Manual de instrucciones EPSON DFX-9000

[. . . ] ® Impresora matricial de 9 agujas Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation. Este manual contiene información específica para la impresora Epson adquirida. Epson no se hace responsable si se utiliza la información para el uso de otras impresoras. Ni Seiko Epson Corporation ni sus afiliados serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceras partes de los daños, pérdidas, costes o gastos en que puedan incurrir el comprador o terceras partes como consecuencia de: accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en los EE. UU. ) por no seguir estrictamente las instrucciones de mantenimiento y funcionamiento proporcionadas por Seiko Epson Corporation. [. . . ] Intermitente cuando se sobrecalienta el cabezal de impresión. m Indicador Paper Out Encendido cuando la impresora se ha quedado sin papel. Intermitente cuando hay un atasco de papel o la impresora no puede expulsar el papel. 92 Panel de control Selección de una fuente y un paso Puede seleccionar una de las fuentes y pasos de la impresora mediante los botones del panel de control de la impresora, como se describe a continuación. Nota: Normalmente, los ajustes que se configuran en las aplicaciones sustituyen a los configurados desde el panel de control de la impresora. Para obtener un mejor resultado, utilice su aplicación para seleccionar una fuente y realizar otros ajustes. El paso disponible depende de la fuente seleccionada. Para más información, consulte la siguiente tabla. Fuente HSD Draft Roman Sans Serif Paso 10, 12, 15, 17, 20 10, 12, 15, 17, 20, PS 10, 12, 15, 17, 20, PS 10, 12, 15, 17, 20, PS 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1. Confirme que la impresora no esté imprimiendo. En la pantalla LCD aparecerá la primera fuente disponible. Pulse el botón Font hasta que aparezca en pantalla la fuente deseada. Al cabo de unos segundos, la pantalla LCD vuelve a su estado original y se configura la fuente seleccionada. En la pantalla LCD aparecerá la primera fuente disponible. Pulse el botón Pitch hasta que aparezca en pantalla el paso deseado. Al cabo de unos segundos, la pantalla LCD vuelve a su estado original y se configura el paso seleccionado. Panel de control 93 Acerca de los ajustes de su impresora Con el panel de control de la impresora, puede configurar muchos ajustes que controlan las funciones de la impresora. Aunque generalmente se pueden configurar estas funciones a través del software o controlador de impresora, es posible que necesite cambiar un ajuste con el panel de control de la impresora utilizando el modo SelecType y el de configuración predeterminada. Encontrará una descripción detallada de los ajustes que se pueden modificar en el modo SelecType y el de configuración predeterminada en "Explicación de los ajustes de la impresora" en la página 94. Si desea ver instrucciones para el cambio de ajustes, consulte "Cambio de los ajustes de la impresora" en la página 107. Explicación de los ajustes de la impresora En esta sección, se describen los ajustes y opciones disponibles en el modo SelecType y en el de configuración predeterminada. Modo SelecType En la tabla siguiente figuran los ajustes del modo SelecType y se explican detalladamente después. Menú Idioma Ajustes impresión*1 Longitud de página para el tractor posterior Valores (en negrita los predeterminados) Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Portugués Ejecutar 3 pulgadas; 3, 5 pulgadas; 4 pulgadas; 5, 5 pulgadas; 6 pulgadas; 7 pulgadas; 8 pulgadas; 8, 5 pulgadas; 11 pulgadas; 70/6 pulgadas; 12 pulgadas;, 14 pulgadas; 17 pulgadas 94 Panel de control Menú Longitud de página para tractor frontal Valores (en negrita los predeterminados) 3 pulgadas; 3, 5 pulgadas; 4 pulgadas; 5, 5 pulgadas; 6 pulgadas; 7 pulgadas; 8 pulgadas; 8, 5 pulgadas; 11 pulgadas; 70/6 pulgadas; 12 pulgadas;, 14 pulgadas; 17 pulgadas Desactivado, Activado 1/6 pulgadas, 1/8 pulgadas De 0 columnas a 80 columnas De 1 columna a136 columnas Auto, de 0 a 14 Desactivado, Activado 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Salto sobre la perforación Interlineado Margen izquierdo Margen derecho Separación del cabezal Corte automático del papel Auto LF Sentido de la impresión Software 0 barrado Modo interfaz Tiempo de espera de interfaz automático Bi-D paralela (Modo dos sentidos [Bi-D] de interfaz paralela) Modo Paquete Velocidad baudios Desactivado, Activado Dos sentidos, Un sentido ESC/P, IBM PPDS Desactivado, Activado Auto, Paralelo, Serie, USB, Opcional 10 segundos, 30 segundos Desactivado, Activado Auto, Desactivado 19200 BPS, 9600 BPS, 4800 BPS, 2400 BPS, 1200 BPS, 600 BPS, 300 BPS Ninguna, Impar, Par, Ignorar 8 bits, 7 bits Paridad serie Longitud datos (Longitud de datos serie) Panel de control 95 Menú Tabla caracteres Valores (en negrita los predeterminados) Versión estándar: PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, Cursiva EE. UU. , Cursiva Francia, Cursiva Alemania, Cursiva R. Unido, Cursiva Dinamarca 1, Cursiva Suecia, Cursiva Italia, Cursiva España 1 Versión NLSP: PC437, PC850, PC860, PC863, PC865, PC861, BRASCII, Abicomp, Roman8, ISO Latin 1, PC858, ISO 8859-15, Griego PC437, PC853, PC855, PC852, PC857, PC866, PC869, MAZOWIA, Código MJK, ISO 8859-7, ISO Latin 1T, Bulgaria, PC774, Estonia, ISO 8859-2, PC866 LAT. , PC866 UKR, PC APTEC, PC708, PC720, PCAR864, PC771, Eslovenia PC437, PC MC, PC1250, PC1251, Cursiva EE. UU. , Cursiva Francia, Cursiva Alemania, Cursiva R. Unido, Cursiva Dinamarca 1, Cursiva Suecia, Cursiva Italia, Cursiva España 1 Auto CR (IBM PPDS)*2 Tabla de caracteres IBM (IBM PPDS)*2 Avisador acústico Modo poco ruido Modo Auto cortador*3 Modo Auto cortador/atrás*3 Impr cop superp (Impresos de varias copias superpuestos) Papel cont etiqtas (Impresos de papel continuo con etiquetas) Salto encuaderndo (Salto sobre el encuadernado) Obtener dirección IP*4 Dirección IP*5 Desactivado, Activado Tabla 2, Tabla 1 Desactivado, Activado Desactivado, Activado Desactivado, Activado Desactivado, Activado Desactivado, Activado Desactivado, Activado Desactivado, Activado Panel, Auto, PING de 000. 000. 000. 000 a 255. 255. 255. 255 96 Panel de control Menú Máscara de subred*4 Pta enlace byte1 (Puerta de enlace predeterminada)*4 ¿Guardar?*6 *1 Valores (en negrita los predeterminados) de 000. 000. 000. 000 a 255. 255. 255. 255 de 000. 000. 000. 000 a 255. 255. 255. 255 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Sí, No Después de que aparezca en la pantalla, pulse el botón SetD (Top of Form) para imprimir todos los ajustes en vigor. Este ajuste sólo está disponible en el modo de emulación PPDS de IBM. Este ajuste sólo está disponible cuando está instalada la guillotina de perforados opcional (C81570X). Estos ajustes solo están disponibles cuando está instalado el servidor de impresión opcional. Este ajuste solo está disponible cuando está instalado el servidor opcional y el ajuste Obtener dirección IP está configurado como Panel o PING. [. . . ] Es el código estándar de todas las impresoras Epson y es compatible con la mayoría de las aplicaciones para ordenadores personales. fuente Es un estilo de tipo de letra designado mediante un nombre como Roman o Sans Serif, por ejemplo. función de micro ajuste Una función de la impresora que le permite ajustar de manera precisa las posiciones de corte, de principio de página y de carga. horizontal Impresión orientada según el borde más largo de la página. Esta orientación produce una página más ancha que alta, y es útil para imprimir hojas de cálculo. Véase también vertical. impresión en dos sentidos o bidireccional Técnica de impresión en la que el cabezal imprime las imágenes de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. De esta forma, se imprime más rápido, pero también es posible que disminuya la precisión de la alineación vertical. [. . . ]