Manual de instrucciones FAR L1550

[. . . ] 26 Fonctionnement sans conduite d'évacuation . 27 Fonctionnement avec conduite d'évacuation . Calculer la résistance hydraulique de la conduite d'évacuation . Conduite d'évacuation d'air pour appareils installés en série . [. . . ] Conduite d'évacuation d'air pour appareils installés en série . 27 28 29 32 Avvertenze sulla sicurezza . 33 Servizio senza condotto dello scarico aria . 34 Servizio con condotto di scarico dell'aria . Aperture di scarico dell'aria dell'asciugabiancheria . Calcolare la resistenza del flusso del condotto di scarico dell'aria . Condotto di scarico dell'aria nell'installazione multipla . 34 35 36 39 Instrucciones de seguridad . Calcular la resistencia a la circulación del aire de la tubería . Tubería de evacuación en caso de instalación múltiple . Como norma general rige lo siguiente: · Cuanto más corta la tubería menor la resistencia · Cuanto mayor el diámetro de la tubería menor la resistencia · Cuanto más lisa la tubería tanto menor la resistencia · Evitar en la medida de lo posible que la conducción tenga que curvarse. Si esto resultare imposible, las desviaciones deberán realizarse en forma arqueada fabricar los componentes correspondientes o hacer el trazado lo más arqueado posible. 41 Servicio con salida del aire Orificios de salida del secador Vista por la izquierda Vista por detrás Vista por la derecha 0 Conectar la salida del aire por la parte trasera o por alguno de los lados laterales del secador. 0 Tapar los orificios no utilizados con los tapones que se suministran. De la tabla siguiente se desprende qué resistencia a la circulación del aire presentan en unidades E los componentes más usuales de las tuberías de salida. 42 Servicio con salida del aire Calcular la resistencia a la circulación del aire de la tubería Tubería de salida utilizada Pieza recta Tubería flexible en espiral de 102mm de diámetro Arco, 90° de desviación, radio de curvatura (R) 100 hasta 200 mm Arco, 45° de desviación, radio de curvatura (R) 100 hasta 200 mm Pieza recta Arco, 90° de desviación, radio de curvatura (R) 100 hasta 200 mm Tuberías lisas con diámetro de tubería de 100mm, por ejemplo, plástico, desagüe, tubo de estufa Arco, 45° de desviación, radio de curvatura (R) 100 hasta 200 mm Codo Arco Arco elástico Pieza recta Canal plano - anchura real 120 x 55 mm Arco, 90° de desviación Arco, 45° de desviación, Codo Pieza recta Chimenea de ventilación Canal de hormigón Arco, 90° de desviación fibrado anchura real Arco, 45° de desviación 150 x 150 mm Codo Cajón mural telescópico con rejilla de ventilación Tubería común Tubería fija de pared fina Componentes utilizados Resistencia de rozamiento 10 E por metro 18 E 10 E 7 E por metro 4E 3E 27 E 7E 9E 10 E por metro 10 E 7E 60 E 5 E por metro 6E 4E 30 E 20 E 7 E por metro 43 Servicio con salida del aire 0 Atornillar entre sí todos los componentes utilizados para la evacuación del aire. 0 Extraer de la tabla arriba indicada las resistencias correspondientes 0 Si la tubería de evacuación conduce a una chimenea de ventilación habrá entonces que considerar la longitud de la misma. 0 La suma de estas resistencias individuales será pues la resistencia total de la conducción de evacuación. La resistencia máxima permisible de la conducción de evacuación sólo deberá ser de como máximo de 100 unidades E. Ejemplo: En el ejemplo de arriba se han utilizado los siguientes componentes: 1, 6m de tubo flexible espiral de 105 mm de diámetro, dos arcos de 90° y un cajón mural telescópico con persiana. Resistencia total de la conducción de evacuación según la tabla: Primera pieza recta de tubería flexible de 0, 5 m de longitud 5 E Primer arco de 90° 18 E Segunda pieza recta de tubería flexible de 1, 1 m de longitud 11 E Segundo arco de 90° 18 E Cajón mural telescópico con persiana 20 E Resistencia total 72 E 44 Servicio con salida del aire La resistencia total de esta conducción de evacuación es con 72E por debajo del valor máximo permisible de 100E garantizando así un buen caudal de evacuación. al cajón mural telescópico: Las laminillas del cajón mural telescópico deberán ser de fácil maniobrabilidad de abatimiento. [. . . ] Resistencia total de la conducción de evacuación según la tabla: Primera pieza recta de tubería flexible de 0, 5 m de longitud 5 E Primer arco de 90° 18 E Segunda pieza recta de tubería flexible de 1, 1 m de longitud 11 E Segundo arco de 90° 18 E Cajón mural telescópico con persiana 20 E Resistencia total 72 E 44 Servicio con salida del aire La resistencia total de esta conducción de evacuación es con 72E por debajo del valor máximo permisible de 100E garantizando así un buen caudal de evacuación. al cajón mural telescópico: Las laminillas del cajón mural telescópico deberán ser de fácil maniobrabilidad de abatimiento. El tamiz del cajón mural telescópico deberá limpiarse cada cierto tiempo de hilachas y follaje y similares. 3 En los Servicios postventa podrán adquirirse tuberías flexibles espirales de 105 mm de diámetro para realizar la evacuación. Esta tubería flexible espiral deberá tenderse de forma sencilla y unirse al secador mediante el adaptador plano-redondo (se suministra con el aparato). 45 Servicio con salida del aire Tubería de evacuación en caso de instalación múltiple Se pueden conectar hasta cinco secadores como máximo a una tubería de evacuación común. [. . . ]