Manual de instrucciones FLYMO COMPACT 300

[. . . ] GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Mantener las manos y los pies alejados del medio de corte en todo momento y especialmente al poner en marcha el motor. No inclinar la segadora cuando el motor está corriendo, excepto al arrancar o parar. En este caso no inclinarla más de lo absolutamente necesario y levantar sólo la parte más lejos del operario. Siempre asegurar que ambas manos están en la posición de operación antes de volver a poner el aparato en el suelo. Nunca levantar o llevar la segadora mientras opera o está aún conectada al suministro eléctrico. Sacar el enchufe del suministro eléctrico: - antes de dejar la segadora desatendida por cualquier período; antes de limpiar cualquier bloqueo; antes de revisar, limpiar o trabajar con el aparato; si se golpea algún objeto. No usar la segadora hasta que esté seguro que toda la segadora está en buenas condiciones de operación; - si la segadora comienza a vibrar anormalmente. Una vibración excesiva podría causar lesiones. Para evitar cortar un circulo en su césped y para limpiar cualquier hierba cortada en el recogede de cesped, inclinar su segadora un poco. Soltar la presión en la palanca de Arranque/Parada. Como Segar 1. Para obtener los mejores resultados, corte primero el borde exterior del césped en dirección horaria. Siga cortando el borde del césped que esté más cercano al punto de la toma de corriente de forma que el cable descanse sobre el césped que acaba de cortar (H2) 3. Para realizar una recogida de hierba mejor, segar en linea recta, no balancee el cortacésped de lado a lado. · No sobrecargue su Segadora Al segar cesped largo puede que la velocidad del motor baje, usted oirá un cambio en el ruido del motor. Si la velocidad del motor baja usted puede sobrecargar su segadora lo que pudiera dañarla. Cuando se siega cesped largo espeso haga un corte primero con el alto de corte ajustado a una altura mayor ayuda a reducir la carga. Cortar su césped dos veces por semana durante la temporada de crecimiento, su césped puede sufrir si le corta más de un tercio a la misma vez también puede resultar en una colección pobre. Ajuste de Alto de Corte · · · · Siempre manejar la hoja con cuidado - los filos son peligrosos. Nunca usar más de 3 Espaciadores de Alto de Corte. Los espaciadores sólo se deben colocar entre la hoja y el ventilador y NUNCA entre la hoja y el perno. Sacar el perno de la hoja, y la hoja según se describe en Para sacar la Hoja y el Ventilador. Para un Corte más Bajo - Añadir espaciadores hasta un máximo de 3. Para un Corte más Alto - Sacar los espaciadores. [. . . ] · Esta garantía es adicional a, y de ninguna manera disminuye, los derechos legales del cliente. Fallos debidas a lo siguiente no están cubiertas, por lo tanto es importante que usted lea las instrucciones contenidas en este Manual del Operario y comprenda como se opera y mantiene su máquina: Fallos no cubiertas por la garantía · Recambio de hojas gastadas o dañadas. · Fallos que resulten de no haber informado un fallo inicial. · Fallos que resulten de impactos repentinos. [. . . ]