Manual de instrucciones GIGABYTE 7VT600-RZ

[. . . ] Utilice una banda antishock en la muñeca antes de manejar los componentes del computador. Si no tiene una, toque con ambas manos algún objeto de metal, tal como la caja de suministro de corriente eléctrica. Sujete los componentes por los lados e intente no tocar los chips CI, las guias o conectores, u otros componentes. Colocar los componentes en un paño antiestático o en una bolsa que vino con los componentes siempre que los componentes sean separados del sistema. [. . . ] Localizar el Pin 1 en el zócalo y buscar un borde (dorado) en la esquina superior de la CPU. Tire de la barilla a un ángulo de 90 grados directamente. (No forzar la CPU en el zócalo. ) Después mover la palanca del zócalo a posicón de bloqueo mientras se presiona el centro de la CPU. Español Paso 2-2: Instalación del Ventilador de la CPU Figura 1. Aplicar la cinta térmica (o grasa) para conseguir una mejor conducción de calor entre su CPU y el ventilador. Figura 2. Enganchar la base del ventilador al zócalo de la CPU en la placa madre. Figura 3. Asegúrese de que el ventilador CPU este conectado al conector del ventilador de la CPU, entonces instálelo completamente. Français -9- Introduction Italiano Paso 3: Instale los Módulos de Memoria Antes de instale los módulos de memoria, tenga en cuenta las siguientes advertencias: 1. Cuando el LED DIMM esté ENCENDIDO, no instale / quite DIMM del zócalo. Por favor tenga en cuenta que el módulo DIMM sólo puede encajar en una dirección debido a PRECAUCION 2. Una orientación erronea causará una instalación inapropiada. Por favor cambie la orientación de inserción. La placa madre tiene 3 zócalos duales en linea de módulos de memoria (DIMM). La BIOS detectará automáticamente el tipo y tamaño de memoria. Para instale el módulo de memoria, presionelo verticalmente en la ranura DIMM. El módulo DIMM puede encajar sólo en una dirección debido a la muesca. El tamaño de la memoria puede variar entre zócalos. Muesca Español Supporte les types de module DDR non tamponné suivant: 64 Mbit (2Mx8x4 bancos) 64 Mbit (1Mx16x4 bancos) 128 Mbit (2Mx16x4 bancos) 256 Mbit (8Mx8x4 bancos) 512 Mbit (16Mx8x4 bancos) 512 Mbit (8Mx16x4 bancos) Memoria de Sistema Total (Max 3GB) 1. 128 Mbit (4Mx8x4 bancos) 256 Mbit (4Mx16x4 bancos) El zócalo DIMM tiene una muesca, por lo tanto el módulo de memoria DIMM sólo puede encajar en una dirección. 2. Insertar el módulo de memoria DIMM verticalmente en el zócalo DIMM. Después presiónelo hacia abajo. Français 3. Cierre el clip de plástico en ambos bordes del zócalo DIMM para enganchar el módulo DIMM. Invierta los pasos de instalación cuando quiera quitar el módulo DIMM. Cartes Mères 7VT600-RZ - 10 - Paso 4: Instale las Tarjetas de Expansión 1. Lea la documentación de las instrucciones de la tarjeta de expansión relativa antes de instalar la tarjeta de expansión en el ordenador. Por favor asegúrese de que su tarjeta AGP es AGP 4X/8X (1. 5V). Muesca AGP 2X Muesca AGP 4X/8X 3. Por favor, saque cuidadosamente la pequeña barra retirable al final de la ranura AGP cuando intente instale/desinstalar la tarjeta AGP. Por favor alinee la tarjeta AGP a la ranura AGP de la placa y presione firmemente hacia abajo en la ranura. Asegurese de que su tarjeta AGP esté enganchada por la pequeña barra retirable. Italiano Tarjeta AGP Paso 5: Instale Cables de Periféricos I/O Paso 5-1: Introducción del Panel Trasero I/O Español Conector Teclado PS/2 y Ratón PS/2 Este conector soporta teclados PS/2 y ratones PS/2 estándar. Puerto Paralelo (LPT) Dispositivos como impresoras pueden ser conectados al puerto Paralelo. [. . . ] Para un cable F_USB opcional, por favor contacte con su vendedor local. No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición Alimentación Alimentación USB0 DX-/USB2 DXUSB1 Dy-/USB3 DyUSB0 DX+/USB2 DX+ USB1 Dy+/USB3 Dy+ GND GND No Pin NC Italiano 15) GAME (Conector para Juegos) Este conector soporta joystick, teclado MIDI y otros dispositivos de audio relacionados. Compruebe la distribución pin mientras conecte los cables de juego. Por favor contacte con su vendedor más cercano para cables de juego opcionales. Español No. [. . . ]