Manual de instrucciones FLYMO HVT52

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) ® HVT52 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KÄYTTÖHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen før bruk og oppbevar denne for senere bruk. TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De bør læse dette før brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇNÕES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. 8 spare cutting lines (coloured yellow) 13. International Service Directory ENGLISH PAGES (2-9) NL 1. [. . . ] También será útil anotar la fecha y lugar de compra antes de devolver la tarjeta de garantía. (E) USO Instrucciones para Mezclar el Combustible 1. 5. Asegurar que la botella para mezclar y la tapa estén limpias y en una superficie horizontal. Añadir gasolina fresca sin plomo grado REGULAR hasta la línea en la botella que indica 1 litro. Añadir un aceite de 2 tiempos de buena calidad hasta la línea en la botella que indica 25:1 (40 ml de aceite). Poner la tapa y agitar la botella hasta que la gasolina y el aceite estén bien mezclados. Limpiar la tapa del tubo del tanque de combustibles y llenar el tanque. Montaje y Ajuste C 4 3 2 2 1 Montaje del Brazo de abajo a la cubierta (Fig C) Con el recortador en el suelo: 1. Sacar los pernos (C1), las arandelas (C2) y las tuercas (C3) de la bolsa de plástico. Poner una arandela (C2) en el perno (C1) y asegurar el manillar inferior (C4) metiendo el perno (C1) por el brida de la cubierta (C5) y el manillar inferior (C4). Poner la arandela (C2) en el perno y apretar con la tuerca (C3). 5 D 4 6 2 5 3 E F Montaje del manillar superior al manillar inferior (Fig D) Montar el manillar superior (D5) al manillar inferior (D4) metiendo los pernos (D6) y las arandelas (D2) y asegurándolos con las tuercas (D3). Posición del Manillar Se puede modificar la posición del manillar al moverlo hacia delante para estacionarlo (Fig E) o moverlo hacia atrás para recortar (Fig F). 69 Arranque y Parada Antes de Poner el Recortador en Marcha Llenado del tanque de combustible. Limpiar alrededor de la tapa del tanque de combustible (Ver Fig. Añadir la mezcla de combustible (Ver instrucciones de mezcla) 4. Nunca usar combustible viejo de la temporada anterior o combustibles que se han guardado por un período prolongado. Volver a poner la tapa al tanque y limpiar cualquier combustible que se haya derramado. G Para arrancar el Recortador 1. Mover el brazo a la posición Estacionado (ver Fig. Abrir el tornillo del respiradero de aire del tanque de combustibles. Conectar el cable a la bujía (ver Fig. Poner la palanca de control del ahogador (H2) a la posición `arranque en frío' cuando el motor esté frío o `normal' cuando el motor esté caliente. Mover el interruptor de contacto a la posición `arranque' (Ver Fig. Poner el pie derecho en la cubierta y sujetar el manillar inferior con la mano izquierda. Esto evita que se corte un circulo en su césped. Tirar la manilla de arranque lentamente (ver Fig. A) hasta sentir resistencia, soltar la manilla lentamente. [. . . ] Si el motor no puede arrancar - desconectar el cable de la bujía y ponerse en contacto con su Centro de Servicio/Proveedor Flymo/Partner. Si flota mal o no hay suficiente potencia 1. Desconectar el cable de la bujía. Limpiar la parte de abajo de la cubierta, el filtro de aire, el ventilador, alrededor del motor y las tomas de aire. [. . . ]