Manual de instrucciones GIGABYTE 8S648-RZ

[. . . ] El operaqdor deber tener puesta una banda en la muneca anti-estetica en el mismo lugar de la alfombra anti-estetica. Inspeccione el carton de la tarjeta si tiene algun dano notable. El manejo del producto puede danar su tarjeta. Asegurese que no haya ningun dano notable del envio en la tarjeta antes de proceder. [. . . ] Para asegurarse que su tarjeta de graficas funcione correctamente, utilice el Biod Gigabyte no official puede causar problemas a su tarjeta de graficas. Acelerador de Graficas Serie GV-N4464 -2- 1. 2 Instalacion de herramientas Instalacion de su tarjeta de Graficas. Ya que tenga preparada su computadora, usted esta listo para instalar su tarjeta de acelerador de graficas. Para instalar su tarjeta de acelerador: 1. Apague la computadora y el monitor, despues desconecte el cable de atras de su computadora. Français Italiano 2. Remueva la cubierta de la computadora, si es necesario, consulte el manual de su computadora para ayudarle como remover la cubierta. Deutsch 3. Remueva cualquier tarjeta de graficas existente de su computadora, o si su computadora tiene capacidad de graficas en el tablero, puede que sea necesario deshabilitar del tablero principal. Para mas informacion, vea la documentacion de la computadora. Español Instalacion de Herramientas -3- Français Italiano Deutsch 4. Si es necesario, remueva la cubierta de metal del slot; despues alinear la tarjeta de graficas con el slot AGP, y presione firmemente hasta que la tarjeta este completamente insertada. 5. Reemplace el tornillo para colocar la tarjeta y reemplazar la cubierta de la computadora. 6. Enchufe el cable expuesto dentro de la tarjeta; despues encienda la computadora y monitor sis u tarjeta de graficas viene con un conector DVI, se puede conectar un panel plano expuesto al conector apropiado, como se muestra abajo. . . A TV o VCR A Panel plano expuesto (para GV-N44640 unicamente) A Monitor VGA S-Video (para GV-N4464T-P unicamente) Usted esta ahora listo para proceder con la instalacion de su driver de tarjeta de graficas. Para instrucciones detalladas, seleccione su sistema de operacion de la lista de abajo. Español Acelerador de Graficas Serie GV-N4464 -4- 2. Ayudante de Nuevas Herramientas Encontradas: Terminar Click la tecla "Finish" en la pantalla para terminar la instalacion. Español Acelerador de Graficas Serie GV-N4464 -8- B. Instalacion de Driver (Ventana Autorun) Inserte el disco del CD Driver dentro del CD-ROM, y podra ver la ventana AUTORUN. Si no aparece, corra "D:\setup. exe. ". Français Paso 1. Cuando la ventana autorun aparezca, click el articulo Install Display Driver. Click el articulo "Install Display Driver". Italiano Paso 2. Click la tecla "Next" en la pantalla. Windows instala los components. Deutsch Paso 3. Click la tecla "Finish" en la pantalla para volver a iniciar la computadora. Entonces la instalacion del driver se ha completado. Español Instalacion de Programas -9- Français 3. Consejos para la instalacion Los siguientes consejos para instalacion pueden ayudarle si tiene problemas. Contacte a su comerciante o GBT para mas informacion de instalaciion. Chequear que la tarjeta este colocada apropiadamente en el slot AGP. [. . . ] Chequear que la tarjeta este colocada apropiadamente en el slot AGP. Asegurarse que el cable expuesto este seguramente insertado en el conector expuesto de la tarjeta. Asegurese que el monitor y la computadora esten enchufados y recibiendo electricidad. Si es necesario, descapacite cualquier capacidad de graficas construidas internamente en el tablero principal. [. . . ]