Manual de instrucciones EURO-PRO 7500

[. . . ] "Una máquina de coser debe nunca esta desligada cuando esta enchufada. Siempre no enchufar esta máquina de coser desde la salida eléctrica èn seguida déspues de usar y antes de limpiar. Usar solamente los accessories recomendados por el fabricante que se contiene en ese manual. "Nunca operar esta máquina de coser si la cuerda o el enchufe esta dañado, si la máquina de coser no trabaja oportunamente, si ella ha sido caida o dañada, o caido en aguá. [. . . ] Ajuste el largo de la puntada con el disco correspondiente. Puede elegir cuslquier posición de la aguja, girando el disco para puntada zigzag. para punto en zig-zag , seleccione el dibujo "B" con el botón selector de puntos. Ajuste el largo y el ancho de la puntada de acuerdo con la tela que va a utilizar. Para obtener cualquiera de los otros dibujos mostrados en la hilera superior en el panel de selección de puntadas, seleccione la letra encima de la puntada con el disco selector de puntos. Ajuste el largo y el ancho de las puntadas con los discos de mando, de acuerdo con el resultado deseado. Para obtener cualquiera de los dibujos mostrados en la segunda hilera, gire el disco selector del longitud de la puntada "S1", seleccione el dibujo deseado con el botón selector de puntos y ajuste el ancho de la puntada con el disco correspondientes. Girar el botón selector de puntos de manera que el indicador se haya fijado en la posición de la puntada recta. Norma de orientacion: Cuando más fuerte es el tejido tanto más grueso tiene que ser el hilo y la aguja y tanto más largo el punto. Seleccione la posición de su aguja, desde la posición central a la posición izquierda de la aguja, girando el disco para puntada zigzag (2) desde "0" a "5". Función del disco de ancho de la puntada (1) El ancho máximo de la puntada en zig-zag es de "5"; sin embargo, el ancho puede reducirse en cualquier dibujo. Función del disco del largo de la puntada mientras se realiza el zig-zag (2) La densidad de las puntadas en zig-zag aumenta cuando el ajuste del disco de largo de la puntada se aproxima a "0". * El pie para puntada ciega es un accesorio opcional no suministrado con su máquina. Atención: Se necesita un poco de práctica para que la costura invisible salga bien. Lo mejor es hacer siempre antes una prueba. Doblar la ropa como en la ilustración con el revés hacia arriba. (1) Poner la ropa doblada debajo del pie. Girar el volante a mano hacia adelante hasta que la aguja se encuentre al extremo izquierdo. * El pie overlock es un accesorio opcional no suministrado con su máquina. Todos los puntos overlock son adecuados para coser y sobrehilar bordes y dobladillos visibles en una sóla fase de trabajo. en el sobrehilado la aguja tiene que apenas sobrepasar el borde de la ropa. Ajustar el botón selector del largo de la puntada en la posición "S1". [. . . ] El punto largo tiene que apenas sobrepasar el borde del tejido para obetner el efecto de concha. - Este trabajo requiere aumentar un poco más la tensión del hilo que en condiciones normales. Punto muy decorativo de unión con efecto de dobladillo hueco. Cosa una o varias hileras de puntos en costura recta. [. . . ]