Manual de instrucciones EPSON EMP-7800

[. . . ] Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes antes de realizar cualquiera de las siguientes conexiones. Manual de instrucciones "Tamaño de la pantalla y distancia de proyección" Manual de instrucciones "Conexión a un ordenador" "Conexión a un fuente de vídeo" El puerto [Audio] a usar es el puerto que está en el mismo cuadro que el puerto que se está usando para ingresar las señales de vídeo. Si se conecta la fuente al puerto [Computer] o el puerto [DVI], las señales de audio saldrán de acuerdo con el ajuste "Entrada audio Ordenador/DVI" en el menú "Audio". Cable de audio RCA (incluido) Cable de audio (incluido) Al puerto de salida de audio del ordenador. Cable VGAHD15/BNC para PC (opcional) Al puerto de salida de audio del ordenador. Cable de ordenador u Cable VGA-HD 15 para PC (incluido u opcional) Cable de vídeo digital DVI-D/DVI-D o cable de video digital DVI-D/DFP (opcional) Al puerto de salida de monitoreo de ordenador (Mini D- sub de 15 pins) Al puerto de salida de monitoreo de ordenador (DVI-D o DFP) Conexión a un equipo de vídeo Al puerto de salida de audio El puerto [Audio] a usar es el puerto que está en el mismo cuadro que el puerto que se está usando para ingresar las señales de vídeo. Cable de audio RCA (incluido) Cable de audio (incluido) Adaptadores (a la venta en tiendas especializadas) Cable de audio RCA (incluido) Al puerto de salida de audio Al puerto de salida de audio Cable de vídeo RGB (a la venta en tiendas especializadas) Cable vídeo componente (a la venta en tiendas especializadas) Cable de vídeo RCA (incluido) Cable S-Vídeo (a la venta en tiendas especializadas) Cable de ordenador u Cable VGAHD 15 para PC (incluido u opcional) A los puertos de salida RGB A los puertos de salida de vídeo componente Al puerto de salida de vídeo Al puerto de salida S-Video Al puerto de salida RGB (3BNC) (Toma RCA × 3 (rojo, verde, azul)) (Toma RCA (amarillo)) (Mini DIN de 4 pins) (Mini D-Sub de 15 pins) Preparación y ajustes de la proyección Ajuste el interruptor [R/C] a "ON". Manual de instrucciones "Encender el proyector" Verifique que el cable de alimentación esté conectado al proyector y a la toma de corriente. Conecte la alimentación de todo el equipamiento de entrada. Presione el botón . Para una fuente de vídeo, presione el botón [Play]. La proyección comienza después de un corto periodo. Indicador (Funcionamiento) Parpadea en verde (calentamiento en progreso / aproximadamente 40 segundos) Se ilumina de verde (proyección en progreso) Si se ha habilitado la contraseña protegida, la pantalla Entrada de contraseña se visualizará cuando se conecte el enchufe de alimentación a una toma de corriente eléctrica y se conecte la alimentación por primera vez. [. . . ] Ajuste el interruptor [R/C] a "OFF". Manual de instrucciones "Apagado del proyector" Indicador (Funcionamiento) Parpadea en naranja* (Enfriamiento en progreso/aproximadamente 30 segundos) Se ilumina en naranja * No desconecte el cable de alimentación mientras el indicador todavía está parpadeando en naranja, de lo contrario podría ocasionar errores en el funcionamiento del proyector. Si aparece el mensaje "El proyector está sobrecalentado. Limpie o reemplace el filtro de aire y disminuya la temperatura de la habitación. " durante la proyección de imágenes, presione el botón para desconectar la alimentación y luego limpie o reemplace los filtros de aire. Manual de instrucciones "Limpieza de los filtros de aire y la entrada de aire", "Reemplazo de los filtros de aire" Si no usa el proyector por un período largo, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Funciones para mejorar la proyección Uso del mando a distancia para presentaciones unipersonales Función de ratón inalámbrico Cuando esté proyectando imágenes de un ordenador, puede usar el mando a distancia incluido con el proyector para manejar el puntero de ratón del ordenador. Moviendo el puntero de ratón Cliqueos del ratón Clic izquierdo Clic derecho Arrastrar y soltar 1. Mantenga presionado el botón aproximadamente 1, 5 segundos. durante Doble clic: Presione dos veces en rápida sucesión. Visualizando diapositivas previas y siguientes en una presentación PowerPoint. A la diapositiva anterior A la diapositiva siguiente Se ilumina el botón y queda habilitado el modo de arrastrar y soltar. Presione el botón Para usar la función de ratón inalámbrico, deberá conectar el ordenador usando el cable USB además del cable del ordenador. Use el cable incluido USB para conectar el puerto USB de un ordenador al puerto [USB] del proyector. para arrastrar un elemento. para soltar el elemento. También puede arrastrar y soltar de la misma manera usando el botón . La función de ratón inalámbrico quizás no funcione correctamente dependiendo de la función o versión de ordenador que se esté usando. Manual de instrucciones "Uso del mando a distancia para controlar el puntero del ratón (Función de ratón inalámbrico)" Ampliación de partes de una imagen Sales by branch for January­February period 60 52 January sales February sales Sales targets 48 43 40 38 36 31 40 60 Función de zoom electrónico (E-Zoom) Esta función le permite ampliar y reducir partes de imágenes tales como gráficos y tablas que desee visualizar con mayor detalle. S January sales February sales 50 50 30 29 30 20 20 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai January sales February sales Sales targets 38 52 29 43 36 31 48 277 Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 1. El tipo de puntero cambia a uno de los tres disponibles cada vez que se presiona el botón . El icono puntero se mueve cuando se inclina el botón . 30 29 30 30 29 30 20 20 20 20 10 10 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai January sales February sales Sales targets January sales February sales Sales targets 38 52 29 43 36 31 48 277 38 52 29 43 36 31 48 277 Dibujando líneas rectas 1. Mueva el icono puntero al punto de inicio de la línea. Presione el botón punto de inicio. para ajustar el Dibujando curvas a mano alzada 1. Mueva el icono puntero al punto de inicio de la línea. Presione el botón durante aproximadamente 1, 5 segundos para que se ilumine el botón . Incline el botón para mover el icono puntero y dibujar la línea. Cuando llegue al punto de finalización, presione el botón . 4. Mueva el icono puntero al punto de finalización de la línea y presione el botón para dibujar la línea. Presione el botón para borrar los efectos. Se borrarán el icono puntero y todas las líneas. Manual de instrucciones "Función de efecto (Effect)" Usando el menú "Efecto" se puede ajustar: el tipo, tamaño y velocidad de movimiento del icono puntero; y los colores y grosores de las líneas dibujadas. Otras funciones útiles Modo de color El modo de color cambia de la siguiente manera cada vez que se presiona este botón. Presentación Dinámico sRGB Teatro Cuarto de estar Manual de instrucciones "Seleccionando la calidad de proyección (Selección de modo de color)" Función de preajuste (Preset) Los ajustes del menú "Video" (tales como alineación y resolución de la entrada) del número predeterminado respectivo se recuperan cada vez que se presiona este botón. [. . . ] Reemplace la lámpara con una nueva tan pronto como sea posible. Si continúa usando el proyector, la lámpara se podría romper. Manual de instrucciones "Reemplazo de la lámpara" El indicador Naranja está iluminado o parpadeando en verde o naranja Condición de espera Calentamiento en progreso Normal iluminado intermitente apagado Si presiona el botón , la proyección comenzará luego de completado el calentamiento. Verde El tiempo de calentamiento es de aproximadamente 40 segundos. Después de completado el calentamiento, el indicador cambiará a un verde continuo y comenzará la proyección. Verde Proyección en progreso Funcionamiento normal en progreso. Naranja Enfriamiento en progreso El tiempo de enfriamiento es de aproximadamente 30 segundos. [. . . ]