Manual de instrucciones EPSON PHOTOPC L-500V

[. . . ] ® Manual de usuario 1 Español Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida en forma alguna ni por ningún medio electrónico, mecánico, de fotocopiado, de grabación o cualquier otro, sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation. Este manual contiene información específica para este producto Epson. Epson no se hace responsable si se utiliza la información para el uso de otros productos. [. . . ] La numeración de los archivos se pondrá a cero. 44 Cómo fotografiar Grabación de películas Puede grabar una película con sonido del motivo que aparece en el monitor LCD. Aparecerá el menú Película. Seleccione la opción Resolución y mueva el "joystick" r. Seleccione la resolución (tamaño de la imagen) deseada con el "joystick" u o d y pulse el botón OK. Seleccione la opción Calidad y mueva el "joystick" r. Seleccione la calidad deseada con el "joystick" u o d y pulse el botón OK. Pulse del todo el botón del disparador para empezar la grabación. Cuando desee detener la grabación, vuelva a pulsar del todo el botón del disparador. Nota: Si se abre la cubierta de la batería/tarjeta de memoria durante la grabación, se detendrá la grabación. Durante la filmación de películas está disponible la ampliación digital. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Cómo fotografiar Español 2 45 Tiempo de filmación máximo disponible Resolución Calidad Tiempo de filmación máximo disponible 16 MB 640 × 480 320 × 240 160 × 120 Fina Normal Fina Normal Fina Normal 3 10 9 20 40 80 256 MB 100 270 200 390 780 1500 Unid. : segundos * Los valores aquí mostrados pueden diferir de los de las tarjetas de memoria SD de otros fabricantes. Grabación de un historial de sonido Cuando el ajuste Repaso rápido de las fotos está configurado como Historial sonido ON, puede grabar un historial de sonido mientras la foto se muestra en el monitor LCD. Se pueden grabar historiales de un máximo de 30 segundos. Mientras la foto aparezca en el monitor LCD, pulse el botón OK para empezar a grabar. Cuando haya terminado de grabar, pulse el botón OK para detener la grabación. 46 Cómo fotografiar Configuración de otros ajustes En el modo Configurar, puede cambiar otros ajustes de la cámara tales como el de Apagado automático o el de sonido. 2 2 2 2 2 2 2 2 Cómo fotografiar Cómo cambiar los ajustes 1. Coloque el selector giratorio Modo en CONFIGURAR. Seleccione el menú cuyas opciones desee modificar con el "joystick" l o r. Seleccione la opción de ajuste deseada con el "joystick" u, d, l o r y pulse el botón OK. Cambie el valor de ajuste con el "joystick" u o d y pulse el botón OK. Nota: Si pulsa el botón MENU, el ajuste se aplicará y se mostrará la pantalla anterior. 47 Español Nota: Puede reproducir un historial de sonido en el modo Reproducir. Muestre la foto con el historial de sonido en el modo Reproducir y pulse el botón OK. Cuando se muestra una foto con un historial de sonido en el modo Reproducir aparece el icono . 2 2 Ajustes disponibles Menú Configurar 1 Opciones de ajuste Vista rápida/Historial de sonido Descripción Cuando este ajuste está activado, el monitor LCD muestra la última foto tomada durante 3 segundos. Si cambia este ajuste por Historial de sonido activado, también puede adjuntar a la imagen un historial de sonido de 30 segundos como máximo. Ajuste del brillo o luminosidad del monitor LCD. [. . . ] El nombre y la versión del sistema operativo de su ordenador. Los nombres y las versiones de las aplicaciones que suela usar con el producto. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Español 7 Para los usuarios del Reino Unido y de la República de Irlanda URL Teléfono (Reino Unido) (República de Irlanda) http://www. epson. co. uk 08701 637 766 01 679 9016 Para los usuarios de Oriente Medio URL Dirección de correo electrónico Teléfono Fax http://www. epson. com epson_support@compubase. co. ae +971 4 352 4488 +971 4 351 6617 Mantenimiento y solución de problemas 89 Para los usuarios de Escandinavia URL Teléfono http://www. epson. com Dinamarca 80 88 11 27 Finlandia 0800 523 010 Noruega 800 11 828 Suecia 08 445 12 58 Para los usuarios de Sudáfrica URL Teléfono www. epson. co. za (011) 444-5223 ó 0800 600 578 Para los usuarios de Francia Support Technique EPSON France, 0 892 899 999 (0, 34 E/minute) Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 20h00 sans interruption http://www. epson. fr/support/selfhelp/french. htm pour accéder à l'AIDE EN LIGNE. http://www. epson. fr/support/services/index. shtml pour accéder aux SERVICES du support technique. 90 Mantenimiento y solución de problemas Para los usuarios de Alemania EPSON Service Center c/o Exel Hünxe GmbH Werner-Heisenberg-Strase 2 46569 Hünxe 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Mantenimiento y solución de problemas Español 7 Para los usuarios de Italia EPSON Italia S. p. a. Viganò de Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel. [. . . ]