Manual de instrucciones EPSON EB-G5350NL

[. . . ] (approximately 8. 3Kg, 18. 3 liters) G Espléndidas imágenes de vídeo La separación Y/C tridimensional y la tecnología de conversión I/P del movimiento suave proporcionan nítidas imágenes de vídeo. G Puerto DVI-D que admite salida digital* Se complementa con un Puerto DVI-D para la entrada digital. Éste también puede conectarse al pueto de salida digital de un ordenador. Características - 1 Contenido Comprobación de accesorios Características Contenido Utilización de este manual 1 1 2 6 Señales indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Precauciones de seguridad Proyector partes, nombres y operaciones 7 13 Proyectorproyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Intervalo de funcionamiento del mando a distancia . . . . . . . . . . . 20 Colocación de las pilas en el mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . 21 Procedimiento de instalación 22 Ejemplos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tamaño de la pantalla y distancia de proyección . . . . . . . . . . . . . . 23 Ángulos de proyección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Conexión del proyector a un ordenador 25 Ordenadores compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 En el caso de mini D-Sub 15 patillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 En caso de 5BNC (Cuando se conecta al segundo ordenador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 En caso de DVI-D* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conexión del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Conexión de monitores externos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conexión del ratón (función de ratón sin cable) . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Conexión de equipos de vídeo 35 En el caso de señal de vídeo compuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 En el caso de señal de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 En el caso de señal de imagen compuesta (diferencial de color*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2- Contenido En el caso del puerto de salida D* del sintonizador digital 37 En el caso de señal RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Proyección 39 Preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Inicio de la proyección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pulse el botón [Enter] y seleccione [Sí] en la pantalla de confirmación que aparece. · Seleccione [Reset total] para devolver todos los ajustes de imagen y sonido a sus valores predeterminados. (consulte la página 69) Ajusta la distorsión trapezoidal. · Al aplicar la corrección keystone la pantalla disminuye de tamaño. · El estado de esta corrección queda registrado. Cuando cambie la posición o el ángulo de proyección, haga los ajustes necesarios para la posición de instalación. · Reduzca la nitidez si aparecen imágenes borrosas después de la corrección (consulte la página 63). Define la fuente de entrada para la pantalla secundaria de la función imagen dentro de imagen. · La función imagen dentro de imagen se ejecuta pulsando el botón [PinP]. (consulte la página 59) Estado de [No hay señal de imagen] y otros mensajes. · Hay que registrar el logotipo de usuario antes de poder modificarlo. · Hay que registrar el logotipo de usuario antes de poder modificarlo. Ajusta la temperatura de color de la imagen. Auto: ajusta automáticamente las configuraciones de color. Manual: pulse el botón [Enter] y seleccione el elemento que desee en el menú de ajuste del color. · Ajusta la temperatura de color al valor de referencia. · Las configuraciones de nivel blanco y negro sólo se usan cuando se combinan varios proyectores en formación de pila. Modo latente ON Reset - Captura Capt logotpo usuario No registrado Avanzada Languaje Inglés Pantalla de Arranque OFF Configuración de colores Auto 68 - Utilización del menú Menú de nivel superior Avanzada Menú secundario Fin de Comp2Sync Función Valor predeterminad o OFF Define el modo de terminación del ordenador nº 2 para habilitar el procesamiento de imágenes desde un puerto. On: terminación analógica (75) OFF: entrada TTL · Habitualmente se ajusta a [OFF]. Pase a On con el conmutador cuando necesite la terminación analógica 75. Ajuste el valor a [ON] para proyectar desde atrás en una pantalla semitransparente. Ajuste el valor a [ON] para proyectar imágenes con el aparato suspendido del techo. La imagen proyectada puede invertirse de izquierda a derecha y de arriba a abajo. [. . . ] Records maintained continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation accepted, due to quantity production and testing on a statistical basis as required by 47CFR 2. 909 Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trade Name Type of Product Model : EPSON : LCD Projector : EB-G5350NL / 8100NL ELP-8100 / 8100NL FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception. [. . . ]