Manual de instrucciones GARMIN FISHFINDER 300C INSTRUCCIONES DE INSTALACION REV. B, NOV, 2007

[. . . ] Permite el acceso directo al teclado del Fishfinder 300C. Es lo suficientemente robusta para soportar el peso del dispositivo Fishfinder 300C y protegerlo de vibraciones o golpes excesivos. Permite espacio para la colocación y la conexión de los cables de alimentación/datos y el transductor. Debe existir un espacio libre mínimo de 8 cm (3 pulg. ) detrás de la carcasa. [. . . ] El cable no se puede empalmar ni conectar a cualquier cable del transductor (de Garmin o de otro tipo) existente. Si el cable del transductor es demasiado corto, puede conseguir cables alargadores en el distribuidor de Garmin. Enrolle y fije el cable sobrante. Montaje del transductor Para montar el transductor: 1. Insertelaarandeladegomayelseparadordeplásticoeneltransductoralmismotiempo. NOlubriquelaarandeladegoma. Coloqueelcablehacialaparteposteriordeltransductor. Coloqueeltransductorensusitio. 3. Coloquelaarandelaplanade5mmeneltornillode10-32×1, 75pulg. eintroduzcaeltornilloatravésdelsoportedeltransductorydel separadorylaarandeladegoma. 4. Coloquelaarandelaplanade5mmrestanteenelextremoaldescubierto. Coloqueyaprietemanualmentelatuercadefijación10-32. Vuelvaaajustareltransductortrasinstalarloenlaembarcación. Ranura del sujetacables Parte posterior del transductor Instrucciones de instalación de la unidad Fishfinder 300C 3 Montaje del transductor en un motor para pesca de curricán Para montar el transductor en un motor para pesca de curricán: 1. Introduzcaelsujetacablesgrandeenlaranuradelsoportedeltransductorconlasranurasdelcabledesujeciónhaciaarribahastaquela longituddelcablesealamismaenamboslateralesdelsoporte. NOTA: en aguas frías, o en zonas con una elevada presencia de madera o residuos, se recomienda utilizar una abrazadera metálica con tornillo sinfín de 100­130 mm (4-5 pulgadas). Coloquelajuntademontajeenlapartesuperiorcurvadadelsoportedeltransductor. 3. Coloqueeltransductorcontraelcuerpodelmotorparapescadecurricán, conlapartedelanteradeltransductorseñalandoendirección contrariaalahélicedelmotor. 4. Coloquelosdosextremosdelsujetacablesalrededordelcuerpodelmotor. Introduzcaelextremoacabadoenpuntadelsujetacables enelorificiodecierredelextremoopuestoypáselohastaquequedeajustadoperonoapretado(elsujetacableshaceclicaltirardeél). Coloqueeltransductordemaneraquequedeparaleloconlaparteinferiorcuandoestéenfuncionamientoyasegúresedequelajunta estécorrectamentealineada. Tiredelsujetacableshastaquequedebienapretado. Recortelapartesobrante, siesnecesario. Apriete latuercadefijación10-32hastaqueentreencontactoconelsoportedemontaje, ydespuésapriétela1/4degiromás(nolaapriete excesivamente). 6. Coloqueelcabledeltransductorde9m(30pies)utilizandolossujetacablessuministradosparafijarloalejedelmotor. Puedeaplicar selladorenlaparteorientadahaciaadelantedelsoportedeltransductor(exceptoenlacavidaddelsujetacables)paraevitarla acumulaciónderesiduos. Sujetacables Parte delantera del transductor Montaje del transductor en un marco fijo · · · · · Al seleccionar una ubicación de montaje en un marco fijo, considere los factores siguientes para lograr un rendimiento óptimo: Para el correcto funcionamiento del sonda, el transductor debe colocarse en aguas tranquilas. Monte el transductor lo más cerca posible del centro de la embarcación. NO corte el cable del transductor (se anularía la garantía). NO monte el transductor en lugares en los que pueda sufrir daños provocados por la botadura, el remolcado o el almacenamiento. NO monte el transductor en la trayectoria de la hélice en embarcaciones de un solo mecanismo impulsor. El transductor puede ocasionar cavitación que perjudica el rendimiento de la embarcación y daña la hélice. En embarcaciones de doble mecanismo impulsor, monte el transductor entre los mecanismos impulsores, si es posible. NOTA: NO monte el transductor detrás de tracas, puntales, herrajes, tomas de agua, salidas de descarga o cualquier elemento que cree burbujas de aire o provoque turbulencias. El transductor debe encontrarse en aguas limpias (no turbulentas) para poder conseguir un rendimiento óptimo. Instrucciones de instalación de la unidad Fishfinder 300C Aplique sellador marino en las roscas de los tormillos para evitar que el agua llegue al marco fijo. Coloque la cubierta del cable del transductor bastante por encima del nivel del agua. El transductor debe sobrepasar el casco por su parte inferior 3, 2 mm (1/8pulg. ) si es de fibra de vidrio o 9, 5 mm (3/8") si es de aluminio Asegúrese de que el transductor está por debajo del nivel del agua cuando la embarcación se desplace a alta velocidad. Sitúe el transductor en paralelo con el fondo. No monte el transductor en la trayectoria de la hélice. El transductor puede ocasionar cavitación que perjudica el rendimiento de la embarcación y daña la hélice. Herramientas necesarias (no incluidas): taladro, llave o llave de tubo de 10 mm (3/8 pulg. ), brocas de 4 mm (5/32 pulg. ) y 3, 25 mm (1/8 pulg. ), cinta adhesiva protectora, destornillador Phillips del número 2 y sellador marino. 1. Coloqueelsoportedeltransductorenlaubicaciónseleccionadaenelmarcofijo. Asegúresedequeeltransductorestéenparalelo respectoalalíneadeflotación. Marquelasubicacionesdecadaunodelosorificiosenelsoportedeltransductor. [. . . ] Para probar la instalación del transductor en un marco fijo: 1. Pruebelainstalaciónavelocidadbaja. Siparecequelasondafuncionadeformacorrecta, incrementegradualmentelavelocidaddela embarcaciónalavezqueobservaelfuncionamientolasonda. Siderepentesepierdelaseñaloelretornodelfondosedegradadeforma significativa, anotelavelocidadalaqueestoocurre. Restablezcalavelocidaddelaembarcaciónalvalorenelqueseperdiólaseñal. Realicegirosmoderadosenambasdireccionesycompruebe simejoralaseñal. Encasoafirmativo, ajusteeltransductordemaneraqueseextiendaotros3mm(1/8pulg. )pordebajodelmarcofijodelaembarcación. Podría sernecesariorealizarvariosajustesparaeliminarladegradación. 4. Silaseñalnomejora, esposiblequetengaquetrasladareltransductoraunaubicacióndiferente. [. . . ]