Manual de instrucciones FLAM FORNO DIMENSIONS

[. . . ] Los accesorios y las piezas móviles también pueden causar daños físicos. No desarme ni intente reparar su cámara. Esto podría provocar una descarga eléctrica o dañar el dispositivo. No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables. Esto podría provocar una explosión o un incendio. No exponga la cámara a la luz directa del sol ni a altas temperaturas durante un período prolongado. La exposición prolongada a los rayos del sol o a temperaturas extremas puede provocar daños permanentes en los componentes internos de la cámara. No inserte materiales inflamables en la cámara ni los almacene cerca de ella. Esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Evite cubrir la cámara o el cargador con ropa o mantas. La cámara podría recalentarse, lo cual podría afectarla o provocar un incendio. No manipule la cámara si tiene las manos mojadas. Esto podría provocar una descarga eléctrica. Evite dañar la vista del sujeto. No utilice el flash si está a una distancia inferior a 1 metro/3 pies de las personas o los animales que quiera fotografiar. Si utiliza el flash cuando está demasiado cerca de los ojos del sujeto, puede producirle daños temporales o permanentes en la vista. Si algún líquido u objeto externo se introduce en la cámara, desconecte inmediatamente todas las fuentes de energía, tales como el cargador o la batería, y comuníquese con el servicio técnico de Samsung. 1 Información sobre salud y seguridad Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos. No utilice baterías con propósitos diferentes a los especificados. Esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Quite las baterías de la cámara cuando decida guardarla durante un período prolongado. Es posible que las baterías instaladas presenten pérdidas o se desgasten con el tiempo y provoquen graves daños en la cámara. No toque el flash mientras esté disparándose. El flash se calienta mucho al disparar y podría quemarle la piel. Cuando utilice un cargador de CA, apague la cámara antes de desconectar el cargador de CA. Esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Utilice sólo baterías de repuesto de litio auténticas recomendadas por el fabricante. No dañe ni caliente la batería. Esto podría provocar un incendio o lesiones personales. Desconecte los cargadores de las fuentes de alimentación cuando no estén en uso. Si no lo hace, podría provocar un incendio o recibir una descarga eléctrica. Utilice únicamente baterías, cargadores, cables y accesorios aprobados por Samsung. ·Las baterías, cargadores, cables o accesorios no autorizados podrían provocar una explosión, daño a su cámara o lesiones personales. ·Samsung no se hace responsable por daños o lesiones provocados por baterías, cargadores, cables o accesorios no aprobados. No utilice cables de alimentación, tomacorrientes o enchufes dañados cuando cargue la batería. Esto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No permita que el cargador de CA entre en contacto con los terminales +/- de la batería. Esto puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. 2 Información sobre salud y seguridad No fuerce las partes de la cámara ni aplique presión sobre ella. Esto podría provocar un mal funcionamiento. Compruebe que la cámara funcione correctamente antes de usarla. El fabricante no se hace responsable por la pérdida de archivos o por los daños provocados a causa del funcionamiento defectuoso o del uso inadecuado de la cámara. Tenga cuidado al conectar los cables y los adaptadores y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conectores, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesorios. Debe conectar el extremo del cable que tiene la marca de flecha ( ) a la cámara. Si invierte el cable, puede dañar los archivos. [. . . ] movim. , la resolución se establece en VGA y la velocidad de ISO, en Automático. · Según la opción de detección de rostros seleccionada, algunas opciones de ráfaga no estarán disponibles. 1 2 En el modo de disparo, pulse [ Opción Descripción ]. Seleccione Disparo Fotografía una opción. Individual: Permite tomar una sola fotografía. Continuo: · Cuando pulse [Obturador], la cámara tomará fotografías de forma continua. · La cantidad máxima de fotografías dependerá de la capacidad de la tarjeta de memoria. movim. : · Mientras esté pulsando [Obturador], la cámara tomará fotografías VGA (6 por segundo, hasta un máximo de 30 fotografías). AEB: · La cámara toma tres fotografías con diferente exposición: normal, subexposición y sobreexposición. · Utilice un trípode para evitar que las fotografías salgan borrosas. Las opciones pueden variar según el modo de disparo seleccionado. Opciones de disparo 50 Mejora de las fotografías Aprenda a mejorar las fotografías aplicando estilos de fotografía y colores o realizando ciertos ajustes. Aplicar estilos de fotografía Aplique diferentes estilos a sus fotografías, como Suave, Intensa o Bosque. Definición de su propio tono RVA 1 2 3 En el modo de disparo, pulse [ ]. Seleccione Disparo o Imagen mov Sel. Seleccione un color (R: rojo, V: verde, B: azul). Suave Intensa Bosque 1 2 En el modo de disparo, pulse [ ]. Seleccione Disparo o Imagen mov Sel. Estilo una opción. · Seleccione RVA personalizado para definir su propio tono RVA. Si utiliza esta función, no puede configurar las opciones de detección de rostros ni las de ajuste de fotografía. Atrás Mover 4 Ajuste la cantidad del color seleccionado. (-: menos o +: más) Opciones de disparo 51 Mejora de las fotografías Ajuste de las fotografías Ajuste el contraste, la nitidez y la saturación de las fotografías. Opción de saturación Descripción + Permite disminuir la saturación. Permite aumentar la saturación. 1 2 3 4 En el modo de disparo, pulse [ Seleccione Disparo Ajuste foto. 62 Transferencia de archivos a un ordenador Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Impresión de fotografías con una impresora de fotografías PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Visualización de archivos en el TV . . . . . . . . . 66 Reproducción Aprenda a reproducir fotografías, vídeos o notas de voz y a administrar archivos. Inicio del modo de reproducción Visualice fotografías o reproduzca vídeos y notas de voz almacenados en la cámara. Visualización en modo de reproducción 1 2 Pulse [ ]. Información · Verá el último archivo que haya tomado o grabado. · Si la cámara está apagada, se encenderá y mostrará el último archivo. Pulse [ ] o [ ] para desplazarse por los archivos. Icono Descripción · Mantenga pulsada la tecla para ver los archivos rápidamente. La cámara no reproducirá correctamente los archivos que sean demasiado grandes o que se hayan tomado con cámaras de otros fabricantes. La fotografía incluye una nota de voz Archivo de vídeo Se ha configurado un pedido de impresión (DPOF) Archivo protegido Nombre de la carpeta - Nombre del archivo Para ver información del archivo en la pantalla, pulse [ ]. Reproducción y edición 54 Reproducción Visualización de archivos por categoría en Álbum inteligente Visualice y administre archivos por categoría, como fecha, tipo de archivo o semana. · Al seleccionar Color, aparece Etc si no se extrae el color. · La cámara puede tardar un momento en abrir el Álbum inteligente o cambiar la categoría y reconocer los archivos. 1 2 3 En el modo de reproducción, gire [Zoom] hacia la izquierda. Seleccione una categoría. 4 5 Pulse [ ] o [ Pulse [ ] para desplazarse por los archivos. · Mantenga pulsada la tecla para ver los archivos rápidamente. ] para regresar a la vista normal. Tipo Fecha Color Semana Atrás Configurar Opción Tipo Fecha Color Semana Descripción Permite ver los archivos según el tipo de archivo. Permite ver los archivos según la fecha en que se guardaron. Permite ver los archivos según el color dominante de la imagen. Permite ver los archivos según el día de la semana en que se guardaron. Reproducción y edición 55 Reproducción Visualización de archivos como miniaturas Explore vistas en miniatura de los archivos. En el modo de reproducción, pulse [Zoom] hacia la izquierda para que se muestren 9 o 20 vistas en miniatura (pulse [Zoom] hacia la derecha para volver al modo anterior). Proteger archivos Proteja sus archivos frente una eliminación accidental. 1 2 3 4 En el modo de reproducción, pulse [ ]. Seleccione Opciones archivo Proteger Seleccionar. [. . . ] Con mayores ajustes de sensibilidad de ISO, la cámara utiliza una mayor velocidad en el obturador, lo cual puede reducir el efecto borroso provocado por el movimiento de la cámara y la baja iluminación. Sin embargo, las imágenes con alta sensibilidad son más susceptibles al ruido. Exposición La cantidad de luz que se permite que llegue al sensor de la cámara. La exposición es controlada por una combinación de la velocidad del obturador, el valor de apertura y la sensibilidad de ISO. JPEG (Grupo de expertos fotográficos conjunto) Un método dieléctrico de compresión para imágenes digitales. Las imágenes JPEG son comprimidas para reducir su tamaño con un mínimo deterioro de su resolución. Flash Una luz de velocidad que ayuda a crear una exposición adecuada en condiciones de poca iluminación. LCD (Pantalla de cristal líquido) Una pantalla visual comúnmente utilizada en electrónica de consumo. [. . . ]