Manual de instrucciones GIGABYTE GA-8I945P DUAL GRAPHIC

[. . . ] 15 Paso 4-2: Introducción a las conexiones y la configuración de puentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cualquier corrección a este manual debe introducirse en la versión en inglés. Placa base GA-8S648(-L) -2- Lista de comprobación de elementos La placa base GA-8S648 o GA-8I945P DUAL GRAPHIC 1 cable IDE /1 cable de disquetera CD de controladores y utilidades de la placa base Manual de usuario de GA-8S648(-L) I/O Shield ( ) Guía rápida de instalación del PC Manual de RAID 1 cable USB con 2 puertos 1 cable USB con 4 puertos 1 KIT SPDIF (SPD-KIT) 1 cable IEEE 1394 Juego de sonido Etiqueta de configuración de la placa base Español Las placas base y las tarjetas de expansión contienen chips de circuitos integrados (IC) muy delicados. Para protegerlos de los daños causados por la electricidad estática debe seguir algunas precauciones siempre que trabaje en su equipo. Desenchufe el PC cuando vaya a trabajar en su interior. [. . . ] No es recomendable que configure la frecuencia del bus del sistema por encima de las especificaciones de la CPU ya que estas no serían especificaciones estándar para la CPU, el juego de chips y la mayoría de los periféricos. Que el sistema funcione bajo estas frecuencias específicas dependerá principalmente de la configuración del hardware, incluyendo la CPU, juegos de chips, SDRAM, tarjetas, etc. ( ) Sólo para GA-8I945P DUAL GRAPHIC -5Introducción Distribución de la placa base GA-8S648(-L) CPU_FAN ) KB_MS Hyper Threading Support USB_LAN ( ATX COMA LPT SOCKET478 IDE2 Español COMB MIC_IN LINE_OUT LINE_IN ATX_12V GAME F_AUDIO AUX_IN IT8705 SiS 648 AGP DDR1 GA-8S648 DDR2 CD_IN DDR3 IDE1 CI SUR_CEN CODEC PCI1 PCI2 BIOS AGP 8X PCI3 ) RTL8101L ( DDR 400 PCI4 SiS 963L -L( P4 Titan PCI5 MODEM () BAT FDD ) SPDIF_O SYS _FAN F_USB2 F_USB1 PWR_LED F_PANEL ( ) Sólo para GA-8I945P DUAL GRAPHIC Placa base GA-8S648(-L) -6- Diagrama de bloque Pentium 4 Socket 478 CPU AGP 4X/8X AGPCLK (66MHz) SiS 648 5 PCI RJ45( ) CPUCLK+/- (100/133 MHz) System Bus 400/533 MHz DDR 266/333 MHz ZCLK (66/133MHz) HCLK+/- (100/133MHz) 66/133 MHz 33 MHz 14. 318 MHz 48 MHz BIOS SiS 963L AC97 Link LPC BUS IT8705 Puerto de juegos Disquetera Puerto LPT AC97 CODEC Español RTL8101L( ) LINE-IN LINE-OUT MIC PCICLK (33MHz) 24 MHz 6 puertos Canales IDE USB ATA33/66/100/133 33 MHz Teclado/ Ratón PS/2 Puertos COM PCICLK (33MHz) USBCLK (48MHz) 14. 318 MHz 33 MHz CLK GEN ZCLK (66/133MHz) CPUCLK+/- (100/133MHz) AGPCLK (66MHz) HCLK+/- (100/133MHz) ( ) Sólo para GA-8I945P DUAL GRAPHIC -7Introducción Español Placa base GA-8S648(-L) -8- Capítulo 2 Proceso de instalación de hardware Para configurar el equipo, debe completar los pasos siguientes: Paso 1- Instalar la unidad de procesamiento central (CPU) Paso 3- Instalar los módulos de memoria Paso 4- Instalar las tarjetas de expansión Paso 5- Conectar las cintas de datos, los cables de la caja y la fuente de alimentación Paso 4 Paso 1 Paso 2 Español Paso 4 Paso 4 Paso 3 Felicidades. Ha completado la instalación del hardware Encienda la fuente de alimentación o conecte el cable de alimentación a la toma de corriente. Continue con la instalación del software/BIOS. -9Proceso de instalación de hardware -L Paso 1: Instalar la unidad de procesamiento central (CPU) Antes de instalar el procesador, observe la advertencia siguiente: Si no hace coincidir el contacto 1 del zócalo con el borde cortado de la CPU, la instalación no se realizará con éxito. Si ocurre esto, cambie la orientación de inserción. Asegúrese de que la placa base admite el tipo de CPU. Paso 1-1: Instalación de la CPU Español Palanca a un ángulo de 650º Palanca de liberación del zócalo 1. Al colocar la palanca hasta un ángulo de 65º puede que la palanca esté un poco dura. Siga tirando hasta que llegue a un ángulo de 90º con un clic. 2. Tire de la palanca directamente hasta un ángulo de 90º. Indicador de contacto 1 Indicador de contacto 1 3. Encuentre el contacto 1 en el zócalo y busque una esquina cortada (dorada) en la CPU. Introduzca a continuación, la CPU en el zócalo en la dirección correcta. - 10 - Placa base GA-8S648(-L) Paso 1-2 : Instalación del ventilador de la CPU Before installing the CPU Cooling Fan, adhere to the following warning: 1. Con un ancho de banda de 2, 664Gb por segundo, la memoria DDR permite a los OEM de sistema a construir subsistemas DRAM de alto rendimiento y baja latencia adecuados para servidores, estaciones de trabajo, PC de alto rendimiento y valiosos sistemas SMA de escritorio. Con un voltaje nuclear de sólo 2, 5 voltios comparados con los tradicionales 3, 3 voltios de la SDRAM, la memoria DDR es una solución adecuada para aplicaciones en equipos de sobremesa con factor forma pequeño o equipos portátiles. - 13 - Proceso de instalación de hardware Paso 3: Instalar tarjetas de expansión 1. Lea el documento de instrucciones de la tarjeta de expansión antes de instalarla en el equipo. Retire la cubierta del chasis, los tornillos necesarios y el soporte del zócalo del equipo. pueden conectarse en los puertos serie. COMA COMB Puerto serie (Macho de 9 contactos) Puertos de juegos y MIDI Español Esta conexión admite joystick, teclado MIDI y otros dispositivos de audio relacionados. Joystick/ MIDI (Hembra de 15 contactos) Conexiones de audio Salida de línea (Altavoz frontal) Entrada de micrófono (Central y graves) Entrada de línea (Altavoz trasero) Tras instalar el controlador de audio en placa, puede conectar un altavoz a la salida de línea y un micrófono a la entrada de micrófono. Los dispositivos como un CD-ROM , walkman, etc, pueden conectarse en la entrada de línea. Observe que: Mediante el selector de software puede utilizar la función de audio de 2-/4-/6- canales. Si desea activar la función de 6 canales, debe seleccionar una conexión de hardware. Método1: Conecte "Altavoz frontal" a "Salida de línea" Conecte "Altavoz trasero" a "Entrada de línea" Conecte "Central y Subwoofer" a "Salida de micrófono". Método 2: Consulte la página 23 y póngase en contacto con su distribuidor más cercano para obtener un cable opcional SUR_CEN. Si desea obtener una información detallada acerca de la configuración de audio de canal 2-/4-/6-, consulte la página 61. Placa base GA-8S648(-L) - 16 - Paso 4-2: Introducción a las conexiones y la configuración de los puentes 3 1 4 5 10 12 13 11 16 Español 8 6 9 14 2 15 7 -L 17 ( ) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) CPU_FAN SYS_FAN ATX_12V ATX IDE1/IDE2 FDD PWR_LED BAT F_PANEL 10) F_AUDIO 11) SUR_CEN 12) CD_IN 13) AUX_IN 14) SPDIF_O 15) F_USB1/F_USB2 16) CI 17) MODEM ( ) ( ) Sólo para GA-8S648FX-L - 17 Proceso de instalación de hardware 1) CPU_FAN (Conexión de ventilador de CPU) Observe que una instalación adecuada del disipador de calor de la CPU resulta esencial para evitar que la CPU funcione en condiciones anormales o resulte dañada por sobrecalentamiento. La conexión del ventilador de la CPU admite una corriente máxima de hasta 600 mA. 1 Español Nº de contacto 1 2 3 Definición GND +12V Sensor 2) SYS_FAN (Conexión de ventilador de sistema) Esta conexión le permite conectar un ventilador de refrigeración en la caja del sistema para reducir la temperatura de funcionamiento. -L 1 Nº de contacto 1 2 3 Definición GND +12V Sensor Placa base GA-8S648(-L) -L - 18 - 3) ATX_12V (Conexión de alimentación de +12V) Esta conexión (ATX _12V) suministra el voltaje de funcionamiento de la CPU (Vcore). [. . . ] - 21 Proceso de instalación de hardware 9) F_PANEL (Conexión de 2x10 contactos) Conecte el LED de encendido, de altavoz de PC, interruptor de reinicio y de encendido del panel frontal del chasis a la conexión F_PANEL de acuerdo con la asignación de contactos siguiente. Conexión de alimentación sft LED de mensaje/ encendido y suspendido MPDMPD+ 21 1 1 LED de disco duro activo HD+ HDPWPW+ 1 1 NC SPK+ 1 Conexión de altavoz SPK20 19 RSE- Español RSE+ Interruptor de reinicio -L HD (LED de disco duro IDE activo) (Azul) SPEAK (Conexión de altavoz) (Ámbar) RES (Interruptor de reinicio) (Verde) PW (Conexión de alimentación sft) (Rojo) MSG(LED de mensaje/encendido/suspendido) (Amarillo) NC( Púrpura) Contacto 1: Ánodo de LED (+) Contacto 2: Cátodo de LED (-) Contacto 1: VCC(+) Contactos 2- 3: NC Contacto 4: Datos(-) Abierto: Funcionamiento normal Cerrar: Reiniciar sistema de hardware Abierto: Funcionamiento normal Cerrado: Apagado/Encendido Contacto 1: Ánodo de LED (+) Contacto 2: Cátodo de LED (-) NC Placa base GA-8S648(-L) - 22 - 10) F_AUDIO (Conexión F_AUDIO) Si desea utilizar la conexión de audio frontal, debe retirar los puentes 5-6, 9-10. Para utilizar el terminal de audio frontal, el chasis debe disponer de una conexión de audio frontal. Asegúrese, además, de que la asignación de contactos del cable es la misma que en el terminal MB. Para saber si el chasis que está comprando admite una conexión de audio frontal, póngase en contacto con su distribuidor. Observe que también puede utilizar la conexión de audio frontal o la conexión de audio trasero para reproducir el sonido. 10 2 9 1 Nº de contacto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición MIC GND REF POWER Audio frontal (D) Audio trasero (D) Reservado Sin contacto Audio frontal (I) Audio trasero (I) Español 11) SUR_CEN Póngase en contacto con su distribuidor más cercano para obtener un cable SUR_CEN opcional. -L 6 2 5 1 Nº de contacto 1 2 3 4 5 6 Definición SUR OUTL SUR OUTR GND Sin contacto CENTER_OUT BASS_OUT -L - 23 - Proceso de instalación de hardware 12) CD_IN (Entrada de CD, negro) Conecte la salida de audio del CD-ROM o DVD-ROM a la conexión. 1 Nº de contacto 1 2 3 4 Definición CD-L GND GND CD_R Español 13) AUX_IN (Conexión de entrada AUX) Conecte otro dispositivo (como la salida de audio de un sintonizador de TV PCI) en esta conexión. -L 1 Nº de contacto 1 2 3 4 Definición AUX-L GND GND AUX_R Placa base GA-8S648(-L) -L - 24 - 14) SPDIF_O (Entrada y salida SPDIF) La salida SPDIF es capaz de proporcionar audio digital a unos altavoces externos o datos AC3 comprimidos a un decodificador Dolby Digital. [. . . ]