Manual de instrucciones GIGABYTE GA-6LMM7

[. . . ] El autor no es responsable de ningún error u omisión que aparezca en este documento, ni se compromete a poner al día la información del contenido. Italiano Preparando Su Ordenador La placa madre contiene numerosos delicados circuitos electrónicos y componentes que pueden ser dañadas como resultado de descargas electrostáticas (ESD). Por ello, antes de instalar, por favor siga las instrucciones de abajo: 1. Por favor, apague el ordenador y saque su enchufe de alimentación. Al manipular la placa madre, evite tocar cualquier cable o conector de metal. [. . . ] "#" Sólo para GA-6LMM7-C. -5- Introducción Français Español (Nota) DDR 400 puede ser soportado a través de overclocking en la BIOS. "*" Sólo para GA-6LMM7. Deutsch Scheda Madre Serie GA-6LMM7 Italiano Diagrama de Bloque -6- Proceso de Instalación del Hardware Para configurar su ordenador, debe usted completar los siguientes pasos: Paso 1 - Ajustar Reloj de sistema (CLK_SW) Paso 2 - Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU) Paso 3 - Instale los Módulos de Memoria Paso 4 - Instale las Tarjetas de Expansión Paso 5 - Instale Cables de Periféricos I/O Paso 5 Paso 1 Paso 2 Paso 3 Italiano Paso 5 Deutsch Paso 5 Paso 4 Paso 1 : Ajustar Reloj de sistema (CLK_SW) La frencuencia bus del sistema puede ser establecida a 100/133/166/200MHz ajustando el CLK_SW. (La frecuencia interna depende de la CPU. ) Español ENCENDIDO: Auto (133/166/200MHz, Soporta CPU FSB 266/333/400MHz, Por Defecto) APAGADO: 100MHz (Soporta CPU FSB 200MHz) Debe ajustar CLK_SW a APAGADO (100MHz) cuando use FSB 200MHz CPU. Français Configuración por defecto CLK_SW: Encendido -7- Proceso de Instalación del Hardware Italiano Paso 2: Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU) Antes de instalar la CPU, por favor cumpla con las siguientes condiciones: 1. Por favor asegúrese de que la placa madre soporta la CPU. Por favor tome nota de la esquina dentada de la CPU. Si instala la CPU en una dirección equivocada, la CPU no se insertará adecuadamente. Si esto ocurre, por favor cambie la dirección de insercción de la CPU. Por favor añada una capa uniforme de pasta para disipador entre la CPU y el disipador. Por favor asegúrese de que el disipador esté instalado en la CPU antes de usar el sistema, de otro modo podrían ocurrir daños permanentes o sobrecalentamiento de la CPU. Por favor ajuste la frecuencia anfitriona de la CPU de acuerdo con las especificaciones del procesador. No se recomienda que la frencuencia bus del sistema sea puesta por encima de las especificaciones de hardware ya que no cumple los estándares requeridos para los periféricos. Si quisiera ajustar la frecuencia por encima de las especificaciones adecuadas, por favor hágalo de acuerdo con sus especificaciones de harware incluyendo CPU, tarjeta gráfica, memoria, disco duro, etc. Deutsch Paso 2-1: Instalación CPU Palanca de Impulsión del Zócalo Figura 2. Tengan una interface USB estándar. También asegurese de que su SO soporta controladores USB. Si su SO no soporta controladores USB, por favor contacte con el vendedor de su SO para un posible patch o actualización del driver. Para más información por favor contacte con el vendedor de su SO o su dispositivo. El puerto paralelo permite conectar una impresora, escáner y otros dispositivos periféricos. La conexión a Internet suministrada es Gigabit Ethernet, ofreciendo velocidades de transferencia de datos de 10 /100Mbps. Dispositivos como CD-ROMs, walkmans etc. pueden ser conectados al enchufe de Entrada de Linea. Puertos serie (COMA/COMB) Puerto LAN* Français Enchufe de Entrada de Linea "*" Sólo para GA-6LMM7. Scheda Madre Serie GA-6LMM7 - 10 - Enchufe Salida de Linea Enchufe Entrada MIC Conecte los altavoces estéreo o auriculares a este conector. Se puede conectar un micrófono al enchufe Entrada MIC. Después de instale el driver de audio, puede usted usar la característica de canal de audio 2/4/6 por selección de software. Puede conectar el "Altavoz Central" al enchufe de "Salida de Linea", el "Altavoz Trasero" al enchufe "Entrada de Linea" y el "Subwoofer/Central" al enchufe "Entrada MIC". Italiano Paso 5-2: Introdución de Conectores Deutsch Español 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) ATX_12V ATX CPU_FAN SYS_FAN FDD IDE1 / IDE2 PWR_LED F_PANEL F_AUDIO - 11 - 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) SUR_CEN SPDIF_IO CD_IN AUX_IN F_USB IR GAME CLR_CMOS BATTERY Proceso de Instalación del Hardware Français 1/2) ATX_12V / ATX (Conector de Alimentación) Con el uso del conector de alimentación, la fuente de alimentación puede suministrar suficiente energía estable a todos los componentes en la placa madre. [. . . ] Por favor tenga en cuenta, puede tener la alternativa de usar el conector de audio frontal o de usar el conector de audio posterior para reproducir audio. No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición MIC GND MIC_BIAS Alimentación Audio Frontal (R) Audio Posterior (R) Reservado No Pin Audio Frontal (L) Audio Posterior (L) Français Scheda Madre Serie GA-6LMM7 - 14 - 10) SUR_CEN (Conector Central de Ambiente) Por favor consulte con su vendedor más cercano para un cable SUR_CEN opcional. Italiano No. Pin 1 2 3 4 5 6 Definición SUR OUTL SUR OUTR GND No Pin CENTER_OUT LFE_OUT Deutsch 11) SPDIF_IO (Conector SPDIF Entrada / Salida) La salida SPDIF es capaz de ofrecer audio digital a altavoces externos o datos AC3 comprimidos a un Descodificador Dolby Digital externo. Utilice esta caraterística sólo cuando su cadena musical tenga función de entrada digital. [. . . ]