Manual de instrucciones GIGABYTE GA-8IPE775 PRO

[. . . ] Serie GA-8IPE775 Placa Madre con Procesador Intel® Pentium® 4 Zócalo 775 MANUAL DE USUARIO Placa Madre con Procesador Pentium® 4 Rev. 1003 Italiano Tabla de los Contenidos Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Capítulo 1 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Resumen de Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Disposición de Placa Madre Series GA-8IPE775. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Diagrama de Bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Vuelva a poner los tornillos para asegurar el soporte de la ranura de la tarjeta de expansión. Vuelva a colocar la cubierta de la caja de su ordenador. Encienda el ordenador, si fuera necesario, ajuste la utilidad BIOS de tarjetas de expansion desde la BIOS. Instale los drivers relacionados desde el sistema operativo. Deutsch Tarjeta AGP Por favor, saque cuidadosamente la pequeña barra retirable al final de la ranura AGP cuando intente instale/desinstalar la tarjeta AGP. Por favor alinee la tarjeta AGP a la ranura AGP de la placa y presione firmemente hacia abajo en la ranura. Asegurese de que su tarjeta AGP esté enganchada por la pequeña barra retirable. Français Español Placa Madre Serie GA-8IPE775 - 14 - Paso 4: Instale Cables de Periféricos I/O Paso 4-1: Introducción del Panel Trasero I/O Italiano Deutsch Conector Teclado PS/2 y Ratón PS/2 Conector Ratón PS/2 (Hembra 6 pin) Conector Teclado PS/2 (Hembra 6 pin) Este conector soporta teclados PS/2 y ratones PS/2 estándar. Puerto Paralelo, Puerto Serie y Puerto VGA (LPT/COMA/COMB) Español Puerto Paralelo (Hembra 25 pin) Este conector soporta 2 puertos COM estándar y 1 puerto Paralelo. Dispositivos como impresoras pueden ser conectados al puerto Paralelo; el ratón y el modem etc. Pueden ser conectados a los puertos Serie. Puerto Serie (Macho 9 pin) Français - 15 - Proceso de Instalación del Hardware / Conector USB/LAN El LAN es fast Ethernet con velocidad de 10/100/1000 Mbps. Antes de conectar su(s) dispositivo(s) a los conectores USB, por asegúrese de que su(s) dispositivo(s) tales como teclados, ratones, scanners, zip, altavoces USB. . . tengan un interface USB estándar. Asegúrese también de que su SO soporte controladores USB. Si si SO no soporta controladores USB, por favor contacte con su vendedor de SO para un posible parche o actualización. Para más información por favor contacte con el vendedor de su SO o dispositivo(s). Deutsch Italiano Salida de Linea Conectores de Audio Entrada de Linea Entrada MIC Français Español Después de instalar el driver de audio integrado, puede usted conectar altavoces a la clavija Salida de Linea, un micrófono a la clavija MIC. Dispositivos como el CD-ROM, walkman, etc. pueden ser conectados a la clavija Entrada de Linea. Por favor tenga en cuenta: Puede usted usar la característica de audio de 2-/4-/6-/8-canales por selección de S/W. Si quiere usted habilitar la función de 8 canales puede consultar la página 22, y contacte con su vendedor más cercano para un cable SUR_CEN opcional. 1 Sólo para GA-8IPE775 Pro. 2 Sólo para GA-8IPE775-G. Placa Madre Serie GA-8IPE775 - 16 - Paso 4-2: Introdución de Conectores Italiano Deutsch 1) ATX_12V 2) ATX 3) CPU_FAN 4) SYS_FAN 5) PWR_FAN1 6) IDE1/ IDE2 7) FDD 8) PWR_LED 9) F_PANEL 10) F_AUDIO 11) SUR_CEN 12) CD_IN 13) SPDIF_IO 14) IR_CIR 15) F_USB1/ F_USB2 16) GAME 17) INFO_LINK 18) F1_13941 19) F2_13941 20) SATA0/ SATA1 21) CI 22) CLR_CMOS 23) BAT Español Français 1 Sólo para GA-8IPE775 Pro. - 17 Proceso de Instalación del Hardware 1/2) ATX_12V/ATX (Conector de Alimentación) Con el uso del conector de alimentación, la fuente de alimentación puede suministrar suficiente energía estable a todos los componentes en la placa madre. Antes de conectar el conector de alimentación, por favor asegúrese de que todos los componentes y dispositivos estén instalados adecuadamente. Alinee el conector de alimentación con su ubicación adecuada en la placa madre y conecte firmemente. El conector de alimentación ATX_12V suministra principalmente energía a la CPU. Si el conector de alimentación ATX_12V no está conectado, el sistema no arrancará. [. . . ] Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Definición Alimentación Alimentación USB DxUSB DyUSB Dx+ USB Dy+ GND GND No Pin NC Français Placa Madre Serie GA-8IPE775 - 24 - 16) GAME (Conector para JUEGOS) Italiano Este conector soporta joystick, teclado MIDI y otros dispositivos de audio relacionados. No. Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Definición VCC GRX1_R GND GPSA2 VCC GPX2_R GPY2_R MSI_R GPSA1 GND GPY1_R VCC GPSB1 MSO_R GPSB2 No Pin Deutsch 17) INFO_LINK Este conector le permite conectar algunos dispositivos externos que le ofrecen funciones extra. Compruebe la distribución pin mientras conecta el cable del dispositivo externo. Por favor contacte con su vendedor más cercano para un cable de dispositivo externo opcional. Español No. [. . . ]