Manual de instrucciones GIGABYTE GA-890XA-UD3

[. . . ] GA-890XA-UD3 Placa base con zócalo AM3 para procesador AMD PhenomTM II/procesador AMD AthlonTM II Manual de usuario Rev. 2001 Tabla de contenido Capítulo 1 Instalación del hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1-1 1-2 1-3 Precauciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Especificacionesdelproducto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalación del microprocesador y su disipador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Despuésdeinstalartodaslastarjetasdeexpansión, vuelvaacolocarlastapasdelchasis. Enciendaelequipo. Siesnecesario, vayaalaconfiguracióndelaBIOSpararealizarloscambiosque estimeoportunoenlaconfiguracióndelastarjetasdeexpansión. Instale el controlador proporcionado con la tarjeta de expansión en el sistema operativo. Ejemplo:instalaryquitarunatarjetagráficaPCIExpress: · Instalarunatarjetagráfica: Apriete hacia abajo con cuidado el borde superior delatarjetahastaqueéstaquedecompletamente insertadaenlaranuradelatarjetaPCI. Asegúrese dequelatarjetaquedebienaseguradaenla ranura y no se mueve. · Extraer la tarjeta de la ranuraPCIEX16: Con cuidado, presione la palanca hacia atrás en la ranura y levante la tarjeta de la ranura en ángulorecto. · Extraer la tarjeta de la ranuraPCIEX8: Presioneelsegurode color blanco situado en el extremo de la ranura PCI Express para liberar la tarjeta y, a continuación, tire de dicha tarjeta hacia arriba en línea recta respecto a la ranura. Instalación del hardware - 12 - 1-6 ConfiguracióndeATICrossFireXTM A. Requisitosdelsistema - SistemaoperativoWindows7, WindowsVistaoWindowsXP - UnaplacabasecompatibleconCrossFireXcondosranurasPCIExpressx16yuncontroladorcorrecto - DostarjetasgráficascompatiblesconCrossFireXconidénticamarca, chipycontroladorcorrecto - DosconectoresdepuenteCrossFire(Nota) - erecomiendautilizarunafuentedealimentaciónconsuficientepotencia(consulteelmanualdela S tarjetagráficaparaconocerlosrequisitosdealimentación) B. Conectarlastarjetasgráficas Paso1: Observelospasosdelasección"1-5Instalarunatarjetadeexpansión"einstaledos/trestarjetasgráficas CrossFireXenlasranurasPCIExpressx16. Paso2:(Nota) InsertelosconectoresdepuenteCrossFireenlosconectoresconbordedoradosituadosenlapartesuperior de las dos tarjetas. Paso3: EnchufeelcabledevisualizaciónalatarjetaenlaranuraPCIEX16. C. Configurarelcontroladordelatarjetagráficas Despuésdeinstalarelcontroladordelatarjetagráficaenelsistema operativo, vaya a ATI Catalyst Control Center. Examine el menú CrossFireXyasegúresedequelacasillaEnableCrossFireXTM está activada. (Nota) Dependiendodelatarjetagráfica, puedequenecesiteconectoresdepuente. LapantalladeprocedimientosyelcontroladorparahabilitarlatecnologíaCrossFireXpuedeser diferenteenfuncióndelastarjetasgráficas. Consulteelmanualincluidoconlatarjetagráficapara obtenermásinformaciónsobrecómohabilitarlatecnologíaCrossFireX. - 13 Instalación del hardware 1-7 Conectores del panel posterior ElpuertoUSBadmitelaespecificaciónUSB2. 0/1. 1. UtiliceestepuertoparadispositivosUSB, comopor ejemplountecladoyratónUSB, unaimpresoraUSB, unaunidadflashUSB, etc. Puerto USB (2. 0/1. 1) Puerto para de teclado o ratón PS/2 ConectordesalidaS/PDIFóptico UtiliceestepuertoparaconectaruntecladooratónPS/2. ConectordesalidaS/PDIFcoaxial Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio ópticodigital. Antesdeusarestafunción, asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun conectordeentradadeaudiodigitalóptico. Esteconectorproporcionasalidadeaudiodigitalaunsistemadeaudioexternocompatibleconaudio coaxialdigital. Antesdeusarestafunción, asegúresedequeelsistemadeaudioproporcionaun conectordeentradadeaudiodigitalcoaxial. ElpuertoIEEE1394escompatibleconlaespecificaciónIEEE1394a, loquesignificaaltavelocidad, unancho de banda alto y capacidades de conexión en caliente. Use este puerto desde un dispositivo IEEE 1394a. ElpuertoeSATAde3Gb/scumplelanormaSATAde3Gb/syescompatibleconlanormaSATA de1, 5Gb/s. UtiliceelpuertoparaconectarundispositivoSATAexterno. Consulteelcapítulo5, "ConfiguracióndeunidadesdediscoduroSATA"paraobtenerinstruccionessobrelaconfiguraciónde una matriz RAID. ElpuertoLANEthernetdeGigabitproporcionaconexiónaInternetaunatasadedatosdehasta1 Gbps. AcontinuaciónsedescribenlosestadosdelosindicadoresLEDdelpuertoLAN. Puerto IEEE 1394a Puerto eSATA de 3Gb/s Puerto LAN RJ-45 LED de Conexión LED de y Velocidad actividad Puerto LAN LED de conexión y velocidad Estado Descripción Naranja Tasadedatosde 1Gbps Verde Tasadedatosde100 Mbps Apagado Tasadedatosde 10 Mbps LEDdeactividad: Estado Descripción Intermitente Transmisiónorecepcióndedatosencurso Apagado No hay transmisión ni recepción de datos ElpuertoUSB3. 0admitelaespecificaciónUSB3. 0yescompatibleconlaespecificaciónUSB2. 0/1. 1. UtiliceestepuertoparadispositivosUSB, comoporejemplountecladoyratónUSB, unaimpresora USB, unaunidadflashUSB, etc. · Cuando retire el cable enchufado a un conector del panel posterior, quítelo primero del dispositivo y, a continuación, de la placa base. · Cuandodesenchufeelcable, tiredeélenlínearectadesdeelconector. Nolobalanceedelado a lado para evitar cortocircuitos en el interior del conector del cable. Puerto USB (3. 0/2. 0) Instalación del hardware - 14 - Conectordesalidadelosaltavocescentralesydelamplificadordegraves(naranja) Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocescentralesydelamplificadordegravesenuna configuracióndeaudiode5. 1/7. 1canales. Conectordesalidadelosaltavocestraseros(negro) Conectordesalidadelosaltavoceslaterales(gris) Conector de entrada de línea (azul) Conector de salida de línea (verde) Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavocestraserosenunaconfiguracióndeaudiode7. 1canales. Utiliceesteconectorparaenchufarlosaltavoceslateralesenunaconfiguracióndeaudiode4/5. 1/7. 1 canales. Es el conector de entrada de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para dispositivos de entrada de línea, como por ejemplo una unidad óptica o unos auriculares, etc. Es el conector de salida de línea predeterminado. Utilice este conector de audio para auriculares o altavoces de 2 canales. Este conector puede ser utilizado para conectar altavoces frontales en una configuracióndeaudio4/5. 1/7. 1. [. . . ] sistema S0 Encendido El LED parpadea cuando el sistema se encuentra en el estado de S1 Intermitente suspensiónS1. ElLEDseapagacuandoelsistemaseencuentraenel S3/S4/S5 Apagado estadodesuspensiónS3/S4oapagado(S5). · PW(conmutadordealimentación;rojo): Seconectaalconmutadordealimentaciónenelpanelfrontaldelchasis. Puedeconfigurarlaforma deapagarelsistemamedianteelconmutadordealimentación(consulteelcapítulo2, "Configuración delaBIOS", "Configuracióndelaadministracióndeenergía", paraobtenermásinformación). · SPEAK(altavoz;naranja): Seconectaalaltavozenelpanelfrontaldelchasis. Elsistemanotificasuestadodepuestaen marchaemitiendouncódigobasadoenpitidos. Unbreveyúnicopitidoindicaquenoseha detectadoningúnproblemaenlapuestaenmarchadelsistema. Sisedetectaunproblema, la BIOSpuedeemitirdiferentespatronesdepitidosparaindicarlo. Consulteelcapítulo5, "Soluciónde problemas", paraobtenerinformaciónsobreloscódigosbasadosenpitidos. · HD(LEDdeactividaddelaunidaddeldiscoduroIDE;azul): SeconectaalLEDdeactividaddelaunidaddediscoduroenelpanelfrontaldelchasis. ElLEDse enciende cuando la unidad de disco duro lee o escribe datos. [. . . ]