Manual de instrucciones ENFOCUS SOFTWARE PITSTOP PRO 09

[. . . ] Guía del Usuario Enfocus PitStop Pro Contenido 1. Copyrights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 1 El conjunto de documentación PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 La Guía del Usuario PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 La Guía de Referencia de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Para acceder a la Documentación de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. 2 Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Para comprobar los requisitos del sistema en el sitio Web de Enfocus. . . . . . . 11 2. 3 Instalar PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PitStop Pro y Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. 4 Iniciar PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Para iniciar PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Primera utilización de PitStop Pro 09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Solucionar problemas: No se puede acceder a PitStop Pro desde Adobe Acrobat. 13 2. 5 Licencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Crear una cuenta de activación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Iniciar una Prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Activar Licencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Trasladar licencias entre ordenadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 2. 6 Obtención de asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Asistencia técnica gratuita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Para informar de un problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Observar el Área de Trabajo en PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. 1 Visualización del área de trabajo de PitStop Pro en Adobe Acrobat. . . . . . . . . . . . . . . 18 Donde están los menús en PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Donde están las Barras de Herramientas en PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. 2 Especificar el idioma de la interfaz de PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Para establecer el idioma de la interfaz de usuario de PitStop Pro:. . . . . . . . . . 19 3. 3 Los parámetros de Vista PitStop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Visualización de un documento PDF en vista de contorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Cómo mostrar u ocultar anotaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Aceleración de la visualización de imágenes usando imágenes alternativas. 21 3. 4 Áreas de Trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 El Panel Área de Trabajo Enfocus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Utilizar Áreas de Trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3. 5 Administrador de Preconfigurados Enfocus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Bases de Datos predeterminadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Administrar Preconfigurados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2 Contenido 4. [. . . ] Muestra una lista Correcciones que se ha generado automáticamente al ejecutar una Lista de Acciones o un Perfil de Verificación Previa Muestra problemas que no se han podido solucionar (Fallos). Permite examinar y resaltar objetos cambiados o potencialmente problemáticos. Presenta soluciones a problemas específicos y formas para corregirlos de forma interactiva. Permite ver el informe de verificación previa o de acción. Para utilizar el Navegador Enfocus 1. Aplique una Verificación Previa o una Lista de Acciones sobre su documento. Para ampliar la sección elegida, pulse el signo más (+): · · · · · Resultados en la página 74 Explorador de objetos en la página 74 Soluciones en la página 75 Aprobar en la página 75 Informe en la página 75 73 Enfocus PitStop Pro Resultados Puede hacer clic en el signo más (+) para ampliar las categorías Errores, Advertencias, Correcciones o Fallos. Pulse un error, advertencia, corrección o fallo para obtener más información y, si es posible, ver el objeto problemático resaltado. Figura 7: Objeto resaltado: imagen para la que la imagen alternativa se ha eliminado. Explorador de objetos Puede utilizar el Explorador de objetos para ver y resaltar problemas u objetos potencialmente problemáticos uno a uno. Puede hacer clic en los botones o para ver el siguiente o el último objeto o problema respectivamente. Si es necesario, también puede cambiar la configuración de resaltado. Puede que desee utilizar el Explorador de Objetos en combinación con Enfocus Inspector, para ver más detalles de un problema concreto o para corregir el problema de inmediato. Por ejemplo, imagínese que obtiene un error indicando que la resolución de tres imágenes en su documento PDF es demasiado alta. Puede realizar el siguiente procedimiento: 1. Utilice el Explorador de objetos para ver y resaltar las imágenes en cuestión. Elija Ventana > Mostrar Enfocus Inspector o pulse el botón Mostrar Inspector presentar Enfocus Inspector. En Enfocus Inspector, haga clic en la categoría Imagen > Propiedades para ver la resolución real de la imagen seleccionada. Pulse la ficha Repetir el Muestreo y disminuya la resolución de las imágenes hasta el valor necesario. Pulse Reiniciar Verificación Previa en el Navegador Enfocus, para actualizar la lista de errores, advertencias y correcciones. 74 6. Verificación Previa y comprobación de documentos PDF Soluciones Puede haber problemas en el documento PDF, que el Perfil de Verificación Previa no ha corregido automáticamente. Encontrará la corrección adecuada a la mayoría de los problemas en la sección Soluciones, donde podrá elegir entre corregir los objetos con problemas de forma global o individual. Por ejemplo, su documento PDF puede tener anotaciones, las cuales se indican como una advertencia. No utilizó un Perfil de Verificación Previa que eliminara todas las anotaciones, porque desea conservar algunas de ellas. Entonces puede utilizar el Explorador de Objetos para ver y resaltar las anotaciones en su documento PDF y eliminar las anotaciones que desee. [. . . ] Para añadir un Perfil de Verificación Previa desde el disco duro o una unidad de red, seleccione De Archivo y a continuación, pulse Examinar. Seleccione el archivo de Verificación Previa (*. ppp) y pulse Abrir. 10. Si es necesario, seleccione Verificación Previa Certified PDF, para iniciar un flujo de trabajo Certified PDF con sus documentos PDF. Si es necesario, seleccione una Lista de Acciones o Perfil de Verificación Previa y pulse el botón para eliminarlo de QuickRun 13. [. . . ]