Manual de instrucciones EPSON EMP-7900

[. . . ] No intente reparar este producto usted mismo salvo lo indicado específicamente en este Manual. Deje las reparaciones en manos de personal cualificado. Advertencia: Guarde las bolsas de plástico del proyector, accesorios y partes opcionales fuera del alcance de los niños. Existe riesgo de muerte por asfixia si un niño se cubre la cabeza con una bolsa. [. . . ] Proyecte una parte de la imagen o proyecte la imagen entera en formato comprimido. El proyector automáticamente reduce el tamaño de la imagen a la de la definición máxima del proyector. El botón "Resize" no se puede utilizar para imágenes de resolución XGA (EMP7350/7250) y SVGA (EMP- 5350). Cuando la fuente de imagen sea vídeo, el botón de cambio de tamaño le permite escoger la relación de aspecto 4:3 o bien 16:9. sssss Enfocar y posicionar la imagen de la pantalla 41 Control del Proyector En general, el control del proyector se lleva a cabo utilizando el mando a distancia. Los botones del mando a distancia le permiten: · Activar o desactivar el proyector · Ajuste automático de imagen del ordenador · Seleccionar las imágenes de entrada (Computer 1, Computer 2, vídeo-ordenador) · Acceder a los menús para ajustes de imagen, audio, vídeo, y visualización · Control de reajuste de tamaño · Control de congelación de la imagen · Control de pantalla vacía · Ajuste de salida de audio y anulación de sonido · Control de funciones personalizadas · Mover el señalizador ssss 42 Uso del mando a distancia Power Freeze A/V Mute E-Zoom R/C ON OFF Botón Enter 1 2 3 4 5 Enter Esc Botón Esc Mando a distancia Al utilizar el mando a distancia, siempre hacia los sensores situados en la parte frontal y trasera del proyector. Para utilizar el mando a distancia como si fuese un ratón sin cable, conecte el cable del ratón al proyector y al ordenador. Se puede utilizar el mando a una distancia de hasta 10 metros del proyector. Nota: El proyector puede que no responda a los comandos de control remoto en estas condiciones: la luz ambiental es demasiado brillante; hay encendido un cierto tipo de luz fluorescente; una fuente potente de luz (como la luz directa del sol) se refleja sobre el receptor de infrarrojos; o hay en el mismo cuarto otro equipo que emita energía de infrarrojos. Elimine estas condiciones para utilizar el mando a distancía o controle el proyector desde un ordenador. sssss Control del Proyector 43 Esta tabla resume las funciones del mando a distancia. Botón Freeze A/V Mute Función Congela la imagen de vídeo o de ordenador visualizada en la pantalla. Para el sonido y la imagen del proyector. Para volver a activar la imagen o el sonido sólo tiene que pulsar de nuevo este botón o el botón Esc. (Cuando el Computer 2/BNC de la parte posterior del proyector es puesto en BNC, la fuente cambia a BNC. ) Para el sonido y la imagen del proyector. Para volver a activar la imagen o el sonido sólo tiene que pulsar de nuevo este botón, el botón Esc o el de Shift + Volumen. Modifica la resolución de la visualización en pantalla o modifica el tamaño de la pantalla. A/V mute Resize ssss 46 Botón Video Menu Esc Enter Sync +/- Tracking +/- Shift Keystone +/- Función Cambia a la fuente de entrada de vídeo. Presionando el botón una vez cambia a vídeo compuesto, presionándolo dos veces, a Vídeo S y presionándolo tres veces cambia al vídeo componente. Si pulsa el botón Esc mientras se visualiza un menú o la ayuda, retrocederá al menú o pantalla anterior. Sirve para seleccionar las opciones del menú. Si pulsa el botón Enter mientras se visualiza un menú o la ayuda, avanzará hasta el menú o pantalla siguiente. Si pulsa el botón Enter mientras no se visualice el menú de ayuda optimizará la imagen del ordenador. Sincroniza la señal gráfica del ordenador. Utilice estos botones para ajustar la imagen si tiene un aspecto general borroso o rayado o para seleccionar los elementos del menú durante las operaciones. Equipara el reloj interno del proyector a las distintas señales gráficas del ordenador (ajuste del rastreo). [. . . ] [Hz] 56. 42 70. 00 70. 00 56. 65 59. 94 72. 81 75. 00 85. 01 56. 25 60. 32 72. 19 75. 00 85. 06 86. 96 60. 00 70. 07 75. 03 85. 00 70. 01 75. 00 85. 00 60. 00 75. 00 85. 00 sssss Resoluciones soportadas 99 Formato SXGA3_43i SXGA3_60 SXGA3_75 SXGA3_85 *UXGA48I *UXGA60 *UXGA65 *UXGA70 *UXGA75 *UXGA80 *UXGA85 Mac MACLC13 MAC II 13 MAC16 MAC16 MAC19-60 MAC19 MAC21 Video HDTV480P (ANSI/SMPTE) HDTV480P (ATSC) HDTV480I (ANSI/SMPTE) HDTV480I (ATSC) HDTV720P (SMPTE) *HDTV1080P (ANSI/SMPTE) *HDTV1080I (ANSI/SMPTE) NTSC PAL SECAM Pix. [Píxeles] 1280 1280 1028 1280 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 640 640 832 832 1024 1024 1152 720 704 720 704 1280 1920 1920 640 768 768 Pix. [Líneas] 1024 1024 1024 1024 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 480 480 624 624 768 768 870 483 480 487 480 720 1080 1080 480 576 576 Frec. [KHz] 46. 43 63. 98 79. 98 90. 15 62. 50 75. 00 81. 25 87. 50 93. 75 100. 00 106. 25 34. 98 35. 00 49. 73 49. 73 48. 19 60. 24 68. 68 31. 47 31. 47 15. 73 15. 73 44. 96 67. 43 33. 72 15. 734 15. 625 15. 625 Frec. [. . . ]