Manual de instrucciones EPSON SURECOLOR SC-S40610 SETUP GUIDE

[. . . ] ❏ Cuando coloque el producto sobre un soporte con ruedas, asegúrese de dejar sujetas las ruedas antes de realizar el trabajo para que estas no se muevan. ❏ No intente mover el soporte mientras las ruedas y los ajustes están sujetos. ❏ Cuando traslade la impresora mientras esta se encuentra sobre el soporte, evite los lugares en los que haya escalones o suelos irregulares. Precaución Las advertencias deben respetarse para evitar daños personales graves. [. . . ] Precaución Las advertencias deben respetarse para evitar daños personales graves. Las precauciones deben respetarse para evitar daños personales. Importante: los avisos importantes deben seguirse para evitar averías en este producto. ❏ Não incline o aparelho mais de 10 graus para a frente, para trás, esquerda ou direita ao transportá-lo. Instrucciones al instalar la impresora ❏❏ Al instalar la impresora deberá dejar un espacio adecuado, tal y como se muestra en la tabla. 291 kg ❏❏ A continuación se indica el número de cables de alimentación y el amperaje total: SC-S40600 series: 2 cables de alimentación, amperaje total 20 A a 100 V o 10 A a 240 V SC-S60600 series: 3 cables de alimentación, amperaje total 21 A a 100 V o 10, 5 A a 240 V Si no se puede conseguir esa capacidad combinada con un solo enchufe, conecte los cables a distintos enchufes con tomas de corriente independientes. ❏ Para mantener la humedad adecuada, vigile que la impresora esté alejada de lugares extremadamente secos, de la luz solar directa y de fuentes de calor. ❏ Evite lugares en los que esté expuesta al polvo o la arena. Instruções para a Colocação da Impressora ❏❏ Deixe um espaço adequado na mesa para instalar a impressora, como mostrado. Para obtener información acerca de cómo usar la impresora y otra información, consulte el “Manual del operador” (folleto) o el “Manual de usuario” (manual online). Em seguida, siga as instruções no ecrã do painel de controlo para proceder ao carregamento de tinta inicial. Tome las siguientes precauciones cuando limpie el cabezal y cuando cargue la tinta. Si no cumple estas precauciones, es posible que el trabajo se interrumpa y necesite volver a realizarlo, lo que provocará un mayor consumo de tinta al habitual. Si lo hace, podría provocar que el funcionamiento o la impresión no sean los correctos. Alinee el color de la impresora con la etiqueta del cartucho de tinta e instale un cartucho de tinta en cada ranura. Faça corresponder a cor na impressora com a etiqueta no tinteiro e instale um tinteiro em cada suporte para tinteiros. Cuando utilice Mac OS X o un ordenador sin unidad de disco, puede instalar el software y los manuales desde http://epson. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Siga as instruções no ecrã para completar a instalação. En una conexión de red, continúe mediante la configuración de una contraseña para la protección de los ajustes de red. [. . . ] Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación. Siga as instruções no ecrã para completar a instalação. En una conexión de red, continúe mediante la configuración de una contraseña para la protección de los ajustes de red. no olvide la contraseña del administrador. [. . . ]