Manual de instrucciones EPSON STYLUS COLOR 980

[. . . ] Impresora de inyección de tinta en color Manual del Usuario Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado, etc. , sin el previo permiso escrito de SEIKO EPSON CORPORATION. La información aquí contenida está pensada solamente para su aplicación a esta impresora EPSON. EPSON no será responsable en caso de que esta información se utilice para otras impresoras. [. . . ] Si ha seleccionado Horizontal como ajuste de Orientación, solamente podrá seleccionar Arriba. Especifique la anchura del margen de encuadernación escribiendo un valor en el cuadro de texto Margen Encuadernado. Puede especificar un valor entre 3 y 30 mm. Esta anchura se insertará en ambas caras del pliegue. Por ejemplo, si especifica un valor de 10 mm se insertará un margen de 20 mm, con 10 mm a cada cara del pliegue. Margen Borde de pliegue Vertical Horizontal 5. Haga clic en Aceptar para regresar al cuadro de diálogo Ajustar página, y haga clic en Aceptar para guardar los ajustes. Cargue papel en el alimentador de hojas y envíe el trabajo de impresión desde la aplicación. 5-20 Utilizar el software de la impresora para Macintosh 7. Mientras se imprimen las páginas exteriores, se mostrarán instrucciones que explicarán la forma de cargar de nuevo el papel correctamente. Siga las instrucciones en pantalla para cargar de nuevo el papel, o bien cárguelo de la forma mostrada en la figura de la sección anterior, "Impresión a doble cara estándar" en la página 5-16. Nota: Es posible que el papel se doble durante la impresión, según la cantidad de tinta utilizada para imprimir texto e imágenes. Alíselo o dóblelo ligeramente en dirección contraria antes de imprimir la otra cara. Antes de cargarlo de nuevo, alinee los bordes del papel con unos golpecitos sobre una superficie plana. Cargue las hojas impresas de la forma indicada; en caso contrario, es posible que el papel se atasque o que el margen de encuadernación sea distinto al esperado. Si el papel se atasca, consulte la sección "El papel no avanza correctamente" en la página 10-25. Una vez cargado de nuevo el papel, haga clic en Reanudar para imprimir las páginas interiores. Una vez completada la impresión, pliegue y grape las hojas impresas (o júntelas utilizando cualquier otro método. Utilizar el software de la impresora para Macintosh 5-21 Modificar la composición de la página Puede modificar la composición de las páginas del documento utilizando los ajustes del cuadro de diálogo Composición. Para abrir este cuadro de diálogo, seleccione Imprimir en el menú Archivo de la aplicación y haga clic en el icono Composición del cuadro de diálogo Imprimir. Aparecerá el cuadro de diálogo Composición. El cuadro de diálogo Composición le permite realizar las siguientes acciones de manera automática: adaptar el documento al tamaño del papel, colocar marcas de fondo en los documentos, imprimir dos o cuatro páginas en una hoja, imprimir imágenes de tamaño póster ampliando una página para que ocupe varias hojas, o determinar el orden de las páginas impresas. También puede especificar el orden de la impresión. Cuando imprima varias copias del documento, seleccione Comparar para imprimir un documento completo a la vez, o Orden Inverso para imprimir los documentos en el orden inverso, empezando por la última página. 5-22 Utilizar el software de la impresora para Macintosh Adaptar el documento al tamaño del papel Puede aumentar o reducir proporcionalmente el tamaño de la imagen para que se adapte al tamaño del papel. Para ello, cargue el tamaño correcto del papel, marque la casilla de verificación Adaptar a página y especifique el tamaño de papel que ha cargado en la impresora en la lista Tamaño papel. Imprimir 2 ó 4 páginas en una hoja Para imprimir dos o cuatro páginas del documento en una sola hoja de papel, seleccione la casilla Multi páginas en el menú Composición, y haga clic en N-up. Puede seleccionar uno de los siguientes ajustes. 2 Páginas 4 Páginas Página Orden Imprime dos o cuatro páginas del documento en una sola hoja de papel. Permite especificar el orden de impresión de las páginas en la hoja de papel. [. . . ] Los comandos de este lenguaje permiten utilizar funciones idénticas a las de una impresora láser, como fuentes escalables e impresión de gráficos mejorada. escala de gris Una secuencia de tonos de gris, del negro al blanco. La escala de grises se utiliza para representar los colores al imprimir solamente con tinta negra. fuente Una fuente es un estilo de texto designado por un nombre de familia. impresión de alta velocidad Impresión en la que las imágenes se imprimen en ambas direcciones. Con ello la impresión es más rápida. impresión económica Impresión en la que las imágenes se imprimen utilizando menos puntos para ahorrar tinta. impresora local La impresora que está conectada directamente al puerto del ordenador mediante un cable de interface. inicialización Consigue que la impresora vuelva a adoptar los ajustes por defecto (grupo predeterminado de condiciones) cada vez que la activa o reinicializa. interface paralelo Consulte interface. interface serie Consulte interface. Glosario 3 interface USB Interface "Universal Serial Bus" (Bus Serie Universal). Este interface permite al usuario conectar hasta 127 dispositivos periféricos (como teclados, ratones e impresoras) al ordenador mediante un solo puerto de finalidad general. [. . . ]