Manual de instrucciones FAGOR CC-60

[. . . ] No lo tape con ropa o coloque encima objetos inflamables como cojines, periódicos o cortinas, etcétera. No enchufe el calefactor en tomas de corriente que estén sueltas o desgastadas. No lo lave con agua ni lo toque con las manos húmedas. [. . . ] No utilice este calefactor con un programador, temporizador u otros dispositivos que conecten automáticamente el calefactor, puesto que existe el riesgo de fuego si el Mantenga los materiales combustibles como el mobiliario, almohadas, ropa de cama, papeles, ropas y cortinas, al menos a 1 metro de distancia alrededor del calefactor. Se necesita precaución extrema cuando se esté utilizando cualquier calefactor cerca de niños o personas inválidas y no se deber dejar el aparato desatendido en funcionamiento. No deje que el cable entre en contacto con superficies afiladas o resulte pisado por objetos pesados. Desenchufe siempre el calefactor cuando no se esté utilizando. Para evitar una sobrecarga eléctrica y que se fundan los fusibles, asegúrese de que ningún otro aparato está enchufado a la misma toma de corriente. utilice este calefactor sólo para lo que se ha descrito en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede provocar fuego, descarga eléctrica, u otros daños físicos a personas. evite el uso de alargadores porque puede sobrecalentar el calefactor y provocar un incendio. Coloque siempre el aparato en posición vertical en una superficie plana y estable. Gire el regulador de temperatura (2) al máximo en sentido horario para poner en marcha el calefactor. Cuando el ambiente haya alcanzado la temperatura deseada, gire lentamente el selector de funciones en sentido antihorario justo hasta que la luz indicadora se apague y oiga un "clic". IMPORTANTE: No cubrir en ningún caso el aparato durante el funcionamiento porque se podría producir un sobrecalentamiento peligroso. Para que el interruptor de seguridad funcione el aparato debe apoyarse sobre una superficie firme y estable. IMPORTANTE: No intente bloquear este sistema de seguridad de ninguna manera. La oscilación se puede utilizar en cualquier función del aparato. Para activar esta función pulse el botón (4) y desactívelo volviendo a pulsar el mismo botón. [. . . ] Eliminar separadamente um electrodoméstico permite evitar possíveis consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública resultantes de uma eliminação inadequada, além de que permite recuperar os materiais constituintes para, assim, obter uma importante poupança de energia e de recursos. Non lavarlo con acqua né toccarlo con le mani umide. Per ulteriori informazioni, porsi in contatto con le Autorità locali o con il negozio nel quale è stato acquistato il prodotto. [. . . ]