Manual de instrucciones GARMIN NUVI 610

[. . . ] Manual del usuario nüvi 610/660/670 ® assisente de vlage personal © 2006 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, EE. UU. 913/397. 8200 o bien 800/800. 1020 Fax 913/397. 8282 Garmin (Europe) Ltd. [. . . ] Acceda a la configuración de la tecnología Bluetooth del teléfono. A veces, se puede encontrar en un menú Bluetooth, Connections (Conexiones) o Handsfree (Manos libres). La unidad nüvi debe encontrarse como máximo a 10 metros y debe estar encendida. Seleccione la unidad nüvi en la lista de dispositivos. Introduzca el PIN (número de identificación personal) de la unidad, 1234, en el teléfono. Para vincular mediante la configuración de la unidad nüvi: 1. Confirme que la unidad nüvi es compatible con el teléfono. En la página de menús, toque Settings (Configuración) > Bluetooth. Verifique que el botón Bluetooth está establecido en Enabled (Activado). Manual del usuario de la unidad nüvi 610/660/670 uSo de la tecnoloGía bluetooth 4. Toque Add (Agregar) (o Change (Cambiar) si ya lo ha agregado). Al agregar, establezca el teléfono en Find Me/Discoverable mode (Detectarme/ Modo de detección) y toque OK (Aceptar) en la unidad nüvi. Introduzca la clave de acceso 1234 en el teléfono, cuando se le pida. O bien: Si va a cambiar de dispositivo, seleccione el teléfono y toque OK (Aceptar), o toque Add Device (Agregar dispositivo) > OK (Aceptar). Si la vinculación se realiza correctamente, aparecerá el icono del teléfono en la página de menús de la unidad. Cuando encienda la unidad nüvi, ésta intentará vincularse con el último teléfono con el que estuvo vinculada. Después de la vinculación inicial, puede establecer que algunos teléfonos intenten vincularse automáticamente con un dispositivo designado cuando se encienda el teléfono. Para activar o desactivar la tecnología Bluetooth: 1. En la página de menús, toque Settings (Configuración) > Bluetooth. Establezca el campo Bluetooth como Enabled (Activado) para activar la tecnología Bluetooth de la unidad nüvi. El icono Bluetooth aparecerá en la página de menús si la unidad nüvi está activada. Para desconectar la unidad del teléfono o para evitar que un teléfono se vincule automáticamente, toque Disabled (Desactivado). Asegúrese de que el teléfono está vinculado a esta unidad nüvi. En la página de menús, toque Phone (Teléfono) > Dial (Marcar). Introduzca el número y toque Dial (Marcar). [. . . ] Usted reconoce que el software es propiedad de Garmin y que está protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y tratados internacionales de copyright. También reconoce que la estructura, la organización y el código del software son secretos comerciales valiosos de Garmin y que el software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de Garmin. Por la presente se compromete a no descompilar, desmontar, modificar, invertir el montaje, utilizar técnicas de ingeniería inversa o reducir a un formato legible para humanos el software o cualquier parte de éste o a crear cualquier producto derivado a partir del software. Asimismo, se compromete a no exportar ni reexportar el software a ningún país en violación de las leyes estadounidenses de control de las exportaciones. Manual del usuario de la unidad nüvi 610/660/670 6 aPéndice Aviso legal importante en referencia al transmisor FM Cómo utilizar el Transmisor FM nüvi en Europa Si la unidad nüvi contiene un transmisor FM, lea el siguiente aviso. [. . . ]