Manual de instrucciones EMTEC PENDRIVE USB M400

[. . . ] 3 1. 3 Precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. 4 Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 5 Uso por primera vez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acerca del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 1 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 2 Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Subtitle (Subtítulos): presionar para activar/desactivar los subtítulos. DISPLAY (PANTALLA): presionar para configurar el tiempo de encendido de pantalla o desconectar el tiempo de encendido de pantalla/tiempo de reproducción/tiempo restante. STOP (DETENER): presionar para detener la reproducción y volver a la interfaz de vídeo. 3. 3 Reproducción de fotos Entrar en la interfaz Photo (Fotos); solamente se mostrarán los archivos y las carpetas de imágenes compatibles. Este reproductor solamente es compatible con archivos JPEG. Seleccionar un archivo de imagen para iniciar la reproducción y el reproductor iniciará el pase de diapositivas de manera predeterminada; se puede presionar el botón PLAY/PAUSE (REPRODUCIR/PAUSA) para detener el pase de diapositivas y acceder a las siguientes funciones. Direction button:también se pueden utilizar los botones ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA para girar la imagen. ZOOM (ZUM): presionar este botón para activar el modo zum. Se pueden presionar los botones FF/FR (RETROCEDER/AVANZAR) para ampliar o reducir la imagen. REPEAT (REPETIR): seleccionar entre REPEAT FOLDER (REPETIR CARPETA), REPEAT HDD (REPETIR HDD), REPEAT TRACK (REPETIR PISTA) y REPEAT OFF (NO REPETIR). STOP (DETENER): presionar este botón para detener la reproducción y volver a la interfaz de fotos. Menu: Durante a vizualisação das fotos, prima este botão para ver as fotos em modo miniatura. Nota: Não pode efectuar zoom nas imagens quando a resolução é de 720P/1080i. 15 / 30 3. 4 Reproducción de música Entrar en la interfaz Music (Música); solamente se mostrarán los archivos y las carpetas de imágenes compatibles. Este reproductor es compatible con los archivos de audio MP3, WMA y AC3. Seleccionar un archivo de audio para iniciar la reproducción. Paso 1: Prepare el pendrive USB Necesitará un pendrive USB para la instalación de firmware. Copie los "bank30. rom" archivos de la carpeta "USB Pen Drive installation" al directorio raíz de su pendrive USB. Paso 2: Conecte el cable de alimentación Conecte el cable de alimentación en la clavija de entrada DC IN, encienda el interruptor de corriente (POWER) del panel trasero y espere unos 3 segundos o más y, a continuación, suelte el botón de espera (POWER). Paso 3: Conecte el pendrive USB Inserte el pendrive USB al puerto USB HOST del reproductor. Espere unos minutos hasta que la instalación se haya completado. Una vez terminada, el indicador azul del panel delantero se pondrá rojo y el reproductor se reiniciará automáticamente. Nota: No desconecte la corriente durante la instalación; No extraiga el pendrive USB durante la instalación. 21 / 30 5. Anexos 5. 1 EspecificacionesTechnical Specifications Format: AVI, VOB, MPG, MP4, DAT Video Codec: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 ASP Resolution: Up to 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Subtitle: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA (DRM, Pro and Advanced Profile not supported), OGG Audio Codec: MP2, MP3, AAC, PCM, LPCM Compression rate: MP3: 32 Kbps~320 Kbps; WMA: 32 Kbps~192 Kbps Photo A/V Output TV System USB Interface Card Reader Hard Disk File System Operating Temperature Power Dimension Weight AC-DC Adapter 12V, 1. 5A 180x220x40 Approx. 650g (w/o HDD) JPG/JPEG (720p/1080i) Slide Show and zoom support Video: Composite, Component, HDM I (Version 1. 1) up to 720p/1080i Audio: Stereo RCA, HDMI, S/PDIF Optical PAL, NTSC, Auto USB 2. 0 DEVICE port x 1 USB 2. 0 HOST port x 1 SD/MMC/MS/MS Pro 3. 5' SATA HDD up to 1TB FAT, FAT32, NTFS +5°C to +35° C Nota: Las especificaciones y el diseño de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. 5. 2 Preguntas más frecuentes Pregunta 1. Respuesta: (1) Asegúrese que el reproductor está encendido. Si está apagado, el PC no será capaz de encontrar el reproductor; (2) Asegúrese que el reproductor está conectado al PC. [. . . ] However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. [. . . ]