Manual de instrucciones FLYMO POWER TRIM 500

[. . . ] Den skall i stllet verlmnas till passande tervinningsstation fr tervinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till att denna produkt omhndertas ordentligt kan du hjlpa till att motverka potentiella negativa konsekvenser p milj och mnniskor, vilka annars kan orsakas genom oriktig avfallshantering av denna produkt. Fr mer detaljerad information om tervinning av denna produkt, kontakta din kommun, din hushllsavfallsservice eller affren dr du kpte produkten. DK Miljmssige Oplysninger Symbolet p produktet eller emballagen angiver, at dette produkt ikke m behandles som almindeligt husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres p en genbrugsstation, hvor man tager sig af elektrisk og elektronisk udstyr. [. . . ] Siempre queda carga presente en la batera pero para asegurar un funcionamiento mximo, recargar su trimer por 24 horas antes de utilizar. La conexin permanente al cargador en una rea bien ventilada mantendr su trimer bien cargado y listo para su utilizacin. Para prevenir el dao permanente a la batera, nunca guardar en condicin descargada. Pngase en contacto con su centro de servicio local/representante/distribuidor para obtener una batera de recambio y para deshacerse de forma apropiada de su vieja batera. Batera 12 voltios 7 Amp/Hora "Alta potencia" Hermtica No necesita mantenimientol IMPORTANTE DESHAGASE DE SUS VIEJAS BATERIAS DE FORMA APROPIADA NO LAS ROMPA, QUEME O INCINERE. Recambio de la batera Si su batera necesita ser reemplazada, pngase en contacto con cu centro de servicio local aprobado o representante, quin retirar su vieja batera e instalar una legtima batera Flymo de recambio. IMPORTANTE El cable rojo siempre debe conectarse al borne rojo de la batera. El cable negro siempre debe conectarse al borne negro de la batera. Recarga sobre mesa La escuadra para la pared tambin se puede usar como "banco de trabajo" para cargar el trimer sin cordn. Cargue totalmente durante 24 horas para almacenar durante el invierno. Si no puede dejar el trimer sin condn en carga permanente, recargar la batera cada 3 4 meses por un perodo de carga de 24 horas para mantener la batera bien cargada durante el almacenamiento en invierno. Evite el almacenamiento prolongado sin recargar la batera. Podran ser lanzados por las piezas cortantes. Antes de usar la mquina y despus de golpearla accidentalmente, comprobar si hay seal de desgaste o de dao y reparar si fuera necesario. Sustituya las piezas de corte daadas o desgastadas junto con sus fijaciones en juegos para preservar el equilibrio. Se recomienda el uso de proteccin para los odos. Cuando utilice la mquina lleve siempre pantalones largos y calzado fuerte. Antes de usar la mquina y despus de golpearla accidentalmente, comprobar si hay seal de desgaste o de dao y reparar si fuera necesario. Antes de utilisarla, inspeccione la zona que vaya a cortar. Retire objetos tales como piedras, vidrios, clavos, cables, cuerdas etc. , ya que pueden saltar o enredarse en el cabezal del cortabordes. Compruebe que la cabeza de corte est correctamente instalada. 4. ESPAOL - 2 TIJERAS PARA SETO 1. Utilice ropas, guantes y botas adecuados. Se recomienda utilizar gafas de seguridad. [. . . ] (Verifique qu piezas son aplicables a su aparato). Electrolux Outdoor Products no acepta responsabilidad bajo la garanta por defectos causados total o parcial, directa o indirectamente por el montaje de repuestos o partes adicionales que no sean de manufactura aprobada por Electrolux Outdoor Products, o si la mquina ha sido modificada en cualquier forma. Informacin Ecolgica Electrolux Outdoor Products fabrica sus productos bajo el Sistema de Gestin Ambiental (ISO 14001) utilizando siempre que sea prctico hacerlo, componentes fabricados de la forma ms responsable con el medio ambiente, segn los procedimientos de la empresa y con el potencial de poder reciclarlos al final de la vida til del producto. El embalaje es reciclable y los componentes de plstico han sido etiquetados (siempre que sea prctico) para el reciclado categorizado. Deber eliminar el producto al final de su vida til de forma responsable con el medio ambiente. [. . . ]