora Electrolux Ergospace. en este manual de instrucciones se incluyen todos los modelos Ergospace. [. . . ] Lo arriba mencionado podrían ocasionar graves daños en el motor, que no está cubierto por la garantía. € Con polvo fino, por ejemplo yeso, cemento o harina. Precauciones con el cable de alimentación • Compruebe periódicamente que el enchufe y los cables no están dañados. no utilice nunca el aspirador si el cable no está en perfectas condiciones. € i el cable está dañado, solamente debe de ser S sustituido por un centro técnico de Electrolux, para evitar riesgos. N Todos los servicios y reparaciones deberán ser efectuados por un centro técnico autorizado de Electrolux. Información al consumidor y política de sostenibilidad Electrolux no se hace responsable de ningún daño que pudiera derivarse del uso incorrecto del aparato o de haber realizado manipulaciones en él. Para obtener más detalles de la garantía y los contactos de los consumidores, consulte el folleto de garantía de la caja. Si desea realizar algún comentario sobre la aspiradora o sobre el manual de instrucciones, envíenos un mensaje electrónico a floorcare@electrolux. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. [. . . ] Requisiti e avvertenze per la sicurezza L’apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone, compresi i bambini, con ridotte capacità fisiche, mentali o sensoriali o con esperienza e/o competenze insufficienti, a meno che non siano sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o non vengano da essa istruite sull’utilizzo dell’apparecchio. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. [. . . ]