Manual de instrucciones ELECTROLUX Z8822GP ULTRA ONE

[. . . ] Para obter o melhor desempenho, utilize o saco Ultra Long Performance que foi desenvolvido especialmente para o UltraOne ou, em alternativa, qualquer s-bag® sintético original da Electrolux. Para fechar a tampa, insira os ganchos frontais nas calhas, empurre a tampa para a frente e pressione-a. Avisos de segurança 61 Avisos e requisitos de segurança Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com deficiências físicas, sensitivas ou mentais ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas no que se refere à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. Atenção Este aparelho contém ligações eléctricas: • Não aspire líquidos • Não o mergulhe em líquidos para limpar • A mangueira deve ser verificada regularmente e não deverá ser utilizada se estiver danificada. [. . . ] Atención: en alfombras de piel/pelo, alfombras con flecos largos o con fibras de más de 15 mm, la boquilla motorizada debe tener desactivado el cepillo de rodillo. Sugerencias sobre cómo obtener los mejores resultados / Tips om hur du får bäst resultat 67 Posiciones de parada / Parkeringslägen Inserte la pinza de parada de la boquilla en una de las ranuras de parada de la parte lateral o posterior. eng Sätt fast munstyckets parkeringsfäste i något av de två parkeringsspåren som finns på sidan och undertill. Dan rus fra suo de Válvula de aire Luftventil Boquilla 3 en 1 Aeropro Aeropro 3in1-munstycke ita nor ned por En los modelos controlados manualmente, la válvula de aire puede ayudar a ajustar la potencia de aspiración. presione el botón 3 en 1 para abrir el compartimento. Después de usarlo, vuelva a colocar el accesorio en su lugar. Para abrir la tapa del compartimento para el polvo, presione el botón 3 en 1. Nota: Cambie siempre la bolsa s-bag® cuando se encienda la señal del indicador incluso si la bolsa no está llena (puede estar bloqueada) y después de usar productos en polvo para limpiar alfombras. Para obtener el mejor rendimiento, utilice la bolsa Ultra Long Performance, que se ha desarrollado específicamente para su aspiradora UltraOne o también cualquier bolsa s-bag® sintética original de Electrolux. Para insertar una nueva bolsa s-bag® empuje el cartón recto hacia abajo en las guías. Com ® Cambio de los filtros / Byta filter 69 Cambio del filtro Hepa / Byta Hepa-filter Limpieza del filtro lavable HEPA Enjuague el interior (parte sucia) en agua tibia del grifo. Para abrir la tapa posterior, levante las dos aletas inferiores marcadas con “filter”, empújela hacia atrás y cambie el filtro. Para cerrar la tapa, inserte los ganchos frontales en las guías, empuje la tapa hacia delante y presiónela. Cambie el filtro del motor cuando esté sucio o cada cinco bolsas s-bag®. Si las ruedas están atascadas, quite la tapa de las ruedas con un destornillador pequeño para limpiarlas. Para abrir la tapa del cepillo de rodillo, presione los pestillos. Extraiga el cepillo de rodillo y retire los hilos enganchados; para ello, córtelos con unas tijeras. Si las ruedas están atascadas, quítelas cuidadosamente con un destornillador pequeño. Limpieza de las boquillas y cambio de la pila en el asa / Rengöring av munstycken och byte av batteri i handtag 71 Cambio de la pila en el asa con mando a distancia / Byta batteri i fjärrkontrollen eng dan rus fra 1. Cambie la pila cuando el indicador luminoso no responda al pulsar cualquier botón. Se deben quitar las pilas del aparato antes de desecharlo y se deben desechar de forma segura. El asa con mando a distancia con el sistema de boquilla motorizada NO tiene pilas ni indicador luminoso, por lo que NO intente abrir el asa motorizada. [. . . ] € Con polvo fino, por ejemplo, yeso, cemento o harina. Precauciones con el cable de alimentación • Compruebe periódicamente que el enchufe y los cables no están dañados. no utilice nunca la aspiradora si el cable no está en perfectas condiciones. € Si el cable no está en perfectas condiciones, sólo debe ser sustituido por un centro técnico de Electrolux, para evitar peligros. [. . . ]