Manual de instrucciones FLYMO REVOLUTION 2300

[. . . ] GB DE FR NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON NO Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk FI SE DK ES PT IT TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione A 1 B 4 3 2 3 1 C 1 2 2 D E F G 1 2 1 H J K 1 2 L M N 1 P 1 Q 1 R 2 2 3 S T 4 5 3 1 2 4 5 10 9 7 8 6 GB - CONTENTS 1. Produkttypenschild FR - TABLE DES MATIÈRES 1. Plaquette des Caractéristiques du Produit NL - INHOUD 1. Produktmerking FI - SISÄLTÖ 1. [. . . ] · La unidad se encuentra correctamente ensamblada cuando se ha cerrado el hueco entre el eje superior e inferior. Montaje de la cubierta protectora (B) y (C) 1. Alinee la flecha en la parte superior de la protección de seguridad (B1) con la flecha en el lateral de la podadora (B2). Coloque la protección de seguridad (B3) sobre el cabezal de corte (B4). Asegúrese de que los cordones de nilón son alimentados a través del agujero en la protección de seguridad según se muestra en la fig. Empuje en su lugar y gire la guarda de seguridad en la dirección mostrada en la Fig. C, oirá un clic cuando la guarda de seguridad esté bien enclavada en posición. INTENTANDO GIRAR EL PROTECTOR ASEGÚRESE DE QUE LA CUBIERTA PROTECTORA ESTÁ FIRMEMENTE ENCAJADA EN SU SITIO. 3. · Fijación del cable Fijación del cable (D) y (E) 1. Forme un lazo con el cable de la corriente y empuje el lazo a través de la ranura tal y como se ilustra en el dibujo (D). Para asegurarlo, coloque el lazo sobre el gancho y tire del cable para que quede en la ranura tal como se ilustra en el dibujo (E). Sistema de avance automático doble F1 - Cortasedal Cómo funciona el avance automático del cordón (F) 1. Al arrancar inicialmente la recortadora, avanza automáticamente un trozo pequeño del cordón. Oirá un ruido de tintineo cuando los dos cordones de nilón choquen con el cortador del cordón. Después de aproximadamente 5 segundos el cordón tendrá la longitud correcta y el ruido se reducirá al alcanzar el motor su velocidad máxima. · Asegúrese de que el motor haya alcanzado su velocidad máxima antes de recortar. Si no puede oír el ruido hecho por el cordón de nilón al salir, deberá avanzar más cordón. Para avanzar más cordón, primero tendrá que parar completamente el motor, luego volver a arrancarlo y dejar que el motor alcance su velocidad máxima. Repita el paso 4 hasta oír los cordones chocando contra el cortador (no repita este procedimiento más de 6 veces). Si experimenta problemas con el avance automático del cordón consulte la sección de Localización de averías en la página 3. Cómo cortar y dar forma a los bordes ATENCION Recomendamos utilizar protección para los ojos. No se incline sobre el protector de la cortadora mientras esté cortando o dando forma a los bordes, la línea cortadora puede hacer que salten objetos. No deje que el cabezal cortador repose sobre el suelo. Puede evitarse el que se sobrecargue, cerciorándose de que la velocidad del motor no disminuye excesivamente. Desconéctela del suministro de corriente eléctrica antes de intentar llevar a cabo ajustes o mantenimiento alguno. [. . . ] · El embalaje es reciclable y los componentes de plástico han sido etiquetados (siempre que sea práctico) para el reciclado categorizado. Deberá eliminar el producto al ´final de su vida útil´ de forma responsable con el medio ambiente. Si fuera necesario, consulte con la autoridad local para obtener información acerca de la mejor forma de desechar el producto. · · Recomendaciones de Servicio · · Su producto está identificado como único por una etiqueta de régimen del producto en color plata y negro. Recomendamos encarecidamente servir su máquina por lo menos cada doce meses, más a menudo en una aplicación profesional. Garantía y política de garantía Si se encuentra alguna pieza defectuosa debido a una fabricación incorrecta dentro del período de garantía, Electrolux Outdoor Products, a través de sus Reparadores de Servicio Autorizados, efectuarán la reparación o la sustitución gratuitamente para el cliente, con tal de que:(a) El desperfecto debe ser communicado directamente al servicio autorizado. [. . . ]