Manual de instrucciones EPSON EH-TW6000W QUICK START MANUAL

[. . . ] Estos símbolos sobre los equipos, embalajes y/o en los documentos que los acompañan, indican que los productos eléctricos y electrónicos y las pilas/baterías no deberían eliminarse mezclados con la basura general del hogar. Para un tratamiento adecuado, realice una recogida selectiva y recicle los productos viejos y las pilas/baterías, por favor llévelos a los puntos de recogida en cuestión, según sus leyes nacionales. Eliminando estos productos y pilas/baterías correctamente, ayudará a salvar recursos valiosos y evitar efectos potencialmente negativos para la salud humana y el medio ambiente que de otro modo podrían aparecer por un manejo inadecuado de la basura. Para más información sobre la recogida y el reciclaje de equipos viejos y pilas/baterías, por favor póngase en contacto con su ayuntamiento, su servicio de recogida selectiva de basura o con el punto de venta donde compró los objetos. [. . . ] REPOSA-BRAZO – Use este soporte para el brazo del tocadiscos y use la abrazadera durante el transporte. INTERRUPTOR PHONO/LINE – Cambia la salida a nivel ‘Phono’ o a nivel ‘Line’ . ADAPTADOR DE 45 RPM – Colóquelo en el eje para reproducir discos de 7” con orificios centrales grandes. PALANCA DEL BRAZO – Controla la acción de subir y bajar el brazo del tocadiscos. CONTROL ANTI-PATINAJE – Durante la reproducción de un disco, se genera una fuerza que arrastra la aguja y la hace “patinar” hacia el centro del disco. Este control compensa esa fuerza y necesita ajustarse al mismo valor que el anillo de presión del contrapeso. CONTRAPESO – Use este contrapeso para equilibrar el brazo y ajustar la presión de la aguja. SALIDA PHONO/LINE – Conecta el tocadiscos a cualquier entrada de nivel PHONO o LINE, usando el cable suministrado. Compruebe que el interruptor PHONO/LINE se encuentra en la posición correcta. Cuando vaya a reproducir un disco de 45rpm con el orificio central mayor; coloque el adaptador de 45rpm en el eje. Seleccione la velocidad de giro (33/45) para que se ajuste a la del disco. Coloque la palanca de elevación del brazo en su posición de ‘arriba’ . Aguante el saliente del protector del cabezal con una mano y logre el equilibrio de nivel girando el contrapeso en una o en otra dirección. El “equilibrio de nivel” quiere decir que el brazo se encuentra paralelo al disco, y que el tubo del brazo, por tanto, no se inclinará hacia el lado del contrapeso ni hacia el lado del protector del cabezal. Ya que la fuerza de seguimiento por el surco es cero cuando el brazo se encuentra en equilibrio de nivel, gire el anillo de la escala de la fuerza de seguimiento enfrente al contrapeso, poniendo el “0” de la escala en la línea de referencia del eje. Cuando lo haga, aguante el contrapeso con la otra mano de modo que no gire simultáneamente con el anillo de la escala. Anillo de escala NOTA: El cartucho de la aguja MG-2831 que viene con el equipo tiene una fuerza de seguimiento de 2g. Brazo correctamente equilibrado Contrapeso Protector del cabezal Ajuste anti-patinaje Para ajustar el mecanismo que evita que la aguja patine, gire el control ANTI-SKATE de modo que el número coincida con la fuerza de seguimiento necesaria que se encuentra delante de la línea de referencia. Los números del control anti-patinaje corresponden a 1g de la fuerza de seguimiento. Línea de referencia Control anti-patinaje Extremo del protector muy pesado – gire el contrapeso en la dirección de la flecha. Extremo del contrapeso muy pesado – gire el contrapeso en la dirección de la flecha. 7 ESPAÑOL PM-9906(A)_ESP_100609_PM-9906_ESP 2010-06-14 오전 11:15 페이지 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS A veces, un error de utilización puede ser confundido por un fallo de funcionamiento o una avería. [. . . ] Limpie el disco con un limpiador de buena calidad. La punta de la aguja ha recogido polvo o suLimpie la aguja con un cepillo suave. Vea el ajuste de la fuerza de seguimiento. La palanca de elevación está en su posición Colóquela en la posición ABAJO. [. . . ]