Manual de instrucciones EPSON EB-G5100

[. . . ] Comentarios iniciales 1. 1 Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. 2 Nombres de componentes y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. 3 Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuración 2. 1 Comentarios especiales sobre la configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] * Consulte en la página 56 los valores de fábrica. Para reponer todos los menús a los valores de fábrica, use el menú Reset Completo. Tono Entrd audio Reset 49 5. 4 Menú Efectos Visualizar los submenús Presione el botón Menu, use el botón Enter para seleccionar "Efecto" en el menú principal, y presione el botón Enter para moverse a un menú secundario. Ajustes Menú Cursor/Sello Contenido Realice ajustes detallados a la función cursor/sello asignada al botón Effect1 del mando a distancia. Forma : Seleccione la forma del cursor/sello. Nivel de zoom : Seleccione el factor de zoom de proyección para el cursor/sello. Realice ajustes detallados a la función de barra horizontal asignada al botón Effect2 del mando a distancia. Color : Seleccione el color de la barra horizontal. Anchura : Seleccione el ancho de la barra horizontal de 2­20 puntos (en pasos de 2 puntos). B : Baja M : Media A : Alta Restaura los valores de fábrica para las opciones del menú Efecto. * Consulte en la página 56 los valores de fábrica. Para reponer todos los menús a los valores de fábrica, use el menú Reset Completo. Barra horizont Veloc. Cursor Reset 50 5. 5 Menú Configuración Visualizar los submenús Presione el botón Menu, use el botón Enter para seleccionar "Configuración" en el menú principal, y presione el botón Enter para moverse a un menú secundario. Ajustes Menú Distorsión Contenido Si la pantalla está distorsionada en forma de trapecio, ajústela con los botones + y -. -: Ensancha la parte superior de la pantalla Pantalla normal +: Ensancha la parte inferior de la pantalla * · También puede ajustar la pantalla con el botón Distorsión del proyector. · Una correción trapezoidal reduce el tamaño de la pantalla. ON : Invierte verticalmente la imagen proyectada. Este ajuste se usa para la proyección con el proyector colocado en el techo. ON : Invierte la imagen proyectada vertical y horizontalmente. Restaura los valores de fábrica para las opciones del menú Avanzado. * Consulte en la página 56 los valores de fábrica. Para reponer todos los menús a los valores de fábrica, use el menú Reset Completo. En Techo Reset 53 5. 7 Menú Acerca de Visualizar los submenús Presione el botón Menu, use el botón Enter para seleccionar "Acerca" en el menú principal, y presione el botón Enter para moverse a un menú secundario. Información de ajuste y proyección La información mostrada en el menú "Acerca de" difiere durante la proyección de un vídeo dependiendo si proviene de un ordenador/vídeo componente o de un dispositivo de vídeo, como se muestra a continuación. Proyección de vídeo componente/ordenador Proyección de vídeo D-Sub 15: vídeo componente/ordenador Menú Vida Lámpara Reim temporz lámp Origen de vídeo Señal entrada Frecuencia Contenido Visualiza el tiempo de uso acumulado de la lámpara. Ajusta el tiempo de uso acumulado de la lámpara a cero. Use esta función cuando reemplace la lámpara. Visualiza la fuente del vídeo en pantalla. Visualiza una señal de entrada de vídeo componente/ordenador. H : Visualiza la frecuencia de barrido horizontal. [. . . ] Hot Line: (852) 2585 4399 Fax: (852) 2827 4383 Web Address: http://www. epson. com. hk JAPAN : SEIKO EPSON CORPORATION SHIMAUCHI PLANT VD Customer Support Group: 4897 Shimauchi, Matsumoto-shi, Nagano-ken, 390-8640 JAPAN Tel: 0263-48-5438 Fax: 0263-48-5680 http://www. i-love-epson. co. jp KOREA : EPSON KOREA CO. , LTD 17F HANSOL Bldg. , 736-1, Yaoksam-dong Kangnam-gu, Seoul, 135-080, KOREA Tel: 2-553-3515 Fax: 2-5584271 http://www. epson. co. kr MALAYSIA : EPSON TRADING (MALAYSIA) SDN. 21 Jalan U 1/19, Seksyen U1, Hicom-grenmarie Industrial Park, 40150 Shan Alam, Selangor Darul Ehsan Tel: 03-5191366 Fax: 03-5191386 SINGAPORE : EPSON SINGAPORE PTE. 401 Commonwealth Drive #01-01 Haw Par Technocentre SINGAPORE 149598 Tel: 4722822 Fax: 4726408 TAIWAN : EPSON Taiwan Technology & Trading Ltd. 10F, No. 287, Nanking East Road, Section 3, Taipei, Taiwan, China Tel: 02-2717-7360 ext. [. . . ]