Manual de instrucciones EPSON LX-1170+II

[. . . ] ® Manual de usuario BPS0016-00 2 Derechos de propiedad intelectual y marcas comerciales Derechos de propiedad intelectual Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation. Este manual contiene información específica para la impresora EPSON adquirida. EPSON no se hace responsable si se utiliza la información para el uso de otras impresoras. Ni Seiko Epson Corporation ni sus afiliados serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceras partes de los daños, las pérdidas, los costes o los gastos en que puedan incurrir el comprador o terceras partes como consecuencia de: accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en EE. UU. ) no cumplimiento de forma estricta de las instrucciones de mantenimiento y funcionamiento proporcionadas por Seiko Epson Corporation. [. . . ] Nota: Si el driver de la impresora ya estaba instalado en el cliente, precisará seleccionar el nuevo driver de la impresora o el actual. Cuando aparezca un mensaje indicándole que debe seleccionar el driver de la impresora, elija el driver de la impresora de acuerdo con el mensaje. Si el sistema operativo del servidor de la impresora es Windows Me o 98, vaya al paso siguiente. Si el sistema operativo del servidor de la impresora no es Windows Me ni 98, vaya a "Instalación del driver de la impresora desde el CD-ROM" en la página 77. Confirme el nombre de la impresora compartida y decida si va a utilizar la impresora como la impresora predeterminada o no. Haga clic en Aceptar y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Software de la impresora 67 Nota: Puede cambiar el nombre de la impresora compartida de forma que sólo aparezca en el ordenador cliente. Con Windows XP o 2000 Siga los pasos que se indican a continuación para configurar clientes Windows XP o 2000. Puede instalar el driver de la impresora compartida si dispone de derechos de acceso de usuario avanzado o más amplios, incluso aunque no sea el administrador. En clientes Windows 2000, haga clic en Inicio, señale Configuración y haga clic en Impresoras. En clientes Windows XP Professional, haga clic en Inicio y, a continuación, en Impresoras y faxes. En clientes Windows XP Home Edition, haga clic en Inicio, Panel de control y, a continuación, en Impresoras y faxes. En Windows 2000, haga doble clic en el icono Agregar impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. En Windows XP, haga clic en la opción Agregar una impresora del menú Tareas de impresión. 68 Software de la impresora 3. Seleccione Impresora de red (en Windows 2000) o Una impresora de red o una impresora conectada a otro equipo (en Windows XP) y, a continuación, haga clic en Siguiente. En Windows 2000, seleccione Escriba el nombre de la impresora o haga clic en Siguiente para buscar una impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. 3 3 3 3 3 3 Nota: También puede escribir el nombre de la impresora compartida o de la ruta de acceso de red en el cuadro Nombre, por ejemplo: "\\(nombre del ordenador que está conectado localmente a la impresora compartida)\(nombre de la impresora compartida)". En Windows XP, seleccione Buscar una impresora y haga clic en Siguiente. 3 3 3 3 3 3 Software de la impresora 69 5. Haga clic en el icono del ordenador o servidor que esté conectado a la impresora compartida, así como en el nombre de la impresora compartida. A continuación, haga clic en Siguiente. Nota: El ordenador o servidor que está conectado a la impresora compartida puede modificar el nombre de ésta. Para confirmar el nombre de la impresora compartida, consulte al administrador de la red. Si el driver de la impresora ya estaba instalado en el cliente, es preciso elegir entre el nuevo driver de la impresora y el actual. Cuando aparezca un mensaje indicándole que debe seleccionar el driver de la impresora, elija el driver de la impresora de acuerdo con el mensaje. Continúe por el paso siguiente si el servidor de impresora y el cliente tienen el mismo sistema operativo y la misma arquitectura (x64/x86). Si el sistema operativo del servidor de la impresora no es Windows XP ni 2000, vaya a "Instalación del driver de la impresora desde el CD-ROM" en la página 77. [. . . ] Vuelva a embalar la impresora, el cartucho de cinta, el soporte del cable USB, los soportes de papel, el mando, la guía del papel y el cable de alimentación utilizando sus materiales de embalaje originales; una vez realizada la operación, coloque estos elementos en la caja original de la impresora. Información sobre el producto 163 164 Información sobre el producto Glosario área imprimible recomendada Zona de la página en que puede imprimir la impresora. Debido a los márgenes, el tamaño del área imprimible es inferior al tamaño físico de la página. ASCII American Standard Code for Information Interchange (Código estándar estadounidense para el intercambio de información). Sistema de codificación estándar para la asignación de códigos numéricos a letras y símbolos. auto LF Cuando está activada esta función en el modo de configuración predeterminada, a cada código de retorno de carro (CR) le sigue, automáticamente, un código de avance de línea (LF). auto test Método para revisar el funcionamiento de la impresora. Cuando se ejecuta el auto test, la impresora imprime los caracteres almacenados en su memoria ROM (Read Only Memory, memoria de sólo lectura). borrador Modo de impresión utilizado por la impresora si se selecciona la opción Draft (Borrador). [. . . ]