Manual de instrucciones GIGABYTE GA-8I915P-D

[. . . ] 8 Italiano Capítulo 2 Proceso de Instalación del Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Paso 1: Instale la Unidad de Procesamiento Central (CPU) . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Paso 1-1: Instalación CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Paso 1-2: Instalación del Ventilador de la CPU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Paso 2: Instale los Módulos de Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Paso 3: Instale las Tarjetas de Expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Por favor consulte el manual de usuario del ventilador de la CPU para un procedimiento de instalación más detallado. PRECAUCION Italiano 1. Enganchar la base del ventilador al zócalo de la CPU en la placa madre. 2. Asegúrese de que el ventilador CPU este conectado al conector del ventilador de la CPU, entonces instálelo completamente. Español Français - 11 - Proceso de Instalación del Hardware Paso 2: Instale los Módulos de Memoria PRECAUCION Antes de instalar los módulos de memoria, tenga en cuenta las siguientes advertencias: 1. Por favor tenga en cuenta que el módulo de memoria DIMM sólo puede encajar en una dirección debido a la muesca. Una orientación erronea causará una instalación inapropiada. Por favor cambie la orientación de inserción. La placa madre tiene 4 zócalos duales en linea de módulos de memoria (DIMM). La BIOS detectará automáticamente el tipo y tamaño de memoria. Para instalar el módulo de memoria, presionelo verticalmente en la ranura DIMM. El módulo DIMM puede encajar sólo en una dirección debido a la muesca. El tamaño de la memoria puede variar entre zócalos. Italiano Muesca Español Français La Serie GA-8I915P-D soporta Tecnología de Canal Dual. Despues de operar con Tecnología de Canal Dual, el ancho de banda del Bus de Memoria se incrementará al doble hasta 6. 4GB/s. Si quiere usted habilitar la función de 8 canales puede consultar la página 25, y contacte con su vendedor más cercano para un cable SUR_CEN opcional. Conectores de Audio Entrada de Linea (Altavoz Posterior) Salida de Linea (Altavoz Frontal) Entrada MIC (Centro y Subwoofer) Italiano Español Français - 17 - Proceso de Instalación del Hardware Italiano 1) ATX_12V 2) ATX 3) CPU_FAN 4) SYS_FAN 5) PWR_FAN(*) 6) NB_FAN(*) 7) IDE1/ IDE2 8) FDD 9) PWR_LED 10) BAT 11) F_PANEL 12) F_AUDIO Paso 4-2: Introducción sobre Configuración de Conectores y Jumpers 13) SUR_CEN 14) CD_IN 15) SPDIF_IO 16) IR_CIR 17) F_USB1/ F_USB2 18) GAME 19) INFO_LINK 20) F2_1394(*) 21) F1_1394(*) 22) SATA0/ SATA1 23) CI 24) CLR_CMOS Français Español (*)Sólo para GA-8I915P-D Pro-G. Nota: Si el NorthBridge en la placa madre tiene un hundimiento para el ventilador, entonces la placa madre contiene un conector NB_FAN. Placa Madre Serie GA-8I915P-D - 18 - 1) ATX_12V (Conector de Alimentación +12V) Este conector (ATX_12V) suministra el voltaje de operación (Vcore) de la CPU. Si este "conector ATX_12V" no está conectado, el sistema no se puede reiniciar. No. Pin 1 2 3 4 Definición GND GND +12V +12V Italiano 2) ATX (Alimentación ATX) El cable de alimentación AC debería ser conectado a su unidad de fuente de alimentación sólo después de que el cable de alimentación ATX y otros dispositivos relacionados estén firmemente conectados a la placa madre. No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Definición 3. 3V 3. 3V GND VCC GND VCC GND Alimentación Buena 5V SB (standby + 5V) +12V 3. 3V -12V GND PS_ON (Encendido/Apagado suave) GND GND GND -5V VCC VCC Español Français - 19 - Proceso de Instalación del Hardware 3) CPU_FAN (Conector Ventilador de CPU) Por favor tenga en cuenta, una instalación apropiada del ventilador de la CPU es esencial para prevenir que la CPU funcione bajo condiciones anormales o dañado por sobre-calentamiento. El conector del ventilador de la CPU soporta una corriente Max. Pin 1 2 3 Definición GND +12V Sentido Italiano 4) SYS_FAN (Connector Ventilador del Sistema) Este conector le permite conectar con el ventilador refrigerador de la caja del sistema para bajar la temperatura del sistema. Español No. Pin 1 2 3 Definición GND +12V Sentido Français Placa Madre Serie GA-8I915P-D - 20 - 5) PWR_FAN (Conector del Ventilador de Alimentación)(*) Este conector le permite conectar con el ventilador refrigerador de la caja del sistema para bajar la temperatura del sistema. No. Pin 1 2 3 Definición GND +12V Sentido Italiano 6) NB_FAN(*) Si ha instalado en una dirección erronea, el chip del ventilador no funcionará. A veces dañara el chip del ventilador. (Normalmente el cable negro es TIERRA) Nota: Si el NorthBridge en la placa madre tiene un hundimiento para el ventilador, entonces la placa madre contiene un conector NB_FAN. Español No. Pin 1 2 Definición GND VCC Français (*)Sólo para GA-8I915P-D Pro-G. - 21 Proceso de Instalación del Hardware 7) IDE1/IDE2 (Conector IDE1/IDE2) Por favor conecte primero el disco duro al IDE1 y conecte el CDROM al IDE2. [. . . ] Compruebe la distribución pin detenidamente mientras conecta el cable SPDIF. Una conexión incorrecta entre el cable y el conector hará que el dispositivo no funcione o incluso lo dañara. Para un cable SPDIF opcional, por favor contacte con su vendedor local. Español No. Pin 1 2 3 4 5 6 Definición VCC No Pin SPDIF SPDIFI GND GND Français Placa Madre Serie GA-8I915P-D - 26 - 16) IR_CIR Asegúrese de que el pin 1 en el dispositivo IR esté alineado con el pin en el conector. [. . . ]