Manual de instrucciones GIGABYTE GA-8I848P-G

[. . . ] 14 Paso 4: Conecte los cables de tiras, los cables de la caja y la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Español Paso 4-1: Introducción del Panel Trasero I/O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Paso 4-2: Introducción sobre Configuración de Conectores y Jumpers . . . . 17 Français Cualquier corrección en este manual, por favor que sea de acuerdo a la versión en ingles. Placa Madre GA-8I848P(-G) -2- Advertencia Italiano Deutsch Las placas madre y las tarjetas de expansión de los ordenadores contienen chips de Circuitos Integrados (CI) muy delicados. Para protegerlos de que se dañen de la electricidad estática, debe de tomar precauciones cuando utilice la computadora. Desenchufe su ordenador cuando este trabajando en su interior. [. . . ] Por favor cambie la orientación de inserción. La placa madre tiene 3 zócalos duales en linea de módulos de memoria (DIMM). La BIOS detectará automáticamente el tipo y tamaño de memoria. Para instale el módulo de memoria, presionelo verticalmente en la ranura DIMM. El módulo DIMM puede encajar sólo en una dirección debido a la muesca. El tamaño de la memoria puede variar entre zócalos. Deutsch Muesca Español DDR 1 S D D D S S DDR 2 S S D X D X DDR 3 S S X D X D D: DIMM de Doble Lado S: DIMM de Lado Simple X: Sin uso Français Placa Madre GA-8I848P(-G) - 12 - 1. La ranura DIMM tiene una muesca, por lo tanto el módulo de memoria DIMM sólo puede encajar en una dirección. Italiano 2. Inserte el módulo de memoria DIMM verticalmente en la ranura DIMM. Después presiónelo hacia abajo. Deutsch 3. Cierre el clip de plástico en ambos bordes de las ranuras DIMM para engancharlo al módulo DIMM. Invierta los pasos de instalación cuando quiera quitar el módulo DIMM. Introducción DDR Establecido en la infraestructura SDRAM existente, la memoria DDR (Double Data Rate) es una solución de alto rendimiento y bajo coste que permite una adopción fácil para los vendedores de memoria, OEMs, e integradores de sistemas. La memoria DDR es una gran solución evolucionaria para la industria del PC que se construye en la arquitectura SDRAM existente, pero que a pesar de ello supone un gran avance resolviendo el rendimiento de cuello de botella del sistema doblando el ancho de banda de la memoria. Si si SO no soporta controladores USB, por favor contacte con su vendedor de SO para un posible parche o actualización. Para más información por favor contacte con el vendedor de su SO o dispositivo(s). El conector LAN es fast Ethernet con velocidad de 10/100/1000 Mbps. Español Français (*) Sólo para GA-8I848P-G. - 15 - Proceso de Instalación del Hardware Puerto Paralelo y Puerto Serie (COMA/COMB) Italiano Puerto Paralelo (Hembra 25 pin) Este conector soporta 2 puertos COM estándar y 1 puerto Paralelo. Dispositivos como impresoras pueden ser conectados al puerto Paralelo; el ratón y el modem etc. Pueden ser conectados a los puertos Serie. Puerto Serie (Macho 9 pin) Deutsch Conectores de Audio Entrada de Linea (Altavoz Posterior) Salida de Linea (Altavoz Frontal) Entrada MIC (Centro y Subwoofer) Después de instalar el driver de audio integrado, puede usted conectar altavoces a la clavija Salida de Linea, un micrófono a la clavija MIC. Dispositivos como el CD-ROM, walkman, etc. pueden ser conectados a la clavija Entrada de Linea. Por favor tenga en cuenta: Puede usted usar la característica de audio de 2-/4-/6-/8-canales por selección de S/W. Si quiere usted habilitar la función de 8 canales puede consultar la página 23, y contacte con su vendedor más cercano para un cable SUR_CEN opcional. Français Español Placa Madre GA-8I848P(-G) - 16 - Paso 4-2: Introducción sobre Configuración de Conectores y Jumpers Italiano Deutsch 1) ATX_12V 2) ATX 3) CPU_FAN 4) SYS_FAN 5) IDE1/ IDE2 6) FDD 7) PWR_LED 8) BAT 9) F_PANEL 10) F_AUDIO 11) SUR_CEN 12) CD_IN 13) SPDIF_IO 14) IR 15) F_USB1/ F_USB2 16) GAME 17) INFO_LINK 18) SATA0/ SATA1 19) CI 20) CLR_CMOS Español Français - 17 - Proceso de Instalación del Hardware 1) ATX_12V (Conector de Alimentación +12V) Italiano Este conector (ATX_12V) suministra el voltaje (Vcore) de funcionamiento de la CPU. Si este conector "conector ATX_12V" no está conectado, el sistema no puede arrancar. No. [. . . ] Una conexión incorrecta entre el cable y el conector hará que el dispositivo no funcione o incluso lo dañará. Para un cable F_USB opcional, por favor contacte con su vendedor local. Español No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición Alimentación Alimentación USB 0 DX-/USB 6 DXUSB 1 Dy-/USB7 DyUSB0 DX+/USB 6DX+ USB1 Dy+/USB7 Dy+ GND GND No Pin NC Français - 25 - Proceso de Instalación del Hardware 16) GAME (Conector para JUEGOS) Italiano Este conector soporta joystick, teclado MIDI y otros dispositivos de audio relacionados. No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Definición VCC GRX1_R GND GPSA2 VCC GPX2_R GPY2_R MSI_R GPSA1 GND GPY1_R VCC GPSB1 MSO_R GPSB2 No Pin Deutsch 17) INFO_LINK Este conector le permite conectar algún dispositivo externo para que le ofrezca alguna función extra. Español No. [. . . ]