Manual de instrucciones FALMEC STREAM

[. . . ] La instalacin elctrica a la cual se conecta la campana debe respetar las normas correspondientes y tener obligatoriamente una conexin a tierra segn las normas de seguridad del pas de uso; adems debe respetar las normativas europeas sobre la proteccin contra interferencias radio. antes de instalar la campana , controle que la tensin de red coincida con la indicada en la placa colocada en el interior de la campana. La toma usada para la conexin elctrica debe ser fcilmente accesible con el aparato instalado; en caso contrario, prevea un interruptor general para desconectar la campana. Cualquier modificacin en la instalacin elctrica deber ser realizada slo por un electricista cualificado. [. . . ] Para ello, el racor de salida de la campana debe conectarse. Una ligera inclinacin hacia abajo (cada) en los tramos horizontales para Es necesario aislar la tubera si pasa a travs de ambientes fros. Para impedir retornos de aire desde el exterior, hay una vlvula de no-retorno en presencia de motores con 800 m3/h o superiores. Desviacin para Alemania: cuando la campana de cocina y los equipos alimentados con energa diferentes de la elctrica estn funcionando simultneamente, la presin negativa en el local no debe superar los 4 Pa (4 x 10-5 bares). cAMPANA DE RECIRCULACIN INTERNA (FILTRANTE) En esta versin, el aire pasa a travs de los filtros de carbn activo para ser purificado y reciclado en el ambiente. controle que los filtros de carbn activo estn montados en la campana; si no es as , mntelos tal como se indica en las instrucciones de montaje. En esta versin, la vlvula de no-retorno no debe estar montada; desmntela si est presente en el racor de salida del aire del motor. Las fases de montaje generales valen para todas las instalaciones, mientras que para la instalacin especfica deben seguirse las indicaciones precisas correspondientes. Encienda la campana al menos un minuto antes de comenzar a cocinar para transportar los humos y vapores hacia la superficie de aspiracin. Cuando finalice la coccin, deje en funcionamiento la campana hasta que se aspiren todos los vapores y los olores; con la funcin Temporizador, es posible configurar el apagado automtico de la campana despus de 15 minutos de funcionamiento. I velocidad: mantiene el aire limpio con bajos consumos de energa elctrica. iI velocidad: condiciones normales de uso. III velocidad: presencia de olores fuertes y de vapores. Los filtros metlicos deben lavarse cada 30 horas de uso. Los filtros de carbn activo deben sustituirse cada 3-4 meses en funcin del uso de la campana. Aumento de la velocidad de 1 a 4 La velocidad 4 se activa solo por algunos minutos, despus de activa la velocidad 3. Los led presentes en los botones indican las velocidades: TIMER (Led rojo intermitente) Apagado automtico tras 15 min. La funcin se desactiva (Led rojo apagado) si: - Se presiona otra vez la tecla TIMER ( ). ALARMA FILTROS (Led rojo fijo ( ) off) Mantenimiento de los filtros antigrasa tras unas 30 horas de uso. Presione ( ) durante 3 segundos para poner a cero el contador. Aumento de la velocidad de 1 a 4 La velocidad 4 se activa solo por algunos minutos, despus de activa la velocidad 3. Los led presentes en los botones indican las velocidades: TIMER (Led rojo intermitente) Apagado automtico tras 15 min. [. . . ] O aparelho no pode ser utilizado por crianas com idade inferior a 8 anos e por pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais, ou sem experincia ou conhecimento necessrio, exceto se forem supervisionadas ou se receberam instrues referentes ao uso seguro do aparelho e compreenderam os perigos inerentes ao prprio emprego. Os fios devem ser ligados do seguinte modo: amarelo-verde para a ligao terra, azul para o neutro e o fio castanho para a fase. Uma ligeira inclinao para baixo (queda) nas seces horizontais para evitar que a Ligar o exaustor pelo menos um minuto antes de iniciar a cozinhar para direcionar fumos e vapores para a superfcie de aspirao. Pressionar contemporaneamente as teclas UP e DOWN do comando remoto por mais de 5 segundos: o restabelecimento confirmado por trs breves intermitncias do ecr. [. . . ]