Manual de instrucciones GARMIN GHP 12

[. . . ] La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita el sitio Web de Garmin (www. garmin. com) para consultar las actualizaciones e información adicional más reciente respecto al uso y funcionamiento de éste y de otros productos de Garmin. Garmin® y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. [. . . ] 2. Selecciona una opción: • Selecciona para iniciar un giro en el sentido de las agujas del reloj. • Selecciona para iniciar un giro en el sentido contrario a las agujas del reloj. El piloto automático dirige la embarcación en un círculo continuo alrededor del waypoint activo, y la pantalla Rumbo muestra la dirección de órbita ➊. ➊ ➋ ➊ Manual del usuario de GHC 10 9 Funcionamiento del piloto automático en lanchas motoras Patrón Trébol El patrón Trébol dirige la embarcación para que pase repetidamente por un waypoint activo. Al iniciar un patrón Trébol, el piloto automático dirige la embarcación hacia el waypoint activo e inicia el patrón Trébol. Configuración del patrón Trébol El piloto automático dirige la embarcación en un patrón de trébol continuo sobre el waypoint activo, y la pantalla Rumbo muestra la dirección de giro de trébol y la distancia ➀. Puedes ajustar la distancia desde el waypoint en el que el piloto automático gira la embarcación para pasar de nuevo sobre el waypoint. La configuración predeterminada gira la embarcación con un alcance de 1. 000 ft (300 m) desde el waypoint activo. 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Navegación con GPS > Trébol > Longitud. 2. Selecciona o para ajustar la longitud. 3. Selecciona Hecho. Seguimiento del patrón Trébol ➊ 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Navegación con GPS > Trébol > Habilitar. 2. Selecciona una opción: • Selecciona para iniciar un giro a estribor. • Selecciona para iniciar un giro a babor. Patrón Búsqueda El patrón Búsqueda dirige la embarcación en círculos cada vez más grandes alejándose del waypoint activo, formando un patrón espiral. Al iniciar un patrón de búsqueda, el piloto automático dirige la embarcación hacia el waypoint activo e inicia el patrón. Configuración del patrón Búsqueda Puedes ajustar la distancia entre cada círculo de la espiral. La pantalla de rumbo de dirección del piloto automático cambia para incluir información nueva relacionada con el control de viento. Habilitación de Control de viento desde Control de rumbo Con Control de rumbo habilitado, selecciona Menú > Control de viento. El piloto automático dirige la embarcación para mantener el mismo rumbo en relación a la dirección del viento, y la pantalla Rumbo muestra el indicador de viento. Uso del control de viento para ayudar a izar y arriar velas ➊ ➌ ➎ ➋ ➍ 1. Habilita el control de viento. 2. Utiliza los botones multifunción para ajustar la dirección del control de viento a 0º. El piloto automático dirige la embarcación directamente al viento, lo que resulta ideal para izar y arriar velas. ➊ ➋ Estado del piloto automático Brújula mostrando el rumbo actual Manual del usuario de GHC 10 13 Funcionamiento del piloto automático en embarcaciones de vela Ajuste de control de viento Cuando el control de viento está habilitado, puedes ajustar el ángulo de control de viento con los botones multifunción del piloto automático. Ajuste del ángulo de control de viento con el piloto automático Virada y trasluchada Puedes ajustar el piloto automático para virar y trasluchar mientras está habilitado el control de rumbo o el control de viento. Configuración de virada y trasluchada La configuración que define el modo de virar o trasluchar del piloto automático se definen durante la instalación. No obstante, si el piloto automático no vira o traslucha de manera segura o satisfactoria, puedes ajustar la configuración siguiente: • • • • • Ángulo de virada de control de rumbo (página 17) Retraso de virada/trasluchada (página 17) Inhibidor de trasluchada (página 17) Tipo de control de viento (página 18) Limitador de viento (página 18) Puedes ajustar el ángulo de control de viento con la navegación por pasos del piloto automático. o para ajustar el ángulo de control del viento en Selecciona incrementos de 1°. Mantén pulsado o para ajustar el ángulo de control del viento en incrementos mayores. El tamaño del incremento se muestra en el botón multifunción y es el mismo que el incremento de navegación por pasos (página 12). El selector de rumbo de la pantalla de viento muestra el rumbo real ➊ y el rumbo planificado ➋ mientras el piloto automático dirige la embarcación. Virada y trasluchada desde el control de rumbo Antes de iniciar una virada o trasluchada desde el control de rumbo, debes ajustar el ángulo de virada de control de rumbo (página 17). 1. Habilita el control de rumbo (página 3). [. . . ] El GHP 12/12 y el GHC 10 cuentan con la certificación NMEA 2000®. 19 Apéndice Mensajes de error y aviso Mensaje de error No se ha detectado ningún sensor de respuesta de posición del timón Los datos de posición del timón no son válidos. El piloto automático no recibe los datos de navegación. El piloto automático está en modo de control de rumbo. Se perdió la conexión con el piloto automático Se han perdido los datos del viento Suministro de voltaje del GHC bajo El sensor del timón no está calibrado. [. . . ]