Manual de instrucciones ELNA 9500 BROCHURE

[. . . ] 9500 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Pantalla móvil Pantalla color LCD (122 x 91 mm) Cortahilo automático / programable (tecla tijeras) Tecla start / stop Tecla aguja arriba / abajo Velocidad de costura ajustable Enhebrador de aguja automático integrado 8 bombillas LED que cubren toda la superficie de bordado Tensión del hilo automática Ganchos retráctiles 2 puertos de conexión : tarjeta ATA y llave USB 1 cable de conexión PC (USB) Modo económico Voltaje universal Gancho rotativo horizontal Devanado independiente 10 idiomas Porta-bobina horizontal Captor de hilo superior e inferior Cubierta rígida con compartimento para guardar los accesorios CARACTERÍSTICAS BORDADO · · · · · · · 122 motivos de bordado integrados 10 tipografías integradas Alfabeto disponible en mayúsculas y minúsculas Superficie máxima de bordado : 200 x 280mm Extensiones de los ficheros de bordado : . JEF & . JEF+ Anulación y reinicialización de la memoria Conservación de los ficheros : memoria integrada, tarjetas ATA, llave USB CARACTERÍSTICAS DE LA COSTURA · · · · · · · · 307 puntos, incluidos 13 ojales 3 alfabetos Largo máximo de puntada : 5 mm Ancho máximo de puntada : 7 mm Extensión del punto ojal Anulación y reinicialización de la memoria Conservación de los ficheros : memoria integrada, tarjetas ATA, llave USB Tecla aguja gemela ACCESORIOS · Bastidores : ­ 2 bastidores incluidos (200 x 200 mm / 126 x 110 mm) ­ 3 bastidores en opción (200 x 280 mm / 140 x 200 mm / 50 x 50 mm) · Mesa de trabajo « Clothsetter » Para obtener más informaciones sobre los accesorios disponibles, consulte nuestro sitio Internet. GARANTÍA Y SERVICIO : La impresionante reputación de Elna nació en 1940 con la producción de la primera máquina de coser. [. . . ] Nada de medidas a medias o de compromisos : la Elna 9500 es una perfeccionista absoluta, como usted. Por eso revela lo mejor de usted misma. CONFORT 5 ESTRELLAS Un enhebrador de aguja muy bien estudiado, para comenzar con comodidad. DOMINE BIEN LA MÁQUINA Accesibles y bien visibles, las teclas le obedecen con una precisión bien electrónica. V I VA L A PA N TA L L A GRANDE Para visualizarlo todo y decidir rápidamente lo que quiere hacer. HIGH TECH A su servicio, varias conexiones, incluida la conexión USB. TODOS LOS ESCENARIOS Consulte su pantalla para ver los ejemplos de aplicaciones de costura en todo momento. PROYECCIÓN P R I VA D A Para obtener explicaciones más detalladas, mire simplemente la película de demostración. ¿SLIM, ANCHO O CORSARIO ?Con el brazo libre ¡qué fácil es dar el toque final a un vaquero ! SORPRESAS Y MÁS SORPRESAS. . . Según la técnica utilizada, los puntos utilitarios se convierten en puntos decorativos, multiplicando así las posiblidades. V I N TA G E Punto falso calado, alforzas, efectos retro. . . todo lo que le da encanto a sus realizaciones está en los detalles. UN REFINAMIENTO INCREÍBLE ¿Le gusta algo exclusivo ?Una gran variedad de ojales le ayudará a encontrar lo único, lo diferente. Denomine y salveguarde todas las combinaciones de puntos fantasía que haya creado. ¡QUÉ CASTING !Una amplia selección de puntos fantasía adaptados a los proyectos más sofisticados y todas las indicaciones para realizarlos. [. . . ] EN EL PA L A C I O En la misma labor, y con la misma máquina, asocie bordados y quilts, para satisfacer todos sus más lindos caprichos. S IG NO EX TERIO R DE DEL ICADEZA ¡Anímese a bordar aún las telas más delicadas, y admire los resultados ! [. . . ]