Manual de instrucciones ELECTROLUX ULTRAONE MINI UMORIGIN

[. . . ] Atenção Este aparelho contém ligações eléctricas: • Não aspire líquidos • Não o mergulhe em líquidos para limpar • A mangueira deve ser verificada regularmente e não deverá ser utilizada se estiver danificada. Eng dan rus fra suo de ita nor ned por esp sve gre 16 Requisito y advertencia de seguridad Este electrodoméstico no está indicado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o que no cuenten con experiencia o conocimientos, a menos que lo hagan bajo supervisión o según las instrucciones de una persona responsable de su seguridad. [. . . ] Regolare il tubo telescopico tenendo il pulsante di bloccaggio con una mano e tirando l’impugnatura con l’altra. Para ajustar el tubo telescópico sujete el bloqueo con una mano y tire del asa con la otra. El modelo puede utilizarse con la tecla ON/OFF del asa. El indicador de batería parpadea en rojo cuando el nivel es bajo 7. Para un rendimiento óptimo, compruebe los cinco niveles durante el uso. (1=modo normal , 5=modo máximo) suo de ita nor ned Modo Auto: La potencia seleccionada aparece en la pantalla LED. En modo Auto, la aspiradora selecciona automáticamente el nivel de vacío más apropiado para el tipo de suelo. Para abrir la tapa del compartimento de polvo pulse la tecla de apertura. Para insertar una nueva bolsa empuje el cartón recto hacia abajo en las guías. Nota: Cambie siempre la bolsa cuando se encienda la señal del indicador incluso si la bolsa no está llena (puede estar bloqueada) y después de usar productos en polvo para limpiar alfombras. Para fechar a tampa, insira os ganchos frontais nas calhas, empurre a tampa para a frente e pressione-a. Para cerrar la tapa, inserte los ganchos frontales en las guías, empuje la tapa hacia delante y presiónela. Pressione o suporte do filtro para baixo e puxe-o para fora. Cambie el filtro del motor cuando esté sucio o cada 4 sustituciones de la bolsa de polvo. [. . . ] Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. [. . . ]