Manual de instrucciones ELECTROLUX PURE D9 DELUXE PD91-8SSM

[. . . ] Introduzca la bolsa con el soporte empujándola hacia abajo. NB: Cuando se pone en marcha la aspiradora después de cambiar la bolsa, el indicador S-BAG tarda 10 segundos en apagarse (P* Modelos con mando giratorio y Q* Modelos con mando a distancia) o iluminarse en verde (R* Modelos con mando a distancia y AUTO). SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS 15 Cambie/ limpie** el filtro cuando (**únicamente filtro lavable) 16 LV NL NO PL PT RO RU SE SK SL SR 4 CÓMO USAR LA ASPIRADORA Abra la tapa del compartimento del polvo tirando del botón S-BAG. Compruebe que la bolsa de polvo (s-bag) está en el sitio correcto. [. . . ] - Para espacios estrechos (detrás de radiadores, bajo asientos de coche, etc. Boquilla PureVision (con luces frontales)* USO PARA: Boquilla Universal: - Para todo tipo de suelos, limpia el polvo de alfombras y de suelos duros. - Cambie el ajuste de la boquilla con el pedal. El icono mostrará el tipo de suelo recomendado - La luz frontal ayuda a detectar el polvo y la suciedad en espacios oscuros (debajo de mobiliario, etc. Solo PureVision Boquilla para tapicería: - Cepilla y aspira al mismo tiempo (recoge pelos, fibras, etc). - Para tapicerías de muebles , asientos de coche , colchones , etc. - El rodillo del cepillo es accionado por el flujo de aire de la aspiradora. - No es apropiada para alfombras de pelo o flecos largos, pues estos se pueden enredar en el rodillo giratorio del cepillo. Boquilla para suelos duros: - Para limpiar debajo y entre muebles, esquinas y otros obstáculos. Boquilla larga para fisuras* Modelos con regulación de potencia manual - siga los gráficos del aparato para conseguir un rendimiento óptimo. Los modelos con función AUTO ajustan automáticamente la potencia de aspiración para ofrecer un óptimo rendimiento de limpieza y comodidad en todas las superficies. Para regular manualmente, siga los gráficos para conseguir un óptimo rendimiento. € Compruebe si el indicador de batería en el asa de mando a distancia responde (solo en ciertos modelos). El aparato podría estar sobrecalentado: desconéctelo de la red eléctrica; compruebe si la boquilla, la manguera o los filtros están obstruidos. deje que el aparato se enfríe durante 30 minutos antes de enchufarlo de nuevo. Si el aparato sigue sin funcionar, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado Electrolux. Será necesario cambiar el motor en un servicio técnico autorizado Electrolux. la garantía no cubre posibles daños en el motor por la entrada de agua. PT RO RU SE SK SL SR TR UA La aspiradora no se pone en marcha La luz indicadora de las bolsas s-bag® se ilumina Se ilumina la luz indicadora del filtro (solo en ciertos modelos) El aparato se detiene Reducción de la capacidad de aspiración Ha entrado agua en la aspiradora Para otras consultas, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado Electrolux. Com 29 GB FR AR BG CZ DE DK EE ES FI GR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SE SK SL SR TR UA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos. Los niños no deben jugar con el aparato. las operaciones de limpieza y mantenimiento no deberán ser realizadas por niños sin supervisión. [. . . ] Premere il 14 Inserire l's-bag con il supporto spingendolo verso il basso nelle appo- 15 Sostituire/pulire ** il filtro quando (**solo per i filtri lavabili) - Modelli P* con manopola: l's-bag è stato sostituito 5 volte - Modelli Q* con telecomando: il simbolo FILTRO si accende di rosso - Modelli R* con telecomando e funzione AUTO: la spia del filtro si accende di rosso. NB: quando si avvia l'aspirapolvere dopo aver sostituito il filtro, si richiedono 10 secondi prima che la spia FILTRO diventi verde (nei modelli con telecomando e funzione AUTO) o che si spenga (nei modelli con telecomando). Regolare il tubo telescopico tenendo l'elemento di bloccaggio con una mano e tirando l'impugnatura con l'altra. * I modelli con telecomando si azionano con il pulsante ON/OFF previsto sull'impugnatura. [. . . ]